viðvíkti, men so leggur hon altíð læandi afturat, at ein skuldi leita ómetaliga leingi fyri at finna ein mann, ið var treiskari og meira tógvin enn miðlingabeiggin. Tey bæði komu nú so sera væl útav tí [...] í og niðan frá kirkjuni sunnudagar. Pøstur hvíldi hann seg alt oftari, og so var fjørðurin rógvin. Tað er ikki av ongum, at so nógv er sungið fyri honum hesar seinastu dagarnar. Tónleikur og sangur fyltu [...] um eg hevði profetagávu og kendi øll loyndarmál og átti allan kunnleika, og um eg hevði alla trúgv, so at eg kundi flyta fjøll, men hevði ikki kærleika, tá var eg onki. Kærleikin er langmóðigur, hann er

gubernia. Menn, kvinnur og børn ótu seg um rygg, spýðu matin útaftur og vendu so aftur til kjøtgrýturnar. Ongantíð fyrr hevði so nógv vodka verið drukkið í landinum ? at kalla hvør kroysa bleiv eitt bryggihús [...] inn í búnaðarsambýli, nevnd kolkhoz. Samstundis varð miðað ímóti at fremja eina skjóta mekanisering, so at traktorar, sláimaskinur og onnur nýmótans tól komu í brúk eftir stuttari tíð. BØNDURNIR GERA BART [...] vanligar føroyskar bøndur. Teir umboðaðu tað besta í bóndastættini, vóru dugnamenn og samstarvaðu ofta so væl við teir fátækaru bøndurnar, at bóndastættin sum heild ikki kundi vera teirra driv og dugnaskap

har tú kanst gloyma gerandisdagin og spenna teg út bæði so og so. Tað er somuleiðis eyðkent fyri skaldskapin, at tá ið lívið er upp á tað hægsta, so er deyðin næstur. Lív og deyði verða gjøgnum alla skaldsøguna [...] Williami sjálvum? Í Williams føri er tað so, at málið er eitt av føroyskum litað danskt, og hetta eyðkennið hvørvur í umseting, og hartil kemur, at minni enn so allar týðingarnar standa mát, tá ið tað snýr [...] meg sum Føroying. Støða mín er so statt ein undantaksstøða - málsliga, men neyvan mentunarliga«. (»Nøkur hugskot um asfalt mál og mentan«, Varðin nr. 34). Lagnan lagaði tað so, at William Heinesen gjørdist

Atli vil til Føroya. Hóast hann er uppvaksin í Stoffa­lág í Havn, so hevur hann altíð hildið við GÍ. Røturnar eru eis­ini úr Gøtu, so valið er einfalt. Málið er at koma á føroyska lands­liðið. Atli ætlar [...] tíðin gongur, so gerst tað meiri og meiri greitt, at venjarin ikki metir Atla verða nóg góðan til liðið. Hann kemur inn í einum steypa­dysti, men meiri spælitíð blívur tað ikki til. Hinvegin, so fær Atli innlit [...] tað. – Tað vísir bara, hvussu langt úti tað er. Eg segði nakað í skemti, og fólk taka tað so álvarsligt. Einki er so lítið áhugavert sum ein vanlig sam­røða við ein spælara. Hví ikki siga tingini sum tey

Thorshavn, Færøerne. Hetta var so prentað, áðrenn Katrina varð gift, og tað er í sær sjálvum nokk so pussugt, at ein ung genta tá í tíðini fær sær visitkort. Men hon giftist so við Viggo Christiansen, og hevði [...] hvussu ringt ið veðrið so er, tá ið boð er eftir doktaranum, má hann fara avstað við báti, kaldur og vátur í hvørjum tráð. Er ikki farandi við báti, og tað er helst um veturin, so er at fara um skørð og [...] Men her var tað eisini so kalt, at Egil viðhvørt mátti í songina við fepuri dagin eftir. Tað sæst greitt í dagbókini, at her treivst Egil ikki væl. Hann skrivaði heldur ikki so dúgliga dagbók. Hann skrivaði

