sínum 15 dystum í vetur, fekk harða mótstøðu í gjárkvøldið, tá Mjølnir var í Sørvági. Ikki minst løgdu kvinnurnar úr Klaksvík øgiliga hart út, og tóku harvið oddaliðið fullkomuliga á bóli í fyrsta setti, [...] duellir vóru at síggja í tætta settinum, ið ikki var avgjørt fyrr enn heilt ímóti endanum, so støðan nú var 1-1. SÍ kortini drúgvari Hóast Mjølnir gjørdi sera góðan figur í Sørvági í gjárkvøldið, so má sjálvandi [...] men álopsspælið hevði ikki líka fríar teymar sum fyrr í dystinum, og samstundis fekk blokkurin hjá SÍ fatur í nógv fleiri av atsóknunum hjá Mjølnir. Í fjórða setti gjørdist munurin á liðunum uppaftur størri

orsøkin til, at landssýrismaðurin í heilsumálum og topp-embætisfólk í heilsumálaráðnum, komu til Suðuroyar í gjár at royna at finna eina loysn. At suðuroyingar taka støðuna í fullum álvara, sást av, at tá [...] Olsen. Les eisini greinina Les eisini greinina: Patriotur úr Klaksvík loysti stóran trupulleika í Suðuroy og greinina: Lættir trýstið á læknar í Suðuroy [...] stúrt fyri, at øll læknaskipanin í oynni skal detta sundur. Kommunulæknarnir hava boðað frá, at arbeiðsbyrðan er so stór, at ongin kommunulækni fer at tíma at arbeiða í Suðuroy. Helt ítøkiliga hevur hetta

Fyrst vóru teir í Vágunum, har teir førdu 1-0 í hálvleikinum og síðani brendu eitt brotsspark. Tað blivu teir revsaðir fyri, og so vann FS Vágar. Og síðani taptu teir bæði í Klaksvík og í Runavík. Eftir [...] nógv at ivast í, um TB yvirhøvur hevði nakað at gera í 1. deild. Men eftir tað er tað gingið rætta vegin aftur, og leygardagin vunnu tvørámenn fyri triðju ferð upp í slag. Teir vitjaðu HB í Gundadali vunnu [...] tíðliga í seinna hálvleiki. Vinstri vongverjin hjá tvørámonnum, Tórður Mortensen, kom framvið. Uppspælið var í høgru og endaði við innleggi, sum Tórður setti í netið. HB kom upp á 2-2 miðskeiðis í seinna

verður opin í dag frá klokkan 9 ­ 18. Til ber at lata inn klæðir og annað hjá Norðoya Fruktsølu í Klaksvík, Skálafjarðar Málingahandli í Saltangará, Føroya Glugga í Miðvági, Idé Møblum á Hálsi í Havn og hjá [...] Poulsen, Rodmundur í Liá og Birgir Andreasen eru farnir at savna inn klæðir og annað til Kosovoalbansk flóttafólk í Albania. Innsavnanin fer fram í Norðoyggjum, Eysturoynni, Vágum, í Havn og í Suðuroynni. Fylla [...] til flóttafólkini í Albania. Kontoin er í Føroya Sparikassa og kallast Kosovo- Rumenia hjálpin. Fyri peningin, ið latin verður, verða vitaminin, teppir og matur keypt í Danmark og í Italia. Kring landið

farnir í ymsar ættir á fastlandinum at fáa sær hús hjá familju og kenningum, men í gjárkvøldið var ætlanin, at teir skuldu hittast í Leirvík, og ætlanin var eisini, at teir skulu hittast í Gundadali í kvøld [...] teir vera við hús aftur í Sumba eina ferð í morgin. Tá hava teir verið burturi í fótbóltsørindum í fimm samdøgur, og tað er ikki so lítið, tá ætlanin bara var at vera burtur í minni enn tvey samdøgur! [...] ikki møttu í Runavík, so taptu vit dystin. Tað vóru vit illa nøgdir við, men vit fóru avstað, og vánaligu ferðavánirnar hava gjørt, at vit missa í hvussu so er ein og kanska tveir arbeiðsdagar í hesari vikuni

