Tilburðurin við eldsbrunanum á virkinum hjá Varðanum á Tvøroyri er framvegis ikki av. Eldur kom í virkið nakað fyri klokkan 10 fyrrapartin, og hóast eldurin nú er sløktur, eru leivdirnar rúkandi heitar

Hjálmar Dam. Frumsýningin verður leygardagin 10. november, og atgongumerki fáast í Tangabúðin á Tvøroyri og á Torginum í Vági.

maidagshaldi á Vaglinum í Havn. Røðarar vóru tríggir ungir menn: Helgi Eidesgaard, søgufrøðingur av Tvøroyri, Tróndur Sigurðsson, býráðslimur fyri Javnaðarflokkin í Havn, og Eyðbjartur Sólheyg Skaalum úr Hvalba

sigur Aksel. V. Johannesen, løgmaður. Á ferðini í Føroyum hesaferð vitjar Margretha Drotning á Tvøroyri, Hovi, Hvalba, Sandvík, Tórshavn og á Sandi. Margretha Drotning fer av landinum aftur hósdagin 16

Týsdagin 17. mai verður vegastrekkið Undir Heygnum og Við Sílá á Tvøroyri asfalterað. - Hetta merkir, sigur Tvøroyrar kommuna, at allir bilar skulu flytast burtur av økinum, og at eingin ferðsla verður

ið, men longu nú ber til at atkvøða fyri tí lagnum, sum tú heldur vera best. Kristel Lisberg av Tvøroyri luttekur, og liggur í løtuni á fjórða plássið í atkvøðugreiðsluni.

so tann seinasti mansdysturin týskvøldið. Leygardagin tørna kvinnurnar hjá TB og Fleyr A saman á Tvøroyri klokkan 14. Sunnudagin eru tað Mjølnir og ÍF í Klaksvík klokkan 13, KÍF og SÍ í Kollafirði klokkan

gomlum óbrúktum klippikortum, kunnu venda sær til Farstøðina í Tórshavn ella høvuðsskrivstovuna á Tvøroyri við kortunum. Virði av óbrúktum klippum minus 50 kr verður flutt á eitt virðiskort, sum kann nýtast

Globus, ið rendi á land eystantil á Suðuroynni, millum Tvøroyri og Hvalba í nátt, verður nú sleipaður til Havnar. Eftir at losbáturin Hvannhólmur hjá Tvøroyar kommunu hevði sleipað bátin leysan aftur,

fótbóltsheiminum. Hoyri millum annað um reyða kortið, ið ársins dómari í fjør, Lars Müller fekk á Tvøroyri, og um rumenska venjaran í HB, sum setti stór krøv til spælararnar.