trummum, og konsertfløgan Live Evil. Ronnie James Dio fór síðan solo, og tók Vinnie Appice við sær, ein solokarriera, ið var sera væl eydnað. Black Sabbath helt somuleiðis fram, við m.ø. Ian Gillan og Tony [...] upphitingarbólkunum Korn og Black Label Society 13. juni. Men longu eina viku frammanundan er møguleiki, at síggja kanska týdningarmesta bólkin í tungmálmssøguni Black Sabbath á sama palli. Bólkurin, ið Ozzy [...] at stovna hevur verið til í ymiskum útgávum í 40 ár, og hevur givið eitt ótal av útgávum út. Í apríl kemur fløgan Heaven & Hell – The Dio years út, og tað er í klassisku Dio útgávuni av Black Sabbath, at

gagn, og harvið føra bygda- og býráðspolitikk á landsins palli, verður mælt frá at gera størri kommunalar eindir, tá størri kommunalt frælsi bert verður brúkt sum bolverk móti Føroya Løgtingi, og ikki til [...] til krónprisn eftir Poul Michelsen, má í dag og árini framyvir bert má noyðast, at vera krónprinsur í býarpolitiskum eksili, tá hansara girnd eftir makt og pristigu blindar hansara vitksu. Nú roynir hann [...] Jacobsen, Steen Juul Petersen og Óla Breckmann. Eg valdi so ikki borð Faraos, men valdi at fara í minniluta, meðan Páll Petersen helt samgonguavtaluna, um hann skilir tað, og fekk bátahyl í Kaldbaksbotni

Joensen í HB-málinum helt ikki skotinum, og so var Dan Durhuus skjótur at fylgja upp. 3-0 gjørdist tað, tá Milan Kulic bæði byrjaði og endaði eitt vakurt álop, og Mindeaguas syrgdi við flottum einmansavriki [...] sum langaði bóltin í málhornið. Og eftir steðgin settu vágbingar ordiliga trumf á. Við leiðsluni í rygginum lág væl fyri hjá liðnum at spæla eyðkenda kontra-spælið, og HB gjørdist ongantíð rættiliga vandamikið [...] ikki hevði stórvegis trupulleikar av skumpa bóltin í málið og VB upp á ovasta plássið í bólki 3. Javnt á Skála Á Skála vitjaði EB/Streymur, og tó at gestirnir tvær ferðir vóru á odda, so eydnaðist tað hjá

nógv av at spæla á konsertum. Og í Suðuroynni hevur hann so ongantíð spælt fyrr. Men nú fáa so suðuroyingar høvi at hoyra og síggja okkara nýggjastu country stjørnu á palli fyri fyrstu ferð. Ragnar í Vík [...] Ragnar fer á pallin í morgin klokkan 17.30 og hann fer at syngja og spæla í einar 40-45 minuttir. Hann sigur, at hann fer at syngja einar sjey, átta sangir og ikki óvæntað verða teir allar flestu løg, sum [...] sigur Ragnar úr Vík í Haldarsvík. Sum sagt, er hetta fyrstu ferð, at Ragnar í Vík er í Suðuroy og spælir og tað gleði hann seg til. ? Tað verður bara stuttligt, sigur hann. Ragnar í Vík slóð rættiliga ígjøgnum

VB og B36 máttu taka til takkar við einum stigi í part í einum lítið undirhaldandi og málleysum dysti á Eiðinum. Liðini skaptu fáar málmøguleikar, og tá tað endiliga bragdaði, vóru leikarar ov lítið nærlagdir [...] nærlagdir í seinastu og avgerandi løtu. B36 hevði júst vunnið stórt á KÍ í fyrru hálvfinaluni og skuldi tí verið væl koyrandi, men grús kom í maskinaríið, tá liðið var gestur hjá vágbingum, sum altíð eru [...] Petersen var sloppin oman á baklinjuna og leggur útfrá til Heðin á Lakjuni, sum stendur rættiliga leysur á brotsteigarmarkinum. Skotið fór tó omanfyri málið, og teir brendu møguleikarnir lýsa kanska best

