á odda 1-0 á Sandi, men fyritreytirnar hjá favorittunum úr høvuðsstaðnum eru viknaðar. Orsøkin er tann, at miðverjin og landsliðsspælarin Fróði Benjaminsen fyri løtu síðani varð vístur av vøllinum.

Thorleifsson, Fróði Benjaminsen, Kári Nielsen, Hallur Hannson, Rógvi Poulsen - Andrew av Fløtum B36 var greitt omaná á Sandi, men tað skuldi eitt Jákup á Borg mál til,aðrenn oddaliðið megnaði at vinna á botnliðnum [...] niðurflytingarstrikuni, meðan 07 Vestur nú er røttu megin niðurflytingarstrikuna. B36 hevur vunnið á Sandi 3-2. B36 var á odda 2-0, men B71 javnaði við tveimum brotsspørkum. Jákup á Borg bjargaði B36 stutt [...] rangstøðu. Hálvleikur 07 Vestur til hálvleiks við eini 1-0 leiðslu. Stutt fyri hálvleik rakti Andre av Fløtum tvørstongina. 35.min Framvegis 1-0 til 07 Vestur. Spælið er javnt og uttan mál møguleikar. 5

Sigrid og Poul áttu fýra børn. Elst var Johanna Maria (1892-1918). Hon doyði ung av tuberklum og er jarðað saman við restini av ættini í gamla kirkju­garði. Síðan var tað Susanna Cathrina (1893-1949), sum [...] her hava fólk ofta støðast í nógv ár. Tey av Jacobsenættini, sum stóðu fyri bókahand­ilin, fingu ikki eftirkom­arar. Tí er H.N. Jacobsens Bókahandil í dag rikin av einum sjálveigandi grunni. Jakob Jakobsen [...] 1893 er tað, at Jakob bjargar leivdunum av tí gamla norrøna málinum í Hetlandi, tá ið hann mið­víst vitjar allar oyggjarnar og skrivar niður alt hann finnur av orðum. Hetta arbeiðið verður liðugt í 1905

landinum. Eitt av starvs­fólkunum har var hosna­mað­urin Niels Skaale, fyrr umrøddur í hesi røð. Hann bant eisini bøkur inn – mest álmanakkar og sovorðið. Hann legði Hans Nikláa lag á bókabinding. Av tí, at tað [...] almúgu­skúlan og realskúlan í nærum 20 ár. Í 30 ár var hann limur av valstýrinum í Suðurstreymoy. Kirkjuverji var hann í 25 ár. Hann var ein av fyrstu limunum í Avhaldsfelagnum og var nevndarlimur í 15 ár. [...] van­liga kallaður Hans Niklái. Hann livdi frá 1832 til 1919. Sum hjá so mongum havnarfólki vóru foreldrini av bygd. Pápin, Jakob Niclassen, var úr Sumba. Mamma Hans Nikláa æt Sigga. Hon var vevkona á garð­inum

1. deild menn: GÍ-B71 7-1 (4-0) Gøtumenn settu gestirnar av Sandi uppá pláss fyrru 45 minuttirnar í dystinum teirra millum sunnudagin. GÍ var fleiri klassar betri enn B71, og skoraði fýra góð mál. Í seinna [...] skjót mál helt GÍ fram við góða innsatsinum og uppfinnsama álopsspælinum. B71¹arnir vóru um ein háls av G͹arunum fyrra hálvleik, og teir høvdu einki at bjóða fram eftir vøllinum. Rúni Justinussen, sum var [...] sær, at dysturin gjørdist javnari. B71 hevði fleiri góð álop og naskar royndir fyrstu 25 minuttirnar av seinna hálvleiki, og einu ferðina gav tað eisini mál. Rúni í Soylu, sum sandingar høvdu fingið heim

