tí, at mær dámar væl, at fólk hava góð virðir. Tað eru nógv religiøs fólk í Føroyum, og tað er heilt í ordan við mær Claus um føroyskan ítrótt - Føroyingar hava satsað ov nógv uppá fótbólt. Tit hava størri [...] Horn úr Havn, og tey eiga børnini Kára, Elsu og Teis. Tey búgva í Havn, har ið Claus eisini arbeiðir sum pedagog. Skaði steðgaði honum Claus vaks upp í Suðurjútlandi. Hann spældi við lokala felagnum í ung [...] líka nógv heima í Føroyum, sum í Danmark. - Tað kann sjálvandi vera torført at siga, hvat er heima. Eg eri dani, og Guðrun er føroysk, og vit hava búð bæði í Føroyum og Danmark. Beint nú búgva vit í Føroyum

klappaðu shetlendingar, meðan hann talaði. Í Skeld búðu bert 70 fólk. Teir høvdu sett stór telt upp til dans og til mat og til skonkistøð. Har kom nógv fólk aðrastaðni frá, bæði við bilum og bátum, so [...] eisini skuldu í Shetlands­oyggjarnar við Jó­hannu. Vit høvdu fingið at vita, at vit sleppa ikki inn í Skeld, sum plássið at, uttan á flóð, so með­an vit stóðu í døgurðakøini, tos­aðu vit um, hvussu djúpt Jóhanna [...] kirkju­gongdin bleiv hildin í einum av teimum stóru teltunum. Men har bleiv eisini ov lítið pláss, so tey hildu at líka nógv fólk sat uttanfyri. Presturin tók okk­um føroyingar nógv fram og tosaði um sluppina

smávegis, sum kravdist. Tey vóru fast 13 fólk í húsi. Um summarið vóru eisini hjálparfólk og gestir. So tey vóru upp til 21 fólk í húsinum. Bakað vóru 10 breyð hvønn dag í tveimum umførum. Breyðini vóru elt [...] Stovu. Nógv fremmandafólk Hóast Norðradalur lá sera avsíðis, so sóðu tey nógv til fólk. Tað kom nógv ferðandi fólk til Norðradals. Tey komu á morgni og fóru avstað um kvøldið. Ofta var hetta sunnudagar, og [...] Vit taka við í hesi grein nakað afturat av tí, sum Anna á Váli, sum vaks upp í Norðradali greiddi frá í FF-blaðnum í 2003 At fara til handils - 3 tímar hvønn vegin At fáa vøru og at sleppa av við framleiðsluna

sum var alment undirhald í mong ár. Vit hava gjørt nógv av at ferðast sum familja, og hava verið nógva staðni í útlondum, millum annað í Skotlandi. Vit fóru, uttan mun til hvussu fiskiskapurin annars var [...] Andrias helt vera nógv tá í tíðini. Í 1912 fór hann við Lítlu Emmu, sum Jóhan Hendrik úr Gásadali førdi, og í 1914 fór hann við Bergtóru, og nú hevði hann aftur Birtu Lias sum skipara. Í 1917 tók Poul Andreas [...] um. Men so fekk hann tuberklar í 1942 og varð innlagdur á Sanatoriið. Her lá hann í eitt ár. Tuberklarnir komu í ryggin, hann mátti á einum sinni liggja 10 mánaðir út í eitt á einum bretti. Hetta hevur

vindeyguni út. Teir hava í størstan mun arbeitt aðrastaðni enn á Strondum, og eru hetta fyrstu húsini í bygdini. Teir hava m.a. arbeitt á Kambsdali, Runavík og í Søldarfirði, men ongatíð í Havn. - Eg royni ikki [...] og gera tað sum restar í. Hetta eru kundarnir glaðir fyri og hetta er eisini nakað sum Fróði leggur stóran dent á. - Tað er týdningarmikið, at fólk sleppa at avgera sjálvi, hvussu alt skal gerast. Eg meini [...] vónleyst at fáa handverkarar í dag. Vit hava roynt leingi, men uttan úrslit, sigur Fróði Danielsen. Í løtuni hevur hann tríggjar mans aftrat sær, og teir ger hann alt fyri at varðveita í arbeiðinum. Hetta er ikki