tú staddur? Í Stockholm. Beint í løtuni búgvi eg á Lidingö norðan fyri Stockholm, men eg arbeiði víða hvar í Stór-stockholmsøkinum. Hví flutti tú til Stockholm? Eg flutti higar til býin í lestrarørindum [...] Hvat dámar tær í Svøríki? Fólkið, mentanina, siðvenjuna, náttúruna, tónleikatraditiónina og fyri ein stóran part eisini mentalitetin. Hvussu er mentanin í Svøríki? Tað veldst um, hvar í landinum tú býrt [...] flyta heimaftur, so skal eg helst flyta nú, men beint í løtuni eri eg í iva. Viðurskiftini eru øgiliga smá í Føroyum, og eins og so nógvir aðrir útisetar havi eg vant meg við at hava størri rásarúm. Alnótin

ferðast í ferðsluni í Havnini koyra helst framvið handlinum hjá Hilmari Danielsen í Bøkjarabrekku fleiri ferðir um dagin. Nógv undrast yvir, hvussu tað ber til at hava ein súkkluhandil mitt í býnum, har [...] W. Thomsen í Klaksvík, ið seldi Kreidler. Bíligasta knallertin kostaði tá undir 3.000 túsund krónur, meðan bíligasti skutarin í dag kostar undir 17.000 krónur. Hilmar sigur, at skutararnir í dag eru lutfalsliga [...] ættaður úr Húsavík og hevur búð í Havn síðan 1946. Sum ungur sigldi hann m.a. við farmaskipum hjá einum norskum reiðaríi. Í 1957 fekk starv hjá Føroya Saltsølu á Eystaru bryggju í Havn, har hann koyrdi tann

tøkir í morgin. Í Fuglafirði noyddist Atli Gregersen at taka seg aftur, tí hann fekk eitt trælær, sum teir kalla tað, men hann er tøkur aftur. Í Klaksvík hevur høgættin heldur ikki verið so blíð í hesi vikuni [...] venjarin, sigur í Norðlýsinum í hesi vikuni, at tað er eingin orsøk at rokna við lættari uppgávu. Hann sammetir GÍ við sovandi úlv, sum tað sigur seg sjálvt er torført og vandamikið at koma í holtur við. KÍ [...] ímóti VB. Hann verður aftur í KÍ miðverjuni í morgin. Og so er spurningurin, um Karstin Joensen fer at fáa møguleikan ímillum stólparnar hesa ferð. Karstin var skaddur í nakrar vikur, men nú eru tvær

á Summarfestivalinum, sum verður í Klaksvík í døgunum 5. til 7. august. Írskur ævintýrari Í høvuðsheitum verður Summarfestivalin í ár skipað eftir sama leisti sum í fjør, har byrjað verður fríggjakvøld [...] Summarfestivalinum feila onki og við væleydnaða festivalinum í fjør í rygginum, setti teir sær skjótt fyri at stíla uppaftur hægri í ár. Í morgun kundi nevndin so avdúka, at tað verður ongin minni enn [...] góðsku. Í hesum sambandinum hevur væleydnaða festivalin og stóru nøvnini frá í fjør avgjørt verið eitt gott kort at hava í hondini, tá farið varð undir at keypa eitt so stórt navn hendanvegin í ár. Uttan

Kasparov vitjanin í juni 2001. GM-kappingin í ár 2000 í Norðurlandahúsinum, eins og IM-kappingarnar í fjør og tann nú komandi kappingin í Klaksvík hava sanniliga eisini sett síni positivu spor í føroyskari telving [...] TSF) í Talvsambandi Føroyar Rani Nolsøe heiðurin fyri. Hann hevur nevnliga verið høvuðsskipari av kappingunum báðum, har tann fyrra varð telvað á Viðareiði í oktobur í fjør. Í ár verður telvað í menta [...] Barnatelvingin er somuleiðis í blóma og vælskipað kring landið, samstundis sum fíggjarliga støðan er vorðin væl sunnari. Spennandi avbjóðingar Føroysku telvararnir eru fimm í tali, eins og útlendingarnir