morgninum, frá hálvgum átta til hálvgum níggju, er hon einsrættað omaneftir. Tað vil siga, at ein ikki hevur loyvi at koyra niðan eftir Varðagøtu frá Finsen og Mimir og niðan móti vøggustovuni ella Tórshavnar [...] løgreglan gjørdi ferðslukanningar á Varðagøtu í Havn. Seinasta árið er ferðslan á Varðagøtu umskipað fyri at gera umstøðurnar tryggjari hjá børnunum, sum ganga á Sankta Frans skúla, Sankta Jósefs barnagarði og [...] Tórshavnar Maskinhandli. Klokkustýrdar talvur á vegamótinum Sjúrðargøta/Varðagøta vísa, um loyvt er at koyra niðan eftir Varðagøtu ella ikki. Um fólk ikki hava fingið tað við, hava gloymt tað, ella ikki leggja

Best er, at barnið ikki fær nógv av hesum sama, fyrr enn barnið hevur fylt eitt ár. Orsøkin er, at hetta grønmeti hevur ov nógv nitrat til tey minstu. Danska "Fødevarestyrelsen" viðmælir at hetta grønmeti [...] fyrr enn barnið er vorðið eitt ára gamalt. Etur barnið ov nógv nitrat, so kann tað elva til spýggju og at húðin verður blá. Er barnið meir enn seks mánaðir, so tolir tað nakað av grønmetinum, sum nevnt er [...] skal tað bara vera ein tíggjundapartur av greytinum. Er mongdin størri enn tað, so má man ansa eftir, at eini 14 dagar ganga, áðrenn barnið fær grønmeti við nitrat aftur. Hóast nitrat er í øllum grønmeti

U19 landsliðnum. Meginparturin at liðnum hevur eisini møguleika at spæla við komandi ár, so hetta eitt ungt lið, sum hevur verið við í kappingini, og tí verður vónað, at liðið fær betri úrslit komandi [...] ri kapping í Onglandi í dag. Í gjár taptu genturnar 3-0 fyri Onglandi. Tað sæst á sett úrslitunum, at føroyska liðið var við í dystinum, men tað gekk ikki eins væl, sum tað gjørdi tá tær vunnu á Íslandi [...] samstundis dysturin um 5. plássið. Dysturin byrjaði klokkan 10. Dreingirnir spæla móti Íslandi Við tað, at Ísland í gjár tapti 3-0 ímóti Noreg, verða tað Føroyar og Ísland, sum í dag, skulu spæla um 5. plássið

Brunaeftirlitið var deild á Vørn. Landsstýrið sigur, at nýggi stovnurin, sum skal vera undir Samferðslumálaráðnum hevur eitt stórt virkisøki og fer at fáa stóran týdning fyri føroyska samfelagið. Virkisøkið [...] handfarast. – Tað er natúrligt, at Arbeiðseftirlitið og Brunaeftirlitið verða sjóðað saman í ein og sama stovn, sigur Henrik Old, landsstýrismaður í tíðindaskrivi. Hann sigur, at málsøkini og førleikarnir [...] fyrimunir eru við samanleggingini, og hetta er eisini í samsvari við ætlanirnar hjá landsstýrinum um at leggja størri dent á arbeiðsumhvørvi og brunatrygd, sigur landsstýrismaðurin. Nýggi stovnurin heldur

Hetta er størsta stevnan av sínum slag í Klaksvík nakrantíð, so her er sera nógv at síggja og sjálvandi eru møguleikar at koma á tal við tær meira enn 150 fyritøkurnar, ið eru umboðaðar á stevnuni hesaferð [...] varðveitslu. Fyrireikararnir siga, at teir rokna við stórari vitjanarfjøld í ár. Atlantic Fair er opin í dag og morgin afturat. Boðað er frá góðum veðri, so umstøðurnar at vitja eru góðar. Matstovurnar í [...] í býnum hava eisini serligan matseðil í sambandi við Atlantic Fair, so tað er bara at fara.

bara voksið síðan 2007, tá bara ein føroyingar læs í eysturevropeiska landinum. Til ber at lesa hagtølini við at trýsta á her. [...] Áhugin fyri at lesa uttanfyri Norðurlond er alsamt minkandi. Tað staðfesta seinastu tølini hjá Studna, ið Fróðskaparsetur Føroya hevur lagt út á teirra heimasíðu. Meðan Skotland og Ongland fyri nøkrum [...] árum síðan var eitt vanligt alternativ til lestur í Føroyum og Danmark, so vísa nýggjastu hagtølini, at áhugin toppaði í árunum 2011 til 2013, og síðan tá hevur gingið skjótt hinvegin. Meðan tað í Skotland

trívast tey fýra væl í Føroyum, og eru børnini longu farin at tosa føroyskt. Men hóast tey eru bergtikin av føroyska samfelagnum, so eru líkindini fyri, at tey kunnu vera verðandi ikki serliga góð, tí Orit Galperin [...] skal vera so torført at finna eitt arbeiði, tá eg eri her í Føroyum, sigur Orit Galperin við Sosialin. Les meira um ísraelsku familjuna, og trupulleikan hjá faklærdum tilflytarum at finna arbeiði í Føroyum [...] Galperin, ið hevur master útbúgvingar innan bæði lívfrøði og verkfrøði, hevur trupulleikar við at finna arbeiði í landinum. - Almennar og privatar fyritøkur rinda dýrt fyri útlendskar serfrøðingar, ið koma

Í miðbýnum í Havn var eisini klandur á skránni sunnunáttina, tá ið tveir vóru farnir at skeldast. Tað endaði við, at løgreglan kom á staðið og sissaði mennirnar. [...] eftir klokkan 05.00, tí nakrir vóru endaðir í bardaga. Har eru fleiri blandaði upp í, men orsaka av, at summir teirra eru útlendingar, sum ikki skilja danskt ella enskt, hevur løgreglan enn ikki funnið tolkar [...] er eingin framstillaður fyri rættin enn, men sum skilst hevur løgreglan tikið passini frá teimum, so at hesir ikki fara av landinum, áðrenn løgreglan fær koyrt málið víðari til rættin. Har eru fleiri órættað

Eftir gull í steypakappingini og silvur í landskappingini, so er KÍ nú at finna millum favorittarnar. Tí er KÍ eisini favorittur at vinna á Skála í fyrsta umfari, men Skála hevur somuleiðis lagt eitt gott [...] av Skála í ár. KÍ hevur at kalla allar mans tøkar. Ivamálið er Ísak Simonsen, sum spælir á vinstra bakki og vinstra vongbakki, tá tað er brúk fyri tíð. KÍ hevði trupult við at finna ein avloysara í st [...] uttanfyri komandi fýra vikurnar við skaða, meðan Ólavur Mikkelsen er ivasamur. Tað kemur tó væl við, at Hákun Edmundsson er leigaður úr Vendsyssel. Hann er tøkur til dystin í dag. Les eisini: Skála leigar

avheintað, fóru í bussi til Hvalbiar at spæla, fyri at sleppa teimum undan upplivilsinum av eldi og roki og royki, so eisini tey hava tað gott, sigur skúlastjórin Hann sigur, at lærarar eru farnir við børnunum [...] í morgun, komu boð frá løgregluni at fáa øll børnini úr skúlanum og út um trygdarøki, ið er 1000 metrar frá Varðanum, eftir tí, vit hava skilt. Finn Thomsen sigur, at hetta er próvtøkutíð, so tey vóru