Vágamenn vóru farnir í álop, og tá bólturin varð sendur innfyri, togaði Palli Augustinussen Bjarna Prior niður. Úrslitið var brotsspark, og og tó at beinini kanska vóru moyr eftir 93 minuttir, so var Jens [...] heldur, og tí var avgerandi við einum sigri, um kósin skuldi setast móti ovaru hálvu av stigatalvuni. Hjá vágamonnum stóð hinvegin ikki betri til. Teir báðir fyrstu dystirnir vórðu báðir taptir, og tí skuldi [...] sendi fríspark beinleiðis í netið, og í seinna hálvleiki spentu teir bogan høgt. Alt meira fólk varð flutt fram á vøllin, men hóast trýst, so kom einki mál burturúr. Og so hendi tað aftur í evstu løtu. Vágamenn

hjúnini Rigmor og Moody Olsson halda gullbrúdleyp. Tey, ið ynskja at heilsa uppá gullbrúðarparið, eru hjartaliga vælkomin millum kl. 9 og 18 á Heygsmannavegi 2 í Tórshavn. Brúdleyp Maibrit og John Marni Forná [...] gleða meg og gera dagin hugnaligan, vinarliga ringi til tlf. 333119 ella 227216 í seinasta lagi 10.oktober. Øll eru hjartaliga vælkomin. 50 og 55 ár Leygardagin 11. oktober kl. 19.00 halda Hervør og Dánial [...] Miðvági 50 og 55 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Miðvági. Tey, ið vilja gleða okkum okkum við at koma, verða biðin um at siga frá innan 27. september á telefon 33 32 04 og 22 96 04

i landsliðsleikaran, og núverandi H71-venjaran, Sverra Jacobsen, um hann taldist millum hesi, men tað roknaði Sverri tó ikki við. - Góð ráð kann eg sum so ikki geva teimum. Palli hevur sjálvur verið við [...] ikki, at tað ber til at samanbera hondbóltin tá og nú. - Har er so øgiliga stórur munur. Spælið í dag er skjótari, liðini er nógv betri fyri við skjúttum, og tekniskt eru tey eisini væl betri fyri. Hetta [...] við somikið leingi, og hevur roynt so nógv á landsliðnum, so hann mann vita fullvæl, hvat krevst av leikarunum, sigur Sverri um hendan spurningin. Væntar ein góðan dyst Tá prátið so fellur inn á dystin

Take That og mong onnur framførdu, men hæddarpunktið hjá teimum, eru miðskeiðis í 20-nunum mundi vera, tá Spice Girls framførdu. Allar fimm vóru tær á palli, Sporty, Ginger, Scary, Baby og Posh Spice [...] tiltøkunum var konsertin á sjálvum ársdegnum, har Elvis Presley, umvegis video-upptøkur, kom á pallin og framførdi, meðan tónleikarar, ið hava spælt saman við honum gjøgnum tíðirnar, spældu afturvið. Ljóðmaðurin [...] Maggio, 58 ára gamli sviin Tom Hofvander, doyði mánamorgunin, eftir at hann datt úr bussinum, sum hann og bólkurin hjá Veronicu Maggio koyrdu við, eftir at hava spælt á Skanderborg Festivalinum í Danmark.

Fyrsta FM finalan millum Neistan og Kyndil verður í hesu løtu leikt í høllini á Hálsi. Neistin hevur undan dystinum skift venjara. Fyrrverandi venjarin, Palli Joensen, stendur ikki við síðulinjuna í dag [...] tenn í fyrra hálvleiki. Í spælinum hava Neistakvinnur víst nógv størri spæligleði og ágrýtni enn undanfarnu dystir, og eru á odda við heili seks málum í hálvleikinum. Støðan í hálvleikinum er 15-9 til [...] dag. Venjarar hjá Neistanum til FM finaluna eru Sigrun Mikkelsen og Flemming Raben. 60 min, liðugt, 27-20 til Neistan: Neistakvinnur hava vunnið fyrstu FM finaluna. Við sannførandi avriki, vunnu Neistakvinnur