Vágamenn vóru farnir í álop, og tá bólturin varð sendur innfyri, togaði Palli Augustinussen Bjarna Prior niður. Úrslitið var brotsspark, og og tó at beinini kanska vóru moyr eftir 93 minuttir, so var Jens [...] heldur, og tí var avgerandi við einum sigri, um kósin skuldi setast móti ovaru hálvu av stigatalvuni. Hjá vágamonnum stóð hinvegin ikki betri til. Teir báðir fyrstu dystirnir vórðu báðir taptir, og tí skuldi [...] sendi fríspark beinleiðis í netið, og í seinna hálvleiki spentu teir bogan høgt. Alt meira fólk varð flutt fram á vøllin, men hóast trýst, so kom einki mál burturúr. Og so hendi tað aftur í evstu løtu. Vágamenn

hjúnini Rigmor og Moody Olsson halda gullbrúdleyp. Tey, ið ynskja at heilsa uppá gullbrúðarparið, eru hjartaliga vælkomin millum kl. 9 og 18 á Heygsmannavegi 2 í Tórshavn. Brúdleyp Maibrit og John Marni Forná [...] gleða meg og gera dagin hugnaligan, vinarliga ringi til tlf. 333119 ella 227216 í seinasta lagi 10.oktober. Øll eru hjartaliga vælkomin. 50 og 55 ár Leygardagin 11. oktober kl. 19.00 halda Hervør og Dánial [...] Miðvági 50 og 55 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Miðvági. Tey, ið vilja gleða okkum okkum við at koma, verða biðin um at siga frá innan 27. september á telefon 33 32 04 og 22 96 04

i landsliðsleikaran, og núverandi H71-venjaran, Sverra Jacobsen, um hann taldist millum hesi, men tað roknaði Sverri tó ikki við. - Góð ráð kann eg sum so ikki geva teimum. Palli hevur sjálvur verið við [...] ikki, at tað ber til at samanbera hondbóltin tá og nú. - Har er so øgiliga stórur munur. Spælið í dag er skjótari, liðini er nógv betri fyri við skjúttum, og tekniskt eru tey eisini væl betri fyri. Hetta [...] við somikið leingi, og hevur roynt so nógv á landsliðnum, so hann mann vita fullvæl, hvat krevst av leikarunum, sigur Sverri um hendan spurningin. Væntar ein góðan dyst Tá prátið so fellur inn á dystin

Take That og mong onnur framførdu, men hæddarpunktið hjá teimum, eru miðskeiðis í 20-nunum mundi vera, tá Spice Girls framførdu. Allar fimm vóru tær á palli, Sporty, Ginger, Scary, Baby og Posh Spice [...] tiltøkunum var konsertin á sjálvum ársdegnum, har Elvis Presley, umvegis video-upptøkur, kom á pallin og framførdi, meðan tónleikarar, ið hava spælt saman við honum gjøgnum tíðirnar, spældu afturvið. Ljóðmaðurin [...] Maggio, 58 ára gamli sviin Tom Hofvander, doyði mánamorgunin, eftir at hann datt úr bussinum, sum hann og bólkurin hjá Veronicu Maggio koyrdu við, eftir at hava spælt á Skanderborg Festivalinum í Danmark.

Fyrsta FM finalan millum Neistan og Kyndil verður í hesu løtu leikt í høllini á Hálsi. Neistin hevur undan dystinum skift venjara. Fyrrverandi venjarin, Palli Joensen, stendur ikki við síðulinjuna í dag [...] tenn í fyrra hálvleiki. Í spælinum hava Neistakvinnur víst nógv størri spæligleði og ágrýtni enn undanfarnu dystir, og eru á odda við heili seks málum í hálvleikinum. Støðan í hálvleikinum er 15-9 til [...] dag. Venjarar hjá Neistanum til FM finaluna eru Sigrun Mikkelsen og Flemming Raben. 60 min, liðugt, 27-20 til Neistan: Neistakvinnur hava vunnið fyrstu FM finaluna. Við sannførandi avriki, vunnu Neistakvinnur

deildini, og enn eigur Skála heimadyst á móti TB. Dysturin í tølum VB-Skála0-0 Dómari: Lassin Isaksen VB: Bjarni Johansen - Slobodan Madzar, Eyðun Jacobsen, Magni Jacobsen ? Mortan í Hørg, Palli Augustinussen [...] stórfavorittar, tá Skála kom á vitjan sunnudagin. Vanliga eru vágbingar sera stinnir á heimavølli, og tá Skála enn ikki hevur vunnið dyst í bestu deildini, átti eingin ivi at verið um útfallið av dystinum [...] talan hevur ikki verið um nakað vanligt fótbóltsár í Vági. Órógv á venjarasessinum hevur kostað nógv, og í landskappingini hevur leingi staðið greitt, at liðið mest sannlíkt fer at enda onkustaðni í onga

- Eg var so við í ólavsøkukabarettunum og øðrum kabarettum frá 87 til 94 hvørt ár, og ja, eisini síðani - antin aftanfyri ella á palli., sigur Jákup Veyhe. Og tað var í góðu kabarettárunum, at samstarvið [...] árini, og tað sama er eisini galdandi fyri áskoðararnar, ið eisini hava verið fleiri og fleiri, sigur Jákup Veyhe. Klippfisk og Agurk Í 2004 undirvísti Jákup Veyhe á Margarinefabrikkini í filming og redigering [...] fyrsta sinni stóð á palli framman fyri áskoðarum og áhoyrarum. - Tað var suðuri á Sandi, at tey settu »Hjá Dalabøndrum« upp. Tað var mamma at Finnur Olsen, Paula, ið skipaði fyri, og tann vegin kom eg so

staðið í berum undirbuksum á palli og sleikt konufólktær á filmi. Men spurdur, hvør hansara pínligasta løta á palli er, svarar hann: - Eg havi eina ferð kukkað í buksurnar á palli. Tað havi eg ongantíð sagt [...] skriðuni. Hann og táverandi unnustan vóru sama morgunin farin frá hvørjum øðrum, og Hjálmar var alt annað enn romantiskur, tá hann sýndi fram fyri dómarunum. Ikki óvæntað varð hann vigaður og funnin ov lættur [...] Í seks samfullar mánaðir. Akvavit og gin. - Eg sá einki endamál og livdi í svartasta vónloysi. Eg visti væl, at tað var heilt ótrúliga vánaligt, ræðuliga egoistiskt og ómetaliga feikt at geva upp. Men tá

19.00. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti við Árna Jacobsen Keldan, Skálafirði Leygardagin kl. 21.00: Opið hús. Sunnukvøldið kl. 19.00: Møti við Hans Jacobsen og øðrum. Hoyvíkar [...] verður leygardagin vegna møtir í Oyndarfirði. Palli & Charles Evangelisk møti í Oyndarfirði Evangelisk møti verða í Oyndarfirði á Fjalsgarði leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 19. Betel, Vágur Sunnudagin [...] leygardag kl. 11.00 og verður endursend kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg

19.00. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti við Árna Jacobsen Keldan, Skálafirði Leygardagin kl. 21.00: Opið hús. Sunnukvøldið kl. 19.00: Møti við Hans Jacobsen og øðrum. Hoyvíkar [...] verður leygardagin vegna møtir í Oyndarfirði. Palli & Charles Evangelisk møti í Oyndarfirði Evangelisk møti verða í Oyndarfirði á Fjalsgarði leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 19. Betel, Vágur Sunnudagin [...] leygardag kl. 11.00 og verður endursend kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg