heiðursmerki. Men eisini var stuttligt at síggja, at ungi morskranesmaðurin, Marnar Djurhuus, sum fyri kortum er komin upp í skipaðu renningina, eisini megnaði at vinna eitt gullmerki og annars gera vart [...] ein vani, at tey hava heiðursmerki av gyltum slagi hangandi um hálsin, tá tey koma heimaftur frá DM-kappingini. Henda kapping var í Skive um vikuskiftið, og enn eina ferð eydnaðist teimum báðum at vinna kappingar [...] Fuglø og Jan Elmari Sørensen eru ung og hava tíðina fyri sær. Øll fimm eru nøvn, vit kunnu vænta okkum at hoyra meira til, tá tað kemur til renning, bæði burturi og heima. Gull og føroysk met Bjørk Herup Olsen

ni Javnaðarfloksins í Heilsumálum, Aksel Johannesen fyri, at vit nú rætta henda skaðan uppaftur – og meir enn tað. Daniel J. Thomsen sigur, at síðan hann ”gjørdist fólkapensjonistur og havi fingið heilivág [...] kr. um ársfjórðingin.” Og so pástendur Daniel J. Thomsen, at ”Áðrenn Hans Pauli Strøm fór frá sum landsstýrismaður, gjørdi hann tað bragd, at seta egingjaldið hjá pensjonistum til kr. 600 um ársfjórðingin” [...] hendurnar á mínum eftirfylgjara at seta í verk. Sum hann hevur gjørt so væl, við ABC-samgonguni í rygginum - enn eitt gott Javnaðarmál, sum Sambandið og Fólkaflokkurin tóku undir við at fremja – og sum eisini Daniel

til TB, er VB/Sumba stórfavorittur at vinna deildina – og í øllum førum at flyta upp. Mesti spenningurin stendur sostatt millum B71 og TB, ið enntá mugu finna seg í at hava HB frammanfyri seg á stigatalvuni [...] ein fyrimun, tí liðið er tvey stig framman fyri TB. Um hugt verður at írestandi dystarskránni hjá B71 og TB, talar tað mesta fyri, at B71 sleppur uppaftur í bestu mansdeildina, har liðið var í fjør og [...] Víkingur mugu ansa sær. Nú bara eitt umfar er eftir, liggja bæði KÍ og 07 Vestur til at flyta upp úr 2. deild, men av tí at 07 Vestur flytur niður úr Vodafonedeildini og tekur eitt av plássunum í 1. deild

Eg má ásanna, at tíðarbilið er komið eitt sindur óvart á meg, men árstølini eru ikki at taka feil av. Kanska er ein mamma altíð er ein mamma – treytaleyst av áramálum... Og so heldur hon sær eisini væl [...] tikið til, at tað ikki var so nógv tilfar tøkt tá. Tey bæði eru nakað lægri á vøkstri enn eldru og yngru syskinini. Veit ikki, um tað hevur týdning uppá aðrar mátar, men tað er ikki sørt, at Hjørdis er [...] til Havnar at tæna. Fyrst í Skálabúðini, síðani hjá Eigil Gunnarsson og til síðst hjá Viggo Planck. Í 1962 fekk hon arbeiði í Sápuhúsinum. Um kvøldarnar tók hon handilsskúla, fyri síðani at fara á sjú

3. min.: Rógvi Jacobsen hevur fingið gult kort, tí Eiler Rasmussen, dómari, metti, at klaksvíkingurin hjá ÍF royndi at filma seg til eitt brotsspark 12. min.: Atli Danielsen hjá KÍ fær gult kort fyri eina [...] hann kemur Balasz Sinko. 70. min.: Útskiftingin av Rógva Jacobsen er eitt greitt tekin um, at einki er eftir at spæla um í Fuglafirði longur, tí heimaliðið hevur sigurin í tryggum hondum. 71. min.: Dánjal [...] Andras Gango bjargar væl, eftir at Todi Jónsson roynir seg við frísparki. 88. min.: Andy Olsen stútar á innaru síðuna á stongina, og klaksvíkingar skulu vera fegnir um, at ikki fleiri mál eru komin í gjøgnum

