við hjá okkum í Føroyum, tí Føroyar eru kanska tað alilandið í heiminum, sum liggur mest opið fyri hav­aldu og vindi. Harafturat er tað eingin sum veit við vissu, hvussu samanrenn­ingin av streymi og havaldu [...] brúkast her heima, og øvut. Hinvegin sær øðrvísi út við gransking innan aling á opnum havi, har tað er hav­alda og vindur sum er størsta avbjóðingin. - Ja, vit hava higartil bert tosað um ávirkan av streymi

Kelda: Allan Hvolby, sálarlækni, Barna- og ungdómspsykiatrisk deild í Esbjerg -- Góðir svøvnvanar 1. Hav fastar songartíðir hvønn dag, eisini í ferium og vikuskiftum. Ven barnið til longu frá fyrsta degi

eftir míni metan verði munandi rættari, um hesin útlendingurin var dani ístaðin. ? So vítt eg veit, so hav a íslendingar ongan heimskendan arkitekt, meðan danir hava fleiri av slagnum.

kifti. Hann hevði virðing fyri náttúrukreftunum og visti, at skil skuldi til, um komast skuldi um hav, men Ove hevði eina sterka sál og var ongantíð bangin á sjógv. Stúrin mamma Vina, sum mamman vanliga

hildnir uttanfyri Evropa, og tað tók eisini sína tíð at fáa ítróttarfólkini tann langa teinin yvir um hav. Í so máta liggja Føroyar nokk so tætt uppá, men kortini tók ferðin um tíggju tímar, tí føroyska ferðalagið

nýggju læknahúsini skulu byggjast ? um hetta letur seg gera væl at merkja, men har er gott útsýni yvir hav og land og bý og hartil gott pláss, har kann leggjast eitt veldugt løgtingstorg, ið sum ein royk kann

vindtørret Kjød og Fisk, der altid spises raat, ikke kan afgive nogen passende Føde for Folk, der nylig have overstaaet Mæslingerne, behøve vi neppe at forsikre. Om de andre Fødemidler gjælder næsten det samme [...] deyðiligt tak á føroyska fólkinum tá á døgum, tí: ". . . Klædedragten, der medfører, at de næsten altid have vaade Fødder (. . .) kun en Deel af Underlivet er bedækket af en tynd ulden Skjorte." Slíkt helt Panum: [...] sálarliga veik ella sjúk. Hjá mongum finst eisini eitt: ". . . stille religiøst Vanvid, hvor de Syge have Syner, og troe at leve i umiddelbart Samkvem med Aandeverdenen". Sum orsøk til sinnissjúkur metir

Tænder. Dentes incisive ere hos de Voksne, ligesom hos de gamle Ægyptere, saaledes afstumpede, at de have en Tyggeflade som dent. Molar. Caries dentium er yderst sjælden. Hans Temprament falder ofte noget

Drikke, Klæder, Boliger og Svineri og om disse Tings Indflydelse paa Sundhed og Sygdom (. . .) men de have for et større Publikum netop den Fejl, at de ere altfor sande!. Panum dregur so í hitt borðið, at [...] vóru neyðug at viðgera, at hann ikki hevði møguleikan at skriva nakað annað: "tilvisse Lyssiderne have været mere fremtrædende". Hann meinar, at túrarnir til Føroya vóru eitt av hansara kærastu minnum

pakkilista við alneyðugum tingum umframt góðum og øðrvísi ráðum. Tryggja tær toluligar liviumstøður Hav eitt dygdargott tjald við, sum tolir ófantaligt veður, fyri at binda um heilan fingur. Einki er so