til 16. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 1. mai giftast í Kallundborg Louis Sarr og Hans Hilmar Dam. Brúdleyp Leygardagin 1. mai giftast Linda Kjeld, Tórshavn og Jákup Eli Joensen, Oyrabakki [...] Hotel Føroyum kl. 11 fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 15. mai giftast Súsanna Debes og Herleif Hammer, bæði úr Havn. Vígslan verður í Hoyvíkar kirkju kl. 15. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið eru [...] hús heima í Huginsgøtu 1, Hoyvík, frá kl. 18. Vinaliga sigið frá á tel. 509003 ella á mail herleif.hammer@skulin.fo innan 3. mei. Brúdleyp Leygardagin 22. mai giftast Eyðstein Jacobsen og Karina Joensen

uttanlands. Nevndin í Javna er nú soleiðis mannað: Sigrun Wardum, Tórshavn, forkvinna. Fríðbjørg Hammer, Tórshavn, Ólvuva Klein, Klaksvík, Laila Simonsen, Tórshavn, Malena Arholdsdóttir, Skáli, Sigrid [...] gamal, útbúgvin maskinmeistari og jarðalisfrøðingur og starvast á Jarðfeingi sum jarðalisfrøðingur. Hann er giftur við Mariu Smith og eiga tey knapt trý ára gomlu Jórun Mai, sum hevur Downs Syndrom.

Sunnudagin 9. mai spælir City á útivølli ímóti West Ham. Venjarin hjá Manchester City viðgongur, at hann harmast um, at Shay Given er skaddur, men hann ásannar, at skaðar kunnu altíð koma fyri. Venjarin

gjørdist nýggi formaðurin í Huxa, meðan Hans A. Norðfoss var endurvaldur sum næstformaður. Nýggja nevndin er skipað soleiðis; Formaður: Hanus Samró Næstformaður: Hans A. Norðfoss Kassameistari: Rói B. Poulsen [...] Poulsen Skrivari: Linda Niclasen Ábyrgd fyri marknaðarføring: Eyð Hammer Nevndarlimur: Helgi Michelsen Nevndarlimur: Harriet

Hann var í uppskoti at gerast ársins privati leiðari í ár, og hóast hann ikki fekk heiðurin, kundi hent, at hann fekk hann seinni, tí sum leiðari er hann bæði uppfinnsamur, framfýsin og fjølbroyttur. Johannes [...] og heilt illa, tí í 3.g., tá hann var um at vera liðugur, varð hann blakaður til hús saman við nøkrum floksfeløgum, tí hann hevði skulkað ov illa. Hóast orsøkin var, at hann arbeiddi ov nógv á hotellinum [...] størsta muslimska landi fekk hann innlit í, hvussu fjølbroytt og øðrvísi verðin er, og í dag fegnast hann um alt tað, hann lærdi í Jakarta. Men afturkomin eitt ár seinni nívdi tað hann, at prógvið í Hoydølum

til prest. Hann kom á land úti í Klaksvík og fór til gongu heim eftir. Fyrsta manni, hann møtti, segði hann ørindi síni. Hann fortaldi, hvør hann var og bað um hús. Jú, tað var gaman í. Maðurin bað pápa fara [...] samla tað, hann átti í kuffertið, so hann kundu fara av sjúkrahúsinum so tíðliga á morgni, at eingin varnaðist. Jú, hon so ger, og so fer hann. Hann kundi ganga við stavi. Ein lastbilur tók hann upp og koyrdi [...] Evnaligur var hann eisini. Pápi fór til Klaksvíkar at kon­firmerast, og hann mann hava havt sjálvsálit. Tey kendu ongan har. Pápi gjørdi av at biðja fyrsta mann, hann møtti, um innivist, meðan hann gekk til

Kajfinn kann loyva sær at kalla islam fyri eina sjúku, so má hann eisini kalla kristindóm fyri eina sjúku. Og orðingar sum “framferð islams”, sum hann tekur til eru heilt burturvið. Hetta minnir faktiskt sera [...] hesari nevndu hugleiðing í Dimmu í gjár, sum einans var fyrsti partur, vildi greinaskrivarin Kajfinn Hammer, so sum eg havi fata hansara grein, greiða frá, deils at Heina Gaards útsøgn um Geert wildersa hatur [...] tað, Kajfinn veruliga vil, er at kritisera ella rættari kasta móru (og steinar) eftir islam, tí tað hann kallar “sjúkuna sjálva” er islam. Islam. Er tað ein sjúka? Sjálvandi ikki! Tað er ikki uttan, at mann

at knæið hjá Torres er so illa fari, at hann mátti undir knívin. Liverpool heimasíðan sigur, at Torres verður ikki tøkur í umleið seks vikur. Tað merkir, at hann ikki verður við restina av kappingarárinum [...] Torres er skaddur, tá Liverpool og Atletico Madrid hittast. Liverpool spælir í annaðkvøld ímóti West Ham á Anfield.

Stig-Roar Søbstad, 8. 1-1: Bárður Olsen, 23. 1-2: Hjalgrím Elttør, 69. 2-2: Morten Overgaard, 85. Dómari: Eiler Rasmussen. HB ? NSÍ 2-1 (0-0) 0-1: Christian Høgni Jacobsen, 73. 1-1: Hendrik Rubbeksen, 90. 2-1: [...] Rógvi Jacobsen, 44. 1-1: Símin Hansen, 47. Dómari: Páll Augustinussen Víkingur ? EB/Streymur 2-2 0-1: Hans Pauli Samuelsen 0-2: Kristoffur Jacobsen 1-2: Súni Olsen 2-2: Sølvi Vatnhamar Støðan eftir at øll

Klokkan 17.00. Rás2 sendir beinleiðis. AB - B36 2-2 (1-1) Dómari: Eiler Rasmusen 2. min: Róaldur Jacobsen roynir seg við skoti og bólturin kelar træverkið hjá AB. 8. min: AB hevur lagt seg á odda. Stig-Roar [...] frá Mortan úr Hørg í netið. 16. min: Hjalgrim Elttør rakar stongina eftir at ein AB-leikari spældi hann leysan. 22. min: Kenneth Jacobsen fær gult kort fyri kjaftaslit. 23. min: Javnt! Eitt kanónskot og [...] so væl sum fyrri. 69. min: Ein øgiligur brølari frá Aristide er orsøkin til, at B36 nú er á odda. Hann leggur bóltin beint fyri føturnar á Hjalgrím Elttør, sum taklar bóltin í kassan. 80. min: Tvey gul