avbyrging og kriminalitetur í háhúsum, og Gunnar Hoydal vísir á, at krimiskaldsøgur úr t.d. Onglandi og Svøríki so at siga altíð fara fram í slíkum umhvørvi, sum er bygt í sekstiárunum, tá ætlanin var at loysa [...] við Stórutjørn, at halda til. Somuleiðis hóvar honum tankan um, at hetta projektið er fyri allar Føroyar, nú skjótt 80 % av íbúgvunum fáa vegasamband við hvønn annan. - Heldur enn at kappast innanhýsis

og hetta er sama oddapláss, sum teir eisini høvdu í fjør. Nummar 2 er supermaktin USA. Nr. 3 er Svøríki, og á 4. plássi liggur í ár Danmark. Í fjør lá Danmark á 5. plássi, so tað hevur otað seg eitt pláss [...] mest kappingarføru. Í løgmansrøðuni á Ólavsøku um Visión 2015 var ikki eitt orð um tað faktum, at Føroyar eru minni í stødd og fólkatali enn flestu donsku kommunur. Hvat ger tað, onki, nakað, alt? Keldur:

tilboð upp á allar túrararnar. - Tað er eisini beinleiðis orsøkin til, at vit ikki flúgva millum Føroyar og Danmark leygardag. Tað er charterferðadagur burturav hjá okkum og øðrum, sigur Jóhan E. Simonsen [...] vísir til Ísland sum flýgur nógv charter. Teir hava við 300.000 íbúgvum fleiri skrásett flogfør enn Svøríki, sum hevur níggju milliónir íbúgvar. - Tá vit flúgva charter mugu vit eisini minnast til, at vit

landslið, tí at tað hevði verið ein gularót fyri hondbóltsspælarar. Í 70´unum og 80´unum spældi Føroyar nakrar landsdystir móti Íslandi. Tá var so at siga eingin munur millum liðini, men nú hevur Ísland [...] HM í hondbólti - Tú heldur per definitión við teimum norðurlendsku liðnum. Fyrr helt eg altíð við Svøríki, tí at teir vóru so góðir, og tí at teir hava bláar og gular búnar eins og VÍF. Men teir hava merkt

og privatisera øll viðurskifti, eisini tey, sum viðvíkja børnum, gomlum, sjúkum og minni mentum. Svøríki og Danmark eru komin nakað áleiðis í privatiseringini. Innan eldrarøkt og á ymiskum økjum á sjúkrahúsum [...] lokinum, og sum omanfyri nevnt, er tað helst bert ein spurningur um tíð, til tað festir í av álvara. Føroyar eru enn í stóran mun eitt solidariskt samfelag, og tað er av stórum týdningi at varðveita tær soleiðis

góður. Sosialurin hittir tær á kamarinum hjá Nicolinu. Hon hevur felagskamar saman við gentum úr Svøríki, Albania, Kina og Etiopia. Her á skúlanum búgva fimm og fimm næmingar á sama kamari. Birita býr í [...] og heima í Føroyum man tað vera sum tað hevur verið. ? Tað er eitt sindur løgið at koma heim til Føroyar. Tað er sum um einki er broytt. Tíðin stendur líkasum í stað. Fólk tosa um tað sama sum tá eg fór

Gunnar Hoydal; Ebba Lindberg, Birgitta Hylin, Ulla Clausén og Lars Gunnar Olsson týddu, Felagið Svøríki-Føroyar gav út. - Fyrste ferda bort. Færøyske noveller (1993), er savn í nýnorskari týðing, sum undiritaða [...] nýggja útgávu av týsku týðingini frá av føroyafrágreiðing Lucas Debesar við gjølligari grein eftir um Føroyar í søguligum týskum bókum. Nú í heyst er útkomið eitt stórt føroyskt søgusavn á týskum á forlagnum

eingin sum tordi at fara í holt við nakað so óvist sum bygging. Hetta merkti eisini, at sambandið við Føroyar varð avkvett. Tað var einki ferðasamband og stórt sæð heldur einki postsamband. Søkir á politiskúla [...] likin út frammanundan, so flestu jødarnir fingu møguleika fyri at flýggja tvørtur um Oyrasund til Svøríki. Tað vóru nógvar góðar kreftir, sum hjálptu til, at hetta skuldu eydnast. Millum hesar var eisini [...] Mata­dor. Í nógvum førum máttu jødarnar fyrst fáast til Norður­sæ­land, haðani teir skuldu flytast til Svøríki. Her krógvaðu teir seg í fleiri førum á kirkjuloftinum í Gilleleje, til farturin var klárur. Tað

10. juni. Hann tók annars læknafrøðiligt prógv í 1978 og síðani hevur hann arbeitt í Danmark og í Svøríki. Hann kom á Landssjúkrahúsið í 1991, men í 1994-1995 hevði hann farloyvi, tá ið hann var í Noregi [...] kom til Onglands á jólum í 1946, bar tað longu um summarið 1947, at hon ætlaði sær heim aftur til Føroyar at ferðast. ? Men møguleikarnir at ferðast vóru ikki so góðir tá, sum teir eru nú og tað endaðu við [...] vit royndu at goyma okkum pengar til. ? M.a. argaðu teir hann við at "...nú skal Hilda heim til Føroyar at ferðast, so har reyk róðrið til bilin, ella nú verður ongin motorur í bilinum?..., o.s.fr.? Men

Varandi orka ­Sum støðan er nú, kunnu vit gloyma alt um at Føroyar skulu tapeserast við vindmyllum fyri at fáa meiri reinari og varandi orku. Tað staðfestir Finn Jakobsen, verkfrøðingur hjá SEV. SEV hevur [...] myllur á netið hjá SEV, sum støðan er nú og tískil kunnu vit fyribils gloyma alt um at tapesera Føroyar við vindmyllum, soleiðis sum onkur kanska droymur um. Hann vísir á, at ein dieselmotorur ella ein [...] tað lítið av, áðrenn tað órógvast. Hinvegin er netið í Danmark samanbundið bæði við Týskland og Svøríki og tí tolir tað nógv meiri órógv enn okkara net tolir. ­Tað er ikki av tilvild, at SEV hevur sett