skal avstað, skal eg rógva í minsta lagi tveir tímar um dagin, umframt eg eisini skal venja meira styrkivenjing afturat rógvingini, sigur Livar Nysted. Á ferðini koma teir at rógva tveir mans í tveir tímar [...] hann gjørdi eina roynd at rógva um Norðuratlantshav. Síðani hevur hann róð fleir túrar eisini um onnur høv. - Tað er avgjørt ein fyrimunur fyri meg, at eg havi royndir at rógva langar teinar, tí nú veit [...] Nysted úr Hvannasundi. Hesaferð gongur leiðin tvørtur um Indiahav, og tað merkir, at Livar Nysted skal rógva umleið 7000 kilometrar upp á einar tveir til tríggjar mánaðir. - Ætlanin var at gera hesa ferðina

er ætlanin, at hann kemur heim ? og her kunnu vit leggja aftrat, at tað verður við flogfarið. ? At rógva frá Onglandi til Føroya, tann túrin má eg eiga til góðar, sigur Livar Nysted.

fjør. Teir verða átta menn við bátinum, fýra skulu rógva í senn. Ein er úr Australia, seks bretar og so Livar. - Vit ætla at gera líka sum seinast og rógva tveir tímar í senn. Ein nýggjur bátur er smíðaður [...] 300.000 krónur, sigur Livar Nysted. Men stóra upphæddin forðar honum ikki í at fara, tí hugurin at rógva og seta met er størri enn so.

føroyska Livar Nysted verður at deila frá sínari vitan um langar ferðir í lítlum bátum og sjálvandi rógva, tá líkindi eru fyri tí. Aftrat teimum verða trý aftrat, sum eita Martin Fitze, Säny Blaser og Georg

Mánakvøldið byrjar Livar Nysted saman við sjey øðrum at rógva teir 5000 kilometrarnar frá Kanariuoyggjunum til Barbados. Metið at rógva henda teinin er 32 samdøgur, men Livar Nysted sigur, at hetta metið

hava tveitt drívakkerið út, men vóna, at vindurin minkar so mikið nógv í nátt, at teir kunnu fara at rógva aftur í morgin.

hinir umborð á bátinum Avalon eru ávegis úr Kanariuoyggjunum til Barbados, og ætlanin hevur verið at rógva teir umleið 5000 kilometrarnar upp á 30 dagar og seta nýtt heimsmet. 17 dagar eru farnir aftur um

veðrið verður. Hann er púra greiður yvir, at hetta verður eitt ódnartak. Vit rógva tveir í senn við tveimum árum í part og vit rógva í tveir tímar og hava frí í tveir tímar, alt samdøgurið. - Hetta krevur ómetaliga [...] Falmuth í Cornwall í útsynningspartinum í Onglandi. Ætlanin er síðani at at teir fýra menninir skulu rógva allar teir 3000 kilometrarnar tvørtur um Atlantshav. Hetta er ikki fyri sartar sálir. Men tað verður [...] bátsfelagararnir ætla at taka. Hava tit sett tykkum nakað mál fyri, hvussu leingi til ætla at vera um at rógva teinin. - Alt undir 55 dagar verður góðtikið sigur Livar og flennur hart. Kortini ásannar hann, at

at halda ólavsøku, sum so mong onnur her á landi. Teir hava sett sær eitt stórt mál, nevniliga at rógva teir 6500 kilometrarnar millum Australia og oynna Mauritius. Hóast teir hava havt sínar trupulleikar

« »Jú, « segði Tomás. »Tað var um reppið, at tveir av okkara monnum sigldu av, tá teir góvust at rógva.« »Vit áttu at vita,« segði pápi, »at tað átti at vera eitt ella annað, sum gav skipinum ferð, tá