lundi ger, tá ið tað skriðar aftan fyri oyrað? Ella um hann setur seg niður at skvetta? Og passar tað, at lundi gravur sær holu at búgva í? Í fittu og stuttligu pappbókini Gloym meg ei – Lundar sært tú alt [...] notu, várhagasólju, summardáa, hvonn, smæru og sýru. Aftast í bókini er vegleiðing til at turka blómur og plantur og at gera sítt egna hvannfræpulvur og trý sløg av urtasalti! Flottu fotomyndirnar hevur Tjóðhild [...] eisini sjey týddar bøkur komnar út. Talan er um alt frá litføgrum pappbókum við freistandi ljóðknøttum at trýsta á til lættlesibøkur og spennandi krimilesna til ung: Flekk leitar eftir Eric Hill Pláss fyri

felagnum. Atlantic Airways sigur í tíðindaskrivi í kvøld, at í juli flugu tyrlurnar við 1.718 ferðandi, sum er 84 prosent fleiri enn í juli í fjør, umframt at bjargingartyrlan hevur havt 70 útkall higartil í ár [...] prosentstig betri, tá sammett verður við sama mánað í fjør. Atlantic Airways leggur aftrat, at í summar ber til at ferðast beinleiðis til og úr Føroyum fleiri enn 40 ferðir um vikuna til níggju ymisk ferðamál: [...] ár, ið er meira enn alt árið í fjør. - Vit meta, at alsamt lækkandi ferðaseðlaprísir og nýggj ferðamál úr Føroyum eru beinleiðis orsøkir til ferðafólkavøkstur við rutuflogførunum. Vit eiga ein virknan

syrgdi við einum fløtum sparki fyri, at Pólland slapp til hálvleiks á odda. Sveis spenti álopsbogan so hvørt sum seinni hálvleikur leið, og í nøkrum umførum var tætt við, at teir javnaðu. Tættast við var Haris [...] Haris Seferović, sum rakti á tvørtræið tá ið eitt gott korter var eftir at spæla. Tað skuldi vísa seg, at Sveis fekk útjavnandi málið. Xherdan Shaqiri, sum hevur verið fyri atfinningum hetta endaspælið [...] saksaði bóltin í málið til 1-1, og so var neyðugt við longdari leiktíð. Hóast longda leiktíðin bar brá av at leikarar vóru troyttir, so vóru nakrir góðir málmøguleikar. Serliga innskifti Eren Derdiyok hjá Sveis

Evropeisku fótbóltskappingarnar byrja stútt og støðugt at líða ímóti endanum. Eisini enska FA Cup, har fyrsta av fýra kvartfinalum varð avgreidd í kvøld. Talan var um dyst ímillum Everton og Chelsea, ið [...] 2-0 fýra minuttir seinni, tá ið hann bleiv spældur fríur. Stóra søgan eftir dystin er tó nokk tann, at Diego Costa, sum so mangan áður, fullkomiliga misti høvdið. Hetta var stutt eftir málið hjá Everton [...] yvirhøvur ikki Costa, ið bæði hálvgum skallaði og beit Barry. Út frá sjónvarpsmyndunum bar tó ikki til at staðfesta greitt, um Costa beit Barry ella ikki. Hendan hendingin kostaði Costa sítt seinna gula kort

svimjarunum at seta fýra nýggj føroyskt met. Tvey juniormet og tvey føroysk met. Tað skrivar svimjing.com. Sára Ryggshamar Nysted er von við at seta nýggj met, so tað var ikki óvæntað, at hon setti eitt [...] boðar tað frá góðum, at heili trý lið svumu skjótari enn gamla metið frá 2010. Umframt Ægir liðið, so svumu liðini úr HS og SuSvim ávikavist 4:41.92 og 4:56.34. Eitt sindur lættari var at seta mett í 4x100 [...] Ægir tók eitt munandi eldri juniormet, tá hon svam 50 metra ryggsvimjing. Við tíðini 30.64, eydnaðist at taka gamla juniormetið hjá Biritu Debes á 30.68, ið varð sett á Small States stevnuni í Hafnarfirði

