komin til at seta Tvøroyri á Føroyakortið fyri anna enn klandur og stríð um setan av leiðara á Frítíarskúlanum og borgarstjóran í nisshúgvuni. Veljið ein sterkan samgongulista, so kemur skil á !! Gott val! [...] kommunum. Júst hettar haldi eg er størsta orsøkin til, at man ikki fær gongd á samanlegging í Suðuroy. Kommunustýrið á Tvøroyri hevur ferð eftir ferð víst, at teir ikki megna at stýra sær sjálvum seinasta [...] árum síðani. Brandstøð og Bjargingarfelagið! Sløkkiliðið á Tvøroyri hevur húsast í 4 ymiskum støðum, ta eg kann minnast. Í dag húsast sløkkiliðið á keiuni og er hettar ikki nøktandi. Vit hava gjørt íløgu

politiið skal vera í hølunum á teimum, men heldur fáa politiið hugaðir í slíkum tiltakið, og arbeiða saman við ungdóminum. Tað veit je, teir vilja. Her er møguleiki at nýta náttúr-una á ein øðrvísi máta, og pláss [...] ikki nýtast til altjóða dystir sum er.. Her má hugsast stórt og fram-tíðarkent. Je veit, at øll á Tvøroyri eru góð við T.B., tí eiga okur eisini at vera við til at seta karmarnar í góðum og tøttum samstarvi [...] Jens Johannesen Tvøroyri, valevni javnaðarflosins til býráðið Ungdómurin er okra besta og týdningarmesta tilfeingi. Teimum skulu okur vara av. Tað, sum mong ung sakna er eitt stað at vera, tá ikki verður

og vit tørva eitt virkið frítíðar og mentanarlív. Komandi árini fær Tvøroyri ein kærkomnan skáa frá tí lemjandi lánsbyrðu, ið liggur á okkum í dag. Mín boðskapur er tí greiður: Sjáldan hevur tað verðið [...] Jón Guttesen Valevni á Samgongulistanum Kravboðini til okkum sum bjóða okkum fram til býráði eru klár. Vit tørva arbeiðspláss og eitt fjøltáttað og kraftmikið vinnulív. Vit tørva trivnað, eina-mest hjá [...] mennir seg gjøgnum samstarv. Samstarv er fyritreyt fyri sameining. Uttan álit og uttan royndir at byggja á, verða herðrópini um sameining ein forðing fyri øllum samstarvi. Tí skulu vit skipa samstarv ígjøgnum

rættindi, hava tey sama frælsi sum tú og je, tá hugsað verður um at fáa lut í samfelagsins ágóðum? Her á Tvøroyri finst onki til tey, og her hava tey ongar møguleikar, tá hugsað verður um búpláss, arbeiði og aðrar [...] saktans vísa á nýtilig høli. Vilt tú veljari tryggja brekaðum somu rættindi sum aðrir borgarar, so veitst tú, hvar tú skal seta krossin. Je kenni trupulleikarnar, je vil vera við til at loysa teir á nøktandi [...] góður rithøvundur at finna tey røttu orðini. Okur skulu hava fólk inn í býráðið, sum virðismeta fólk á jøvnum føti óansæð brek ella ei. Hugsa tær, at tú vaknar um morgunin við stórum breki. Tú fær mat, rein

útbyggja havnalagið og bátahyl til stuttleikabátar burturav. Vit hava brúk fyri ný-hugsan á fleiri økjum, ikki minst á tí vinnuligi. Nú tað liggur í luftini at leggja málsøki út til kommunurnar at umsita, [...] eina sterka kommunala eind. Tað vil siga, at vit mugu leggja kommunurnar í Suðuroynni saman. Farið á val og veljið lista C! Gott val.

kemur gongd á samanleggingarnar eftir valið í dag, tí tær treku kommunurnar fara uttan iva at skeita eftir teimum, sum hava lagt saman. Verður úrlsitið gott her, fer ivaleyst glið at koma á tilgongdina [...] rð veljarana. Tá hetta er sagt, so skerst helst ikki burt, at kommunuvalið í Havn, Klaksvík og á Tvøroyri við neyðugum fyrivarni kunnu metast sum eitt slag av veljarakanning. Kommunuvalið í dag er tískil [...] hevur gingið í hond við samanleggingunum. Tað tykist, sum, at har størsti og mest átrokandi tørvurin er á samanlegging, er hugurin minstur. Hetta er sera løgið. Her liggur eitt stórt arbeiði fyri framman hjá

Býráðsval Býráðsvalið á Tvøroyri verður meiri spennandi hesuferð, enn tað hevur verið leingi. Javnaðarflokkurin hevur havt trý umboð í býráðnum av teimum sjey, sum hava verið. Men ongin dylir fyri, at [...] at hendan effektin fer at verða munurin á býráðsvalinum í dag. Hinvegin er Finnleif Guttesen býráðslimur og hann hevur eisini verið borgarstjóri í tvey ár. Á uttanflokkalistanum verður mett, at Bergur [...] taktiska spælið ella nervar, sum eru orsøkin, skal vera ósagt, men ein sannroynd er tað, at valstríðið á Tvøroyri hevur verið merkiliga deydligt.

depli har, saman við heilsuskúlanum, sum annars var markaður til Tvøroyri. Afturfyri skal so eitt røktarheim til 35 fólk byggjast í Vági á stykkinum, sum nú er grivið út til miðnámsskúla. Hendan ætlanin [...] flyta skúlan. Men fyrsta november skrivaðu teir báðir Landsstýrismenninir, Hans Pauli Strøm og Jògvan á Lakjuni, øllum kommunum í Suðuroy bræv, har teir gjørdu greitt, at landsstýrið stóð við ætlanina og [...] endurgjald fyri útreiðslur, sum hon hevur havt av stykkinum til miðnámsskúlan. Hann leggur tó dent á, at ongin avgerð er tikin um hetta í landsstýrinum, men vit standa fast um, at frægasta loysnin fyri

Elisabeth saman. Hon fekk sama navn sum mamman, ið doyði á barsilssong, tá hon varð fødd. Hendan Elisabeth giftist við Arna Johansen av Tvøroyri, har tey búsettust. Tey fingu níggju børn saman. Elisabeth [...] giftist upp aftur við Josefinu Matras, ið var ættað frá Gjógv. Hon var mamma til tey átta systkini á myndini.

Timburhandlinum á Sandi, ommunum báðum, T.M.T, Trongisvágur, Suðuroyar Sparikassa, Vágur, P/F Klesin, Tvøroyri, C.N. Bygg, Porkeri, Alval, Tvøroyri, P/F J. Nolsøe, Tvøroyri, Gestabúðin, Tvøroyri, Samkeyp, Tvøroyri [...] Hár Sheila og Wivika T. Strøm á Tvøroyri standa framvegis í Børnenes Rekordbog sum systrarnar við síðasta hárinum. Í ár kom Sheila so við nýggjum meti. Hon er nú tann einstaklingur, ið hevur síðast hár [...] sendingini God aften Danmark og Ekstrablaðið og okkurt lokalblað gjørdi eisini buturúr teimum báðum. Á einum túri á ?Strøget? í Keypmannahavn vildu nakrir hárfríðkarar hava fatur í Sheilu, tí ætlanin var at seta