sumri. Hendan gjóta var yvirvaksin við smátrøum, so sólin ikki slapp at bræða ísin. Berini vórðu so kroyst og saftin sílað frá. Berjasaftin og ísurin vórðu so blandað saman og berjaísurin var klárur. Vit hava [...] eyðkenni. Í býnum búgva tvær stammur, hvørs mál eru so ymisk sum danskt og føroyskt. Men knípur verður farið til enskt, sum øll duga. Hetta skapar so eisini tann trupulleika, at yngru ættarliðini tíma illa [...] til flytingina man hava verið tann sama, sum í Grønlandi. Landið er so stórt, at tað ber illa til at hava nøkur fá fólk búgvandi so oyðið, sum her var talan um. Tískil hava hesar ”Haisla” og ”Kitlope”

var Ruthland úr Vestmanna í 1916, og tað er ikki fyrr enn vit koma fram til 1920, at Ísland verður so vandamikið, sum vit kenna tað. Bara hetta árið fórust 50 mans við trimum skipum undir Íslandi. Í hesi [...] frá teim­um, var at teir vóru inni á Reykjavík um páskini, 7. og 8. apríl. Teir fara út aftur, og tá so ein tíð var fráliðin fóru fólk at sakna Oliviu. Fyrst í juni umrøður Dimma­lætt­ing hetta og skrivar [...] saa nødig vilde tro paa. Nu synes som sagt intet Haab længere muligt. At en Ulykke som denne, hvor 15 Mand, saa godt som alle i deres bedste Alder, gaar bort paa en Gang, rammer haardt og føleligt i et

Tá rakk hon úr Æðuvík inn á Skipanes. Seinri er kommunala geografi´in munandi broytt, og í dag eiga 15 bygdir Runavíkar kommunu, og her búleikast júst í dag 4.300 borgarar - í triðju størstu kommunu í landinum [...] valdi fólksins. Onkuntíð kann tað tykjast, sum, at bløðkan veksur skjótari enn rótin, og ferðin er so mikil, at fæið heldur ikki fyri ferðini. Hon dregur skjótari frá enn lunnarnir – undirstøðukervið – [...] verður frá tí veikasta til tann sterkasta og frá ytstu mørkum kommununar inn á miðjuna, heldur enn øvut, so stendur ikki til bót, samfelagið skræðnar. Tí er neyðugt við hóskiligari líkning av skatti, og skipanum

møguleikarnir enn betur. Tá ið málini skulu røkkast Hvussu kann tað vera, at hjá summum ber so mangt til. Tað tykist so ómakaleyst hjá teimum at røkka settu málunum. Hjá øðrum ber snøgt sagt einki til, uttan [...] optimalt. Tað eru orsøkir til, at tað tykist so trupult at røkka mennandi málum í Føroyum í løtuni. Tað eru orsøkir til, at tað higartil ikki hevur eydnast okkum so mikið sum at seta skjøtil á uppgávuna at [...] hava eina felags fatan ber til at samskifta í spurningum, har ósemjur stinga seg upp. Onkur ósemja er so grundleggjandi, at trupult er at byggja brúgv yvir gjónna, men fleiri ósemjur, enn fólk flest geva

londunum. Hon segði millum annað soleiðis: »Men so leingi vit hava ein ríkisfelagsskap. Og tað vóni eg persónliga, at vit hava í nógv ár afturat. So skal tað vera eitt javnt samstarv millum trý lond [...] frásagnir. Henda tíðin kann so ikki nýtast til undirvísingina. Ella til at vera saman við børnunum. Og sum um alt hetta ikki var nóg mikið samskifti í sær sjálvum. So eru øll tey boðini, vit foreldur [...] veit nakað og dugir okkurt. Fyri læraranum. Tað má vera so innihaldsríkt sum lærari at uppliva, at børn eydnast. Men tað má eisini kennast so ófullfíggjað, tá børn miseydnast. Og tað hendir tíverri