soul-fulla rødd, hon ger popp, soul og elektronisk løg og er nú ígongd við at gera sína fyrstu EP. Elinborg Pálsdóttir er eisini farin at gera um seg á føroyska tónleikapallinum. Unga songkvinnan úr Syðrugøtu [...] nemur við slík evni sum longsil, kærleika og at missa. Elinborg hevur sjálv gjørt bæði løg og tekstir, sum allir eru á føroyskum. Nú verður so møguleiki at uppliva ungu evnaríku songkvinnuna niðri í Vágsbotni [...] Enn fleiri føroysk nøvn eru komin á plakatina hjá Voxbotn, tí nú er kunngjørt, at bæði Yóhanna og Elinborg Pálsdóttir fara á pall niðri í Vágsbotni á ársins konsertdegi, 25. juni. Yóhanna (Jóhanna Norðberg

so sleppur hann eiheldur at luttaka í komandi EM-endaspælinum. Enn einaferð er tað ein skaði, ið spillir honum spælið. - Reus klárar einans at renna beint nú. Hann klárar ikki at gera meir til venjing, og [...] kunngjørt hópar sínar til komandi kappingina, ið er tann fyrsta av sínum slagi, har heili 24 lond sleppa at luttaka. Eitt av favorittlondunum í kappingini er Týskland, ið sum kunnugt vann HM fyri tveimum árum [...] hópurin er blivin kunngjørdur í dag, men júst sum í 2014 er ein stór, týsk stjørna, sum ikki sleppur at taka lut í endaspælinum. Undan HM 2014 mátti Dortmund-leikarin, Marco Reus, melda avboð til endaspælið

støðugt ljós eigur at vera á. Sum avvarðandi stovnur av landsvegakervinum arbeiðir Landsverk áhaldandi fyri, at ferðslan skal glíða so væl og trygt, sum tilber. Hetta merkir eisini, at øll, sum nýta infrakervið [...] Til tess at varpa ljós á nøkur serlig viðurskifti í føroysku ferðsluni gjørdi Landsverk fyri fýra árum síðani ein film um ferðslutrygd og atburð í ferðsluni í Føroyum. Filmurin vendir sær beinleiðis til [...] film, ið beinleiðis vendir sær til útlendingar. Filmurin viðger tey atlit, sum allir bilførarar eiga at taka, tá koyrt verður í Føroyum. Talan er um ein teknifilm, sum á greiðan hátt vísir nakrar støður

1987 var eg við til at geva út bókina: »AIDS og ung«, ið var ein viðgerð av sexualitetinum og vandanum við AIDS. Vit løgdu dent á at lýsa sexualitetin á ein góðan hátt, samstundis við at vit ávaraðu móti [...] hava bæði tilvitað og ótilvitað gjørt sera stóran skaða á nógvar føroyingar – Eg fekk gásarhold av at lesa nýggju bókina »Kroppur, kenslur og kynslív«. Hevði ein slík bók verið til taks á føroyskum, tá [...] móti eini sjúku, sum heild væl eydnað. Men summi fingu ilt í reyvina av henni, og tosaðu um, at vit lokkaðu tey ungu í song við hvørjum øðrum, áðrenn tey vórðu gift. – Á odda fyri hesi herferð móti bókini

Ein grein hjá honum skal hava skundað so undir málið, at øll lupu á leistum at loysa málið eftir uppskrift Jógvans. Eg meini tað. Sannleikin er, at Jógvan Arge eigur als ongan lut í fyrireikingunum til [...] holla arbeiðið, ið býráðssamgongan hevur gjørt. Vit hava givið okkum ta tíð, ið neyðug er til tess at finna tær røttu og skynsomu loysnirnar fyri ítróttin og býin. Vit hava somuleiðis fingið fíggingina [...] m farnu 10-15 árini. Við hesum útbyggingum tvífalda vit hallarkapasitetin í høvuðsstaðarøkinum, so at tørvurin á hallartímum hjá bæði teimum stóru og smáu ítróttagreinum skuldi verið fult nøktaður. Við