sera kalt nógvastaðni í Eysturevropa um vikuskiftið, og veðurmenninir siga, at tað verður kaldari enn. Í Ukraina er kuldin komin niður ímóti 30 stigum, og myndugleikarnir siga, at tann nógvi kuldin kravt í [...] minsta lagi 18 mannalív. Í Póllandi eru minst 10 fólk deyð. Har hevur tað fryst 27 stig, har tað hevur verið kaldast. Í Bulgaria eru minst fimm fólk deyð, og í Serbia vita myndugleikarnir um trý fólk, sum [...] gjørt um seg har. Eisini í Baltalondunum er kalt, og í Litava eru trý fólk funnin deyð. Kuldin fer at breiða seg vestur til Danmarkar seinni í vikuni, og veðurmenninir siga, at um náttina kann tað frysta

klokkan 13 sunnudagin var løgreglan á staðnum við ferðmátara sínum. Og ikki gekk long tíð, fyrrenn tann fyrsti bilførarin varð máldur og uppskrivaður fyri at koyra ov skjótt. Tað vísti seg at fleiri bilførarar [...] tíma vóru næstan 10 teirra skrásettir fyri ov nógv ferð í bygdum øki. Her er sum kunnugt bert loyvt at koyra 50 km/t, men teir vóru nógvir sum koyrdu væl omanfyri – fleiri upp ímóti 80, og tríggir omanfyri [...] omanfyri 80. Tann skjótasti koyrdi 87 km/t, og far hesin og hinir klipp í koyrikortið.

Sosialistisk Ung og Unga Tjóðveldi undirskriftir til tingformannin, Jógvan á Lakjuni. - Undir sera stuttum skotbráði megnaðu vit saman við fakfeløgunum at samla 4.138 undirskriftir. Hetta er 10 % av Føroya [...] at hetta er fyrstu ferð, at handlar og fyritøkur hava noktað at hava undirskriftirnar liggjandi. Tey vilja vera við, at hetta er ov politiskt, siga Sosialistisk Ung og Unga Tjóðveldi í tíðindaskrivi. Lagt [...] kortanei til flatskatt, og eg krevji, at politikarar halda seg vekk frá mínari pensjón!!” - Jógvan á Lakjuni játtaði, at hann skuldi kunna tingið um fólksins vilja, siga Sosialistisk Ung og Unga Tjóðveld í t

m. Tað varð rógvið á 500 metrum, og tað var rættuliga tætt og spennandi millum tríggjar teir fremstu. Títlingur, Havfrúgvin og Drekin kappaðust um fremsta plássið, og teir komu á mál í nevndu røðini. [...] Havfrúgvin er úr Vestmanna, og hinir báðir bátarnir eru frá Havnar Róðrarfelag. Barnaróður dreingir 1 Títlingur 02:39.08 2 Havfrúgvin 02:39.21 3 Drekin 02:40.09 4 Teistin 02:45.09 5 Jallurin 02:47.06 6 [...] 6 Royndin Fríða 02:50.16 7 Tambar 02:50.20 8 Junkarin 02:51.03 9 Dúgvan 02:55.06 10 Frúgvin 02:56.04 11 Heykur 02:58.05 12 Hulda 03:08.01

kann ganga undir tær treytir, sum Sambandsflokkurin og Fólkaflokkurin hava sett, at blokkstuðulin skal prístalsviðgerast og hækkast 200 milliónir krónur, og at etisk virði ikki skulu viðgerast næsta valskeiðið [...] kunnu viðgerast. Men Poul Michelsen og Janus Rein, løgtingsmenn fyri Framsókn, standa fast við, at teir hava spurt Sambandsflokkin púra greitt um hesi etisku málini og hava fingið at vita, at tey skulu ikki [...] Samráðingarnar um at skipa nýggja borgarliga samgongu byrja aftur nú klokkan 10. Meðan tað higartil hava verið fimm flokkar í samráðingartoyminum, so eru greitt, at tað nú verða fýra flokkar sum fara víðari