annað, enn at bæði lið megnaðu at levera vøruna, tí talan gjørdist um ein dyst, ið var undirhaldandi alla tíðina, hóast hann bara var spennandi tríggjar fjórðingar av tíðini. Orsøkin til tað var, at tá seinni [...] men eftir at hava vunnið sær leiðsluna 19-18, kom stígur í, samstundis sum Tjaldur setti meira trýst á ketlarnar og fekk skjúttarnar betur við. Longu miðskeiðis í seinna hálvleiki byrjaði at síggjast, [...] rnar royndu at sleppa fram við henni, vóru stengur og yvirliggjari fyri einar tríggjar ferðir. Heilt ímóti endanum fekk Stjørnan tríggjar útvísingar ímóti sær, og tá gjørdist einki fyri at venda dystinum

– Okkara ætlan var at bíða eftir teimum, tí vit vistu, at tær sum lið ikki vóru so øgiliga góðar, hóast fleiri av spælarunum vóru tað, og so skuldu vit lúra eftir møguleikum fyri at fara í skjótálop. Tí [...] einari góðari hálvleiksleiðslu valdu vit at leggja størstu orkuna í verjuspælið í seinna hálvleiki, men hóast vit partvíst fóru niður við sólini, tí orkan fór at ganga undan, høvdu vit okkara kjansir og [...] Bulgaria og Tikvesanka úr Makedonia. Nógvi hitin hevur verið darvandi fyri avrikini, sum tó mugu sigast at hava verið væl og virðiliga nøktandi. KÍ tapti 0-2 fyri Montpellier og 1-2 fyri NSA Sofia, men vann

teirra, men ein ótti lúrdi eisini av tí at teir við einum tapi fóru at missa hann til EB/Streym. Og tað var júst tað, sum hendi. Tvey kvik mál Tað sást frá byrjan, at hetta var ein oddadystur, sum hvørgin [...] hesaferð Í seinna hálvleiki varð KÍ tvungið at leggja meiri fyri í álopspartinum. EB/Streymur gav eisini KÍ henda møguleikan og lótu teir hava bóltin, men skipanin at halda fast í verjupartinum riggaði til [...] hvørgin vildi tapa. Liðini vágaðu lítið fyrstu løtuna og langt var ímillum málmøguleikarnar. Hóast at EB/Streymur hevði bóltin mest fyrstu løtuna, so var tað KÍm, sum fekk størsta møguleikan hesa løtuna. Eftir

til gongu, á møti, av møti, ørindi í býnum, út á Landssjúkrahúsið at vitja fólk, og hvat tað enn kundi vera. Osvald byrjaði í 1955 at virka sum heilsølumaður í kjallarahæddini í húsum sínum, seldi skógvar [...] útvið 40 ár, ar­beiðs­samur uttan nakran­tíð at gerast verðs­ligur, tí hann gjørdi alt sum fyri Harran og ikki fyri menniskju. Tað er undurfult og stórt at vera varðveittur soleiðis í Harr­an­­um. Minnini [...] signaðar og lívg­andi at minnast afturá ígjøgnum so mong ár. Sam­talað varð um Guds orð og eisini tað, sum hoyrir til dagin og vegin, sum sagt verð­ur. Eitt heilt serligt við hesum løtum er at minnast aftur á

Svikaliga føroyska verjuspælið var høvuðs­orsøkin til, at Bulgaria streyk avstað við gullmerkjunum í Challenge Trophy í gjár. Tað eydn­aðist ikki at vinna finaluna, og tí rakk tað til silvurheiðursmerki [...] føroyska avrikið bar við sær, at spenn­ingurin var mest sum horvin í hálv­leik­inum. Tá var Bulgaria á odda 20-11, og spurningurin var tá bara, hvussu trivaligur sigurin fór at verða. Leikgongdin var tann [...] tann sama eftir steðgin. Bulgaria syrgdi fyri at varðveita leiðsluna, og føroyska liðið hótti ongantíð somikið, at leiðslan varð í vanda. Úrslitið var 36-27. Besti føroyski málskjúttin var Turið Arge Samuelsen