brúnni, og hetta var í somu løtu, sum skipið brotnaði. Annars taka fólk á uttara arminum á Skálafjørðinum til, hvussu væl tey minnast hesa hending. Á Strondum kundu nógv standa í vindeyganum og fylgja [...] Neskapustaði, sum er stóra arbeiðsplássið í býnum, har tað búgva um 1600 fólk. Umframt skip hava teir eisini fiskavirki á landi, og sum navnið sigur, eisini virking av sild. Í 2002 hevði FF-blaðið eina grein um [...] eftir, og tað er Kaj Johannesen, ættaður úr Fuglafirði, búsettur í Havn. Hann minnist hendingarnar, júst sum tað er greitt frá teimum í Sosialinum. Sjálvur var hann staddur har afturi á skipunum, tá ið

seta hetta samstarvið í verk í Føroyum í heyst. Hetta er gott og neyðugt tiltak í samfelagi okkara. Men eg undrist á, hví sagt verður í greinini, at hetta samstarvið kann byrja í heyst. Longu áðrenn eg [...] SSP Samstarv verður nú skipað í Føroyum, sum eg má gera eina viðmerking til - eisini tí, at blaðið verður ókeypis borið inn í hvørt hús í landinum, og tað er stórbært. Í greinini verður sagt, at miðað [...] skúlapsykologur á gomlu Landsskúlafyrisitingini seinast í 1989, hevði eitt slíkt SSP samstarv verið veruleiki í Føroyum í fleiri ár, og har kom nógv gott burturúr. Vit kendu hetta samarbeiðið úr danska

væl. Josefina giftist í 1963 Jørgeni Jacoben, verkfrøðingi, sum er ættaður úr Søldarfirði. Tey búðu í nógv ár á Toftum, inntil tey bygdu húsini í Saltnesi, sum tey framvegis búgva í. Børnini hjá Josefinu [...] Meinhard og Annika búgva í Havn, og Naina býr í Hvalvík. Ommubørnini eru átta í tali – fimm dreingir og tríggjar gentur. 70 ára føðingardagurin verður hildin í Sjó kafeini í Runavík. Har eru øll væl komin [...] á Toftum. Tó arbeiddi hon í Horsens 1963-64, og 1991-92 var hon á ársskeið á DHL í Skive. 1969-87 var Josefina bókavørður, og í mong ár hevur hon verið í bókasavnsnevndini í Nes kommunu. 1986-87 var Josefina

skipari er hin royndi Sakaris Zachariassen, ið er ættaður úr Fugloy, men býr í Havn. Hann hevur í nógv ár siglt hjá Ossa og Tummasi í Leirvík. Hinir tríggir eru eisini allir royndir fiskimenn. Manningin er [...] hevur verið honum góður í ráðum, sigur Rodmundur: - Ja, eg vil siga, at eg havi gott fólk aftrat mær, bæði umborð og í landi. Jónsvein hevur hjálpt mær í gongd. Hann hevur verið hollur í ráðum, men tað eri [...] skipi í eina rúma tíð. Rodmundur Nielsen sigur seg ivast í, hvussu stórur áhugin er hjá nýggjum íleggjarum í fiskivinnuni á sjónum. - Eg veit um skip, sum eru seld, har fleiri spurdu um tilfar í sambandi

upp í neyðstøðu. Her høvdu fólk høvi at síggja, hvussu hetta verður gjørt, og hvussu tað gongur fyri seg. John Tórður sigur, at hesin seinni báturin, sum kom av einum frítíðarbáti, var til fýra fólk. - [...] upp, og fólk fylgdu við stórum áhuga við hesum, sigur hann. Onnur útgerð Á familjudegnum sluppu fólk eisini at síggja, hvussu ein neyðrakett verður skotin, og hvussu neyðbluss skulu brúkast. - Fólk sluppu [...] Sigurðsson, formaður í Bátafelagnum á Bakka. Eini 100 fólk – bæði vaksin og børn - vóru við til familjutiltakið. Trygd og hugni Endamálið við tiltakinum var í fyrsta lagi at vísa fólki, hvussu ein bjargingarbátur