aftan á alt hetta sluppu tey at fagna ársins liði. Dysturin í tølum 1-0: Christian Poulsen 35 2-0: Sibusiso Zuma 55 2-1: Per Nielsen 64 3-1: Pascal Simpson 79 FCK: Thomas Myhre ? Thomas Rytter, Jacob Laursen [...] sendi innfyri, ´setti júst innkomni sviin innaru síðuna á, og so var leyst og liðugt. Veitslan Seinastu 10 minuttirnar var talan at kalla um eina stóra veitslu. Kanska ikki við 40.000 fólkum, tí gulu áskoðararnir

sendi innum verjuna til Eyðfinn Joensen, sum kom stormandi móti málinum. Hann sendi bóltin í netið til 1-0. Garvaði maðurin í álopinum hjá EB/Streymi, Jón Sigurð Gleðisheygg, skeyt tvey av málunum sunnudagin [...] innaftur í dystin. Hinvegin var tað útiliðið, sum fekk enn fleiri mál. Jón Sigurð Gleðisheygg økti til 3-0. Sorin Anghel royndi seg við skoti, men málverjin hálvbjargaði, og Jón Sigurð fylgdi upp og setti [...] niður úr bestu deildini. KÍ ? EB/Streymur 0?4 (0-2) 0-1: Eyðfinn Joensen 0-2: Jón Sigurð Gleðisheygg 0-3: Jón Sigurð Gleðisheygg 0-4: Sorin Anghel

støðug, kann liðið gera meira um seg í landskappingini. VB ? NSÍ 5-0 (2-0) 1-0: Krzysztof Popczynski 2-0: Krzysztof Popczynski 3-0: Birgir Jørgensen 4-0: Birgir Jørgensen 5-0: Marner Richard

landskappingini, og úrtøkan hevur verið 100%. GÍ ? FS Vágar 8-2 (5-2) 1-0: Helgi L. Petersen 2-0: Zdzislaw Janik 3-0: Sámal Joensen 3-1: Hannus Olsen (br.) 4-1: Sámal Joensen (br.) 5-1: Sámal Joensen (br [...] skeyt pólverjin Zdzislaw Janik sítt fyrsta mál í føroysku landskappingini. Miðvallarin Sámal økti til 3-0 við høvdinum, áðrenn Hannus Olsen minkaðu um munin við brotssparki. Sámal Joensen skeyt síðani tvey

0 - 0 18 2 B36 4 - 1 - 1 13 3 HB 3 - 1 - 2 10 4 VB 3 - 0 - 3 9 5 KÍ 3 - 0 - 3 9 6 NSÍ 2 - 2 - 2 8 7 B68 2 - 1 - 3 7 8 EB/S 2 - 0 - 4 6 9 B71 1 - 1 - 4 4 10 FS V 1 - 0 - 5 3

Klaksvík, 09.06.2001 (Diagram áðrenn 24.Rxc3 hjá svørtum) 1.c4 c5 2.Nf3 Nf6 3.Nc3 b6 4.e4 d6 5.d4 cxd4 6.Nxd4 Bb7 7.Qe2 e6 8.g3 Nbd7 9.Bg2 Rc8 10.0-0 Qc7 11.b3 Be7 12.g4 h6 13.f4 g5 Djarvt 14.f5 e5 15.Ndb5 [...] a6 18.Nc3 b5! Hans Kristian fær opnað frúgvamegni 19.Be3 bxc4 20.bxc4 Qb4 21.Rfc1 Qxc4 22.Qxc4 Rxc4 23.h3 Bd8 24.Bf1 DIAGRAM Rxc3! Hans K. fann rætta leikin, sum vinnur finnu og talvið 25.Rxc3 Nxd5 26 [...] 26.Bd2 [26.Rb3 Nxe3 27.Rxe3 Bb6] 26...Nxc3 27.Bxc3 Ke7 Hans K. hevði kaldar nervar nú, og leikti sigurin trygt til sigurs. 28.Bxa6 Bb6+ 29.Kg2 Ra8 30.Bb5 Rc8 31.Be1 Rc2+ 32.Kf1 Bd4 33.Rb1 Rxa2 34.Bxd7 Kxd7

Føroyar ? Garry Kasparov (3. borð) 1.d4 d5 2.c4 c6 3.Nf3 Nf6 4.Nc3 dxc4 5.e3 b5 6.a4 b4 7.Nb1 Ba6 8.Be2 e6 9.0-0 c5 10.Nbd2 c3 11.bxc3 bxc3 12.Nb1 Qa5 13.Ba3 Be7 14.Bxa6 Nxa6 15.Qd3 Nd5 16.Rc1 Nab4 17.Qc4 [...] er sera skørp, og eitt mistak er nokk at blíva feldur, men her vísir Heini rutinu) 18.Bxb4 Nxb4 19.Na3 0-0 20.Nxc2 Nd5 21.dxc5 Qxc5 ½-½

7:57:08 7,00 7,00 2 Knørrur 8:02:10 5,00 5,00 3 Kvívíkingur 8:04:00 G 4,00 4,00 4 Argjabáturin 8:04:19 G 3,00 3,00 5 Ormurin Langi 8:18:15 2,00 2,00 6 Ørvur 8:27:02 1,00 1,00 10 mannafør: Nr. Tíð. Kort. St [...] Blikur 5:17:05 5,00 5,00 3 Frúgvin 5:19:06 4,00 4,00 4 Sílið 5:19:23 3,00 3,00 5 Havfrúgvin 5:21:20 2,00 2,00 6 Fípan Fagra 5:22:20 1,00 1,00 7 Báran 5:30:11 0,00 0,00 8 Drekin 5:32:10 0,00 0,00 9 Erla Kongsd [...] mannafør-menn: Nr. Tíð. Kort. St. St.Total. 1 Strálan 8:10:24 7,00 7,00 2 Riddarin 8:12:02 5,00 5,00 3 Sølmundur 8:14:19 4,00 4,00 4 Hvessingur 8:18:12 3,00 3,00 5 Snopprikkur 8:26:14 2,00 2,00 6 Páll Fangi 8:27:13

Vi har altså tre elementer: 1) En oplevelse, 2) en tolkning af oplevelsen 3) en vurdering af tolkningen/ forklaringen. Punkt 3 er vigtig, da vi ellers forføres. Oplevelse, tolkning og bedømmelse 1)Vi har [...] som Syndens og Dødens. Deri ligger, at den er brudt ved Kristus (Mt. 12,28-29); Lk. 10,18; Jo. 12,31; Kol. 2,1; Joh. 3,8), saa Indlemmelsen i Sønnens Rige er Befrielse fra Mørkets Magt (Kol. 1,13; Act. [...] instrument), og gennem denne kontakt kan de afdøde hjælpes videre, så de forstyrrende fænomener ophører. 3) Hvordan må vi da som kristne vurdere den spiritistiske forklaring ? Efter døden Hvad sker der, når

frá sær. Úrslitini sunnudagin vóru annars hesi: NSÍ-GÍ 1-2 (1-1) EB/Streymur-HB 0-4 (0-2) B71-VB 1-3 (1-0) B36-KÍ 5-0 (0-0) B68 spældi framskundaðum dyst móti FS Vágum mikukvøldið. Tann dystin vunnu toftamenn