gongur. Fleiri pør liggja við bryggju og fara ikki út aftur fyri jól. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at fiskiskapurin eftir upsa framvegis er smáligur. Allir teir størru trolararnir, sum fiska [...] landa helst í vikuni sum kemur. Triðja skipið frystir veiðina umborð. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at fiskiskapurin hjá garnaskipunum er smáligur.

Talan var um týdningarmiklan sigur, sum KÍF vann móti VÍF leygardagin. Stigini fegnast tey í Kollafirði sjálvandi um, men minni gott var tað, at Rógvi Weyhe tíðliga í dystinum mátti skaddur av vøllinum [...] beinbrot. -Fóturin er heilt illa farin. Kanska er talan um liðband, sum er slitnað, men her og nú fingu tey einki gjørt, tí fóturin er somikið hovin. Eg fekk boð um at fara heim og hava ís á, og so skal eg aftur

Manchester United tey fyrstu 10 umførini er tann ringasta byrjanin liðið hevur havt í 28 ár. Ikki síðani 1986 hevur United havt eina so ringa kappingarbyrjan. Manchester United hevur 10 tey fyrstu umførini

hava við sær vakra brandið hjá Visit Faroe Islands, sum prýðir básin – og siga tey, at hetta er við til at vekja áhuga millum tey vitjandi. – Endamálið er at fáa ferðafólk til Føroyar, og tað sær út til at

til Klaksvíkar at framføra. Tá ið tað kemur til sølu av norðurlendskum tónleiki er ABBA í serflokki. Tey hava selt eini 370 milliónir eintøk av sínum útgávum. Næst í røðini er Roxette, sum higartil hevur [...] Base, Aqua, Europe og Bjørk. Skal plátusølan hjá Roxette samanlíknast við onnur altjóða nøvn, kunnu tey flokkast saman við eitt nú Beyonce, Spice Girls, Nirvana, The Police, Kiss, Aretha Franklin og Scorpions

Nøkur koma so seinni í vikuni. Fiskiskapurin hjá partrolarunum er smáligur, men glottar eru. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Tríggir djúpvatnstrolarar fiska svartkalva, og ein fiskar upsa [...] Fiskiskapurin hjá trolbátunum er á einari leið. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip eru til fiskiskap. Tey fiska svartkalva. Annar garnaskipið landar mánadagin, og hitt landar seinni í vikuni. Fiskiskapurin

Havn sótu nevarnir eisini leysir í nátt. Ein ungur maður hevur sligið bæði eina kvinnu og ein mann. Tey endaðu bæði á skaðastovuni, men enn er ógreitt, hvussu umfatandi skaðarnir eru. Løgreglan veit eisini [...] hann verður nú skuldsettur fyri harðskap í tveimum førum. Løgreglan er ikki liðug at kanna málið, men tey siga, at nógv vitni eru til hendingina.

viðvíkjandi. Nógv hava ringt til løgregluna og boðað frá, hvat tey hava sæð, og løgreglan hevur eisini gjørt nøkur avhoyr. Tó so, enn hava tey eingi hondfast prógv um, hvør tað var, ið peikaði móti flogfarinum

borgarstjóra. 16 umboð fyri eigarafeløgini møttu til fundin. Við sær høvdu tey 2116 undirskriftir móti ætlaðu hitamiðstøðini. Tey greiddu eisini væl frá teirra metingum av málinum. Heðin Mortensen, bogarstjóri

Herfyri bórust tey tíðindi, at frískúlin við Hoyvíkstjørn í Havn mátti lata aftur, tí næmingagrundarlagið nú var ov lítið til, at tað loysti seg at halda fram við skúlanum. Í tí sambandi hevði skúlastjórin [...] skúlastjórin ringt runt til foreldrini, so tey kundu finna sínum børnum annan skúla at fara í eftir summarfrítíðina. Nú bjóðar skúlin í Nólsoy seg fram sum ein lítil skúli, ið eisini er vanur við at hava næmingar