fyri okkara ídnað og útlendsku samstarvspartarnar. Stevnan staðfestir, at tað hevur stóran týdning, at fólk hava persónlig sambond, tosa andlit til andlits og kunnu deila royndir og meiningar, sigur Kaj [...] Uppfinning, menning og gransking eru avgerandi fyri, at vit kunnu fáa góðar loysnir, sum tryggja fiskiskapin í framtíðini, sigur løgmaður. North Atlantic Fish Fair er opin týsdagin, mikudagin og hósdagin. [...] sum skal seta North Atlantic Fish Fair 2011. Tað fer Kaj Leo Johannesen at gera týsmorgunin klokkan 10. Kaj Leo Johannesen er verji hjá stevnuni, sum nú verður hildin í Klaksvík fyri fyrstu ferð. - Eg eri

millum NSÍ og HB, sum fyrst var útsett frá í dag og til í morgin, nú er útsett til mánakvøldið klokkan 18. Og nú er tað greitt, at tað heldur ikki verður steypafótbóltur á Tórsvølli í morgin. B36 og Víkingur [...] frá fyrsta bríksli omaná, tí Víkingur vann síðsta sunnudag 1-0 á heimavølli. NSÍ er frá fyrsta bríksli omaná, tí tað endaði 2-2 á Tórsvølli, og tá ið tað stendur á jøvnum eru mál skorað á útivølli avgerandi

tað er vetur, og tað er myrkt, eru teir 20 málningarnir, sum við eru á framsýningini, ljósir og lættir. Umframt tær afturvendandi bygdalýsingarnar, eru nakrir málningar, sum lýsa Havnina og útsýnið millum [...] hann annars samstarvar við, og har hann leypandi sýnir fram málningar. Framsýningin kann síggjast til 6. desember frá týsdegi til fríggjardag frá klokkan 10–17.30. [...] millum Borðuna og Glyrursnes. Eisini er útsýnið frá atelierinum hjá listamanninum nakað sum sæst aftur í málningunum. Hetta er aðru ferð, at Finleif Mortensen sýnir fram í ”Horninum” í Glarsmiðjuni, sum hann

januar í 2015. Húsið kostar 58 milliónir og tey, sum fíggja, eru Løgtingið, Fólkatingið og Maersk grunnurin. Endamálið er at byggja eitt altjóða hús til mentan, tónleik og list fyri allar Føroyar. [...] nú eru øll viðurskifti greið og at farast kann undir arbeiði, sigur Ólavur Rasmussen, formaður í grunninum. Tískil verða sáttmálarnir um byggingina undirskrivaðir í dag og sjálvt arbeiðið byrjar næsta [...] Fyrireikingin hevur vart í 10 ár, men nú er komið á mál! Nú er nevniliga endaliga greitt, at nógv umrødda Projekt Salt á Drelnesi í Suðuroy, verður veruleiki. Grunnurin, sum stendur fyri arbeiðnum, hevur

børn og ung á Svangaskarið. Líkindini vóru av teimum allarbestu, tað sást eisini aftur í luttøkuni, tað vóru tilsamans 78 luttakarar. Kappast varð í somu greinum sum í teimum undanfarnu umførunum, og tær [...] tær vóru spurtteini, miðteini, kúlustoyti og longdarlopi. Aftaná kappingina vóru heiðursmerkir handaði til nr. 1, 2 og 3, sum vóru funnin, við at hyggja eftir øllum trimum kappingunum. Eisini vóru ognarsteyp [...] besta einstaka úrslit hjá gentum og dreingjum. Hjá gentum var tað tann kendi rennarin Bjørk Herup Olsen úr Bragdinum, sum vann steypið. Hjá dreingjum varð tað tann 10-ára gamli Tóri Nielsen úr Frælsinum