leingi væntaða uppgerðin um heilgidagarnar í Danmark er byrjað. Og sjálvt um tað uttan iva fer at taka langa tíð at broyta núverandi skipan, so fer tað at henda fyrr ella seinni. Men hvussu sær so út í Føroyum [...] og siðum enn tí donsku, eru nú tekin um, at tað er við at venda í holuni. Kristin menniskju vilja uttan iva framvegis nýta halgidagarnar til kirkjugongd, møtir og onnur kristin tiltøk, meðan ateistar og [...] tí kristnitrúgv vit kenna í dag ? hevði upprunaliga bestan hugin til at avskaffa allar halgidagar uttan sunnudag. Men hann lat seg tó yvirtala til at varveita teir týdningarmestu halgidagarnar. Seinni vóru

gjørt av at síggja burtur frá hesum og hevði ístaðin sent Mentamálastýr-inum eitt uppskot um tímabýti uttan at hugsa um at gera skerjingar av nøkrum slagi. Hetta uppskot var sent Fólkaskúladeildini fríggjadagin [...] almennum størvum kunnu loyva sær at fara í hesum sambandi. Víst var á, at tað ikki kann vera rætt at broyta tímatalvuna við tí endamáli at fáa eina reaktión frá foreldrum. Hetta er skeiv mannagongd. Viðvíkjandi [...] Deildarstjórin heitti síðan á álitisfólkið um at fara av fundinum. Av tí at spreingiarbeiði fór fram uttan fyri Mentamálastýrið, so var fundurin slitin eina løtu og síðan tikin uppaftur á skrivstovuni hjá

ferð. Úrslitið var 2?2. Harvið fór NSÍ úr kappingini uttan at hava tapt í hálvfinaluni (dysturin í Klaksvík endaði 1?1), og KÍ er komið í finaluna uttan at hava vunnið í hálvfinaluni. Reglarnir siga, at tá [...] telvingin Hetta var triðja uppgerðin ímillum NSÍ og KÍ í ellivu dagar. Báðir venjararnir hava roynt at broyta teirra lið frá dysti til dyst. Bæði tí teir orsaka av skaðum hava verið noyddir til tað, og tí teir

strandfaraskipum, so skal hann hava minst 6 ára útbúgving. Vit sleppa heldur ikki skipsførarum til róðurs uttan skúla og drúgva siglingstíð. Og eingin hevði droymt um at sett seg í flogfarið hjá Atlantic, um Hans [...] er alt ov stórt. Lyklarnir til babbasa bil hanga ofta til fría nýtslu. Tað er ótrúliga torført at broyta fatanina hjá ungum, sum eru uppvaksin í bili, sum síggja bilin sum bæði hugnakliva og flutningsamboð

at teir eru tíðarókonsistensir, t.v.s. teir kunnu t.d. avgera at seta peningin í ein grunn, men so broyta hugsan, og taka hann útaftur og nýta hann til ein undirsjóvartunnil til Nólsoyar. Jóannes sá tvey [...] trupulleikar stinga seg upp, um landsins leiðsla ikki er før fyri at lata hesa tillaging fara fram, uttan at blanda seg uppí. Um vandi er fyri at flakavirkini fara á heysin, ella verða yvirtikin av útlendingum [...] aftur, og tá mugu vit ikki vera so tengd at oljuinntøkunum, at búskapurin ikki klárar at fóta sær uttan. Tískil er tað av týdningi, at man lagar seg til at umstøðurnar skifta, og at vit eru fleksibel. Hálendska

at teir eru tíðarókonsistensir, t.v.s. teir kunnu t.d. avgera at seta peningin í ein grunn, men so broyta hugsan, og taka hann útaftur og nýta hann til ein undirsjóvartunnil til Nólsoyar. Jóannes sá tvey [...] trupulleikar stinga seg upp, um landsins leiðsla ikki er før fyri at lata hesa tillaging fara fram, uttan at blanda seg uppí. Um vandi er fyri at flakavirkini fara á heysin, ella verða yvirtikin av útlendingum [...] aftur, og tá mugu vit ikki vera so tengd at oljuinntøkunum, at búskapurin ikki klárar at fóta sær uttan. Tískil er tað av týdningi, at man lagar seg til at umstøðurnar skifta, og at vit eru fleksibel. Hálendska

hava tey í drúgva tíð arbeitt við at gera nýtt lógaruppskot um Húsalánsgrunnin. Endamálið er at broyta viðtøkurnar soleiðis, at tað verður einfaldari og lættari at fíggja alternativa bústaðarbygging í [...] Húsalánsgrunnin letur upp fyri nógvum møguleikum, tá ið vit tosa um alternativa bústaðarbygging. Uttan mun til, hvør hevur ábyrgdina av at fara undir bústaðarbygging, um tað er ein landsuppgáva ella ein

lóggávuni á hesum øki, hvat hon sjálv heldur, og hvat flokkarnir á Fólkatingi halda. Allir flokkar ? uttan teir víðgongdu á høgraveingi ? eru samdir um, at ein virðilig loysn skal finnast í málinum, men teir [...] í einki eftir fýra ella fimm árum. Um landsstýrið veruliga roknaði við, at danska stjórnin fór at broyta áskoðan um tey fýra-fimm árini, eftir at landsstýrið einaferð afturat hevði tillagað fullveldisætlanina

lóggávuni á hesum øki, hvat hon sjálv heldur, og hvat flokkarnir á Fólkatingi halda. Allir flokkar ? uttan teir víðgongdu á høgraveingi ? eru samdir um, at ein virðilig loysn skal finnast í málinum, men teir [...] í einki eftir fýra ella fimm árum. Um landsstýrið veruliga roknaði við, at danska stjórnin fór at broyta áskoðan um tey fýra-fimm árini, eftir at landsstýrið einaferð afturat hevði tillagað fullveldisætlanina

er tað, sum fyrr nevndist Heimahjálparafelag Føroya. Men á aðalfundinum seinast varð gjørt av at broyta navnið á felagnum til Heilsuhjálparafelag Føroya. Ása Olsen sigur, at nýggi almanna- og heilsuskúlin [...] Síðani hevur ongin útbúgving verðið fyri heimahjálpir, fyrrenn nú. Hon sigur, at hesin skúlin fer at uttan iva at lyfta heimahjálpina í Føroyum upp á eitt heilt annað støðið. ? Nú fáa heimahjálpirnar eina