bygdini. Men hon sigur, at tá ið ódnirnar leika á, tá kann tað til tíðir kennast eitt sindur ræðandi. - Serliga tá ódnirnar leikaðu í seinast í áttati árunum og fyrst í níti árunum. Tá kundi eg til tíðir gerast [...] nakað hendi. Tí vit vóru so einsamøll og so við tveimum smáum børnum eisini. Tá var tað ikki stuttligt, sigur Paulina og leggur aftur at, at tá sá ein, hvussu hjálparleys menniskjuni eru, tá náttúran ræður [...] Tað at hava eina systur í oynni, gjørdi eisini sítt til, at eg fór at trívast skjótari og longsulin var til at liva við. Men tað var ikki bara sum at siga tað at fara at vitja hana tá, men vit vóru ofta

ið hava sett spurningar til gongdina. Vit hava roynt at viðgjørt eitt nú Hvítubók við at endurgeva ymisk sjónarmið og hava roynt at dekka samráðingarnar við danir so væl, sum vit kunna. Vit hava so eisini [...] sæð fyrr, at so nógvir pengar hava verið brúktir til at kunna ella reklamera, um tað ber til at siga so, fyri einari ávísari politiskari ætlan sum fullveldisætlanini. Vit hava sæð heimasíður, faldarar, framløgur [...] eisini sett fram spurningar í mannagongdini. Millum annað vístu vit á tað ivasama við at senda ein faldara í hvørt hús, ið skuldi eitast at vera kunning frá landsstýrinum, men var undirskrivaður vegna

hana, um hon ikki hevur hug at mála, og so kann eg fara í studio, og tá ið vit bæði eru kreativ, so skilja vit hvønn annan. Ja, og vit motivera eisini hvønn annan, leggur Edith afturat. Eg haldi bara tað [...] smádrongur droymdi Kristoffur um, at hann skuldi eiga eitt tónleikastudio, tá hann varð stórur. Dreymurin gjørdist ein ætlan, og tá hann seinni fór til skips og síðani í læru, setti hann pengar av til komandi [...] trimum árum síðani kundu hann og Edith so flyta í hús við bæði studio og atelier í kjallaranum. Gjørdu ávaringar til skammar Tað skortaði ikki við ávaringum, tá ið Kristoffur fortaldi fólki um sínar ætlanir

har norðuri á oynni. - Nei, líkindini eru heldur vánalig, men vit vóna, at alt fer at gangast væl. Vit eru allir í bjargingarvestum, tá vit ferðast millum oynna og skip, og tað er sjálvsagt ein tryggleiki [...] skip brúka vit vanliga árabátar, men í morgun tók ein hvirla tann eina bátin, sum holvdist og sakk. Báturin hongur nú uppi í Jóhonnu. Hermann sigur, at hvørki fólk ella seyður var í bátinum, tá hendingin [...] til sláturs, er 218. Vit hava tikið 8 seyðir á gyllina, meðan talið vanliga plagar at liggja millum 6 og 7. Eg haldi, at seyðurin er hampiligur, kanska miðal, sigur hann. Aftrat sluppini Jóhonnu, hevur

in á Skála Vit samlast á Runavíkar Sjómansheimi mánakvøldið kl. 19.30 til hugnaløtu. Sonja Klein, prestur, verður við. Allar kvinnur hjartaliga vælkomnar. Meinigheitshúsið á Skála Øll veri hjartaliga vælkomin [...] lin byrjar aftur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman [...] gongutúr niðan á Eiðiskoll og Eystur undir Krúp sunnudagin 18. okt. Vit møtast við kirkjuna á Eiði kl. 14.00. Havið matpakka við, vit fáa kaffi inni á Látrinum. Viðrar ikki har, verður í staðin gingið frá