1. deild menn: GÍ-B71 7-1 (4-0) Gøtumenn settu gestirnar av Sandi uppá pláss fyrru 45 minuttirnar í dystinum teirra millum sunnudagin. GÍ var fleiri klassar betri enn B71, og skoraði fýra góð mál. Í seinna [...] skjót mál helt GÍ fram við góða innsatsinum og uppfinnsama álopsspælinum. B71?arnir vóru um ein háls av GÍ?arunum fyrra hálvleik, og teir høvdu einki at bjóða fram eftir vøllinum. Rúni Justinussen, sum var [...] sær, at dysturin gjørdist javnari. B71 hevði fleiri góð álop og naskar royndir fyrstu 25 minuttirnar av seinna hálvleiki, og einu ferðina gav tað eisini mál. Rúni í Soylu, sum sandingar høvdu fingið heim

har FS Vágar 2004 hevði vitjan av HB. HB hevur í ár staðið seg rættiliga væl, men nýggja linjan í Formula-deildini, har Julian hevur nýtt fleiri av yngru kreftunum, hava av álvara trekt tenn úr liðnum. Vágamenn [...] fyri fyrstu ferð í ár er røttu megin strikuna, sum skilur áttan og níggjunda plássið. Tvey-settari á Sandi Tað er framvegis B68, sum er oddalið í deildini, men B71 hevur tó enn ein dyst til góðar, og leygardagin [...] aftur á odda í deildini. Men tað verður so í harðari kapping við B68. Toftamenn høvdu hesa ferð vitjan av AB, sum gav teimum ein lítlan skelk, tá Sólbjørn Olsen legði gestirnar framum. Tað var tó skjótt, at

ímóti KÍ og HB á útivølli, og teir hava havt vitjan av EB/Streymi og B36. Merkisvert er tað, at GÍ hevur staðið seg so væl so tíðliga á árinum. Fleiri av árunum, tá teir vunnu FM, hilnaðist tað illa fyrstu [...] sjálvir, at hópurin ikki er nóg breiður, men tað er merkisvert, at tveir av innskiftu monnunum stóðu seg væl og vóru meistarar fyri einum av málunum. Sunnudagin skal GÍ til Vágs, so skulu teir til Runavíkar, [...] kemur sjálvandi illa við hjá teimum, tá fleiri av landsliðsspælarunum sita uttanfyri, men samstundis man tað vera hugaligt hjá teimum at síggja fleiri av ungu monnunum, sum eru uppvaksnir í felagnum, gerast

rættuliga komið fyri seg aftur. Í fýra teimum seinastu umførunum hava teir vunnið níggju stig. Á Sandi var heimaliðið tvær ferðir á odda, men tá ið síðsta bríkslið ljóðaði, var GÍ omaná. Bæði í málum – [...] og hann hækkaði ikki so lítið í 74. minutti, tá ið 38 ára gamli Magni Jarnskor kom á vøllin fyri ein av teimum yngstu – Pól Jóhannus Justinussen. B71 legði seg á odda beinanvegin. Miðvallarin í høgru Gudmund [...] bóltin í málið aftanfyri Símun Rógva Hansen, sum hevði hondina á. Sjálvandi vóru sandoyingar vónbrotnir av úrslitinum, men teir uggaðu seg við góða leikliga avrikinum. Gøtumenn fóru fegnir til hús. Næsta takið

og 26.000 pund av upsa. Báðir komu inn fyri veður. Sagt verður av Sandi, at slagið, teir høvdu, var hampiliga gott; meginparturin upsi 2 og 3. Týsdagin var línuskipið, Hoyvíkingur á Sandi; teir høvdu fullar [...] við línu, yvirhøvur nógvan fisk, og summir hava fingið heilt nógvan fisk. Útróðrarbáturin, Antares av Sandi, hevði tríggjar setur í síðstu viku. Teir seta góðar 30 stampar hvørja ferð, og veiðan lá um 8.000 [...] pund. Hoyvíkingur hevur roynt á Føroya Banka, og meginparturin av veiðini var toskur og hýsa. Aftrat hesum hevur Sandoy Seafood keypt nakað av hýsu á uppboðssølu hesa vikuna.