vikum síðani, vunnu teir 3-1. B36 og B68 spældu í fyrsta umfarinum javnt á útivølli ímóti ávikavíst VB og EB/Streymi. Hesa ferð vóru árstalsfeløgini á heimavølli, og tey vunnu. B36 er oddalið, og teir hava [...] um at sleppa undan niðurflyting. Í 11. umfarinum sær skráin soleiðis út: B68-Skála, HB-NSÍ, GÍ-FS Vágar, VB-KÍ og EB/Streymur-B36. [...] HB skal longu mikukvøldið spæla í fyrsta innleiðandi umfarinum í europeisku meistarakappingini, og B36 og GÍ hvíla ikki leingi, áðrenn teir fara at fyrireika seg til steypafinaluna, sum teir skulu spæla

inn í dystin. B36 fer í summarfrí sum oddalið, meðan VB enn liggur í tyngra endanum. B36-VB 2-1 (0-0) 1-0: Bárður Mortansson, 72. 2-0: Heðin á Lakjuni, 86. 2-1: Birgir Jørgensen, 90. B36: Tróndur Vatnhamar [...] B36 líktist als ikki einum oddaliði, tá VB var á vitjan í sirminum í Gundadali mikukvøldið. Hóast B36 vann dystin, kunnu teir als ikki vera ernir av sínum spæli. VB kom til Havnar at verja tað eina stigið [...] var á offensiva miðvøllinum hjá B36. Hesa uppgávu megnaði hann væl, og Jákup fekk ongantíð sítt spæl veruliga at koyra. Hetta hevði aftur við sær, at álopsspælið hjá B36 tóktist stirvið, og spælið koyrdi

at taka av, sigur Julian Johnsson. Um ósemjuna við B36 um skiftið til ÍA hevur Julian ongar serligar viðmerkingar. ? Har var ein ósemja millum meg og B36, men meira havi eg ikki at siga um tað, sigur Julian [...] City í Onglandi, valdi hann at koma heimaftur á klettarnar, og hann fór at spæla við havnarfelagnum B36. Men hví fór hann nú avstað aftur? ? Eg haldi, at eg framvegis var svangur eftir nýggjum avbjóðingum

Brúnni, Fuglafjørður, og Per Højgaard, Tórshavn, vígd í Dómkirkjuni. Veitsla verður fyri boðnum í B36-húsinum. Leygardagin 19. juli kl. 13.00 giftast í Skála kirk Esther Dahl Jacobsen, Vestmanna, og Jantórur [...] 15.00 giftast í Sør-vágs kirkju Halla Joensen, Sørvági, og Gutti Gulfoss, Hoyvík. Veitslan verður í B36-húsinum fyri innbodnum. Leygardagin 26. juli kl. 15.00 giftast í Nes kirkju Lív Hansen, Nes, og Mannbjørn [...] Egil Karlsen, Stokke, Noregi. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleypið, ið verður í B36-húsinum kl. 19.00, biðjast siga frá áðrenn 15. juli á tlf. 328081 ella 441365. Leygardagin 2. august

radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: www.radgevingin.dk Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygarkvøld [...] (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32551809 fax. 32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt

NSÍ spældi ímóti B36, og smádreingirnir í Runavík vunnu 1?0. Einasta málið fingu teir, tá ið seinna umfarið var tíggju minuttir gamalt. Málskjútti var Filip Hansen. Síðstu løtuna royndu B36arnir ? væl stuðlaðir [...] var NSÍ best í finaluumfari, har HB og AB vóru hinir luttakararnir. Í ár vunnu NSÍ smádreingirnir á B36, og harvið hava teir í endadystunum hesi bæði árini vunnið á øllum feløgunum í høvuðsstaðnum. Tað fær [...] Mortensen. Finalan var spennandi, men spælið var ikki so flótandi, sum evnaríku smádreingirnir hjá NSÍ og B36 fleiri aðrar ferðir hava víst í summar. Ivaleyst vóru teir eitt sindur tyngdir av nervum, og so sást

radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: www.radgevingin.dk Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygarkvøld [...] (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32551809 fax. 32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt

Brúnni, Fuglafjørður, og Per Højgaard, Tórshavn, vígd í Dómkirkjuni. Veitsla verður fyri boðnum í B36-húsinum. Fríggjadagin 25. juli kl. 11.30 giftast Ann Gertrud Højgaard, Tórshavn og Leif Løtzsch, Tønder [...] 15.00 giftast í Sør-vágs kirkju Halla Joensen, Sørvági, og Gutti Gulfoss, Hoyvík. Veitslan verður í B36-húsinum fyri innbodnum. Leygardagin 26. juli giftast í Grundtvig Kirke í Esbjerg, Maiken Festirstein

Skála. Urbanus Olsen og Kristoffur Jacobsen úr KÍ. Jóhan V. Gunnarsson og Ásbjørn V. Gunnarsson úr B36. Jón Krosslág úr VB. Sam Jacobsen og Per Jacobsen úr GÍ. Andreas Lava Olsen og Rógvi Ryggshamar úr

grannunum í B36. Talan var um satt drama, sum endaði soleiðis, sum tað so ofta hevur gjørt, tá ið HB og B36 takast. Eftir vanliga leiktíð var 1?1, og so var neyðugt við brotssparkskapping. B36 megnaði ikki [...] fyrstu ferðirnar, var tað greitt, at HB enn eina ferð var endað omaná í kapping úr ellivu metrum ímóti B36. Eftir finalusigurin á VB handaði formaðurin í kappingarnevndini hjá FSF, Karl Vidtfeldt, HB steypið [...] Sostatt varð tað hesa ferð vunnið til ognar. HB hevur eisini vunnið tað í 1998, 1999, 2000 og 2001. B36 vann tað í 1995 og í 1996, MB í 1997 og NSÍ í 2002. HB spælarunum og felagnum verður ynskt hjartaliga