ferðavinnuni. Enda­mál­ið er at tvífalda hetta talið næstu seks árini, kom fram í Norð­ur­landa­hús­i­num mikudagin. Vit kunnu bara fegnast um, at løgtingið samtykti at endurstovna Ferðaráðið, tí tað er brúk fyri [...] fremsta endamál skal vera at marknaðarføra Føroyar uttanlands. Útlendingar skulu kenna Føroyar, og hava vit eitt gott felags positivt brand, sum bæði ferðavinnan og útflutningsvinnan kunnu brúka, so eigur [...] Føroyum. Tí er einki at ivast í, at eitt slíkt tiltak við felags branding kann skava ávøkst. Men vit hava hoyrt nógv av hesum fyrr. Ferðaráðið hevur fyrr eisini sett sær stór mál um at tvífalda ferðafólkatalið

heilar 179 bygningar kring landið. Men tað eru bara 18 av teimum, sum hava grøna orku, tí allir hinir 161 bygningarnir hava oljufýr. – Tá ið roynt verður at fáa øll fólk at leggja um til grøna orku, eigur [...] til grøna elframleiðslu, og skjótt fáa vit orku frá tveimum nýggjum vindmylluverkum oman fyri Havnina. Meiri ferð verður sett á royndirnar við sjóvarfalsorku, og vit kanna, um orka fæst úr heitum keldum [...] at skulu allir almennir bygningar vera grønir í 2030, skulu vit seta einar 15 milliónir av um árið til endamálið – og tað heldur hann, at vit skulu gera. Helgi Abrahamsen, tingmaður fyri Sambandsflokkin

eitt nýtt heim ella til at keypa eitt gamalt hús, nei, tey eru fangar í egn­um landi. Nið­ur­støð­an er, at hesi fólk hava tak yv­ir høvd­ið, men tey hava ikki sjálvi valt sítt heim - og sleppa ikki burtur [...] føroyingar ikki hava ráð at seta búgv í eg­n­um landi, eru fleiri ”fremm­and­ir” arbeiðarar í Før­oy­um, sum byggja fleiri set­hús í teirra heimlandi, hetta fyri pening, sum teir hava for­vunn­ið í Føroyum [...] Tey eru neyvan nøgd. Tey flestu hava búð har leingi, tí tey eru fødd inn í hend­an heim í einum blikk­skúri. Ein óvirðilig støða at koma í. Tey í flóttafólkalegum hava aðr­ar for­t­reyt­ir, tí tey eru

tríð saman við Rólandi og her hava vit mangan lagt knørr við knarraborð. Her hava vit dansað til »goggu-tónleik« og her hava vit dansað mangan »sjelara«. Nógv hjørtu hava titað og mangt kærleiksbandið [...] formanninum um, at hús og feløg skulu gerast meira virkin við fleiri leikarum og øðrum tiltøkum. FLESTU føroyingar eru góðir við Sjónleikarhúsið, sum hevur verið karmur um so mangt. Her hava vit riðið í runs [...] ella Valdemar ? og her hevur mangur sjónleikaraspíri fingið høvi at royna seg. Og allir filmirnir vit hava sæð í Sjónleikarhúsinum? SJÓNLEIKARHÚSIÐ hevur havt ómetaliga stóran týdning fyri ikki bara havnarfólk

USA: Femin(az)istiska gívurin Hillary Clinton. Men henni basa vit, tá tann tíðin kemur. Bless you, Bush. Koyr á, hasin rádni ("redneck"). Vit eru nøkur tandur, sum morgun og kvøld biðja fyri, at tú vinnur [...] kenna hús, heim og familju tryggari í republi-kanskum (fólkafloks) hondum enn í demokratiskum (sosialistiskum) lummum. (Rættir) menn velja Bush í lutfallinum 60 til 40. Teir kenna eitt mannfólk, tá teir [...] hondina, sum føðir okkum og heldur okkum uppi búskaparliga. Eisini vanvirðir Europa amerikansk vápn, sum hava vart okkum móti Hitler, Sovjet og nú islam. Bush er ímyndin av nýggjari amerikanskari styrki, og tað