spennandi Erland vann við 2 settum ímóti einum á Rúna, meðan Ragnar vann á Heðin Joensen eisini við 3 settum. So finalan í ár var tann sama sum seinasta ár. Tað vil siga millum Erland Poulsen og Ragnar [...] vann í hørðum trý-sett dysti á Elini Jacobsen, meðan Guri Poulsen somuleiðis vann á Guðrun Jacobsen í 3 setti. Finalan stóð sostatt millum Ingun og Guðri, og var hendan finalan kanska tann best spælda og [...] gjørdust sostatt hesi: Einmansleikur kvinnur: Ingun Hansen (Strálan) ? Guðri Poulsen (HBF): 9-1, 11-6, 13-10 Einmansleikur menn: Erland Poulsen (HBF) ? Ragnar Rasmussen (HBC): 15-4, 15-6 Tvímansleikur kvinnur:

um hetta er Bjarni Jørgensen, sum er sera evnaríkur. Finaludagurin Sunudagin vann GÍ 3-1 á VB, og í vinaluni vann HB 3-1 á KÍ. Í steðginum var 1-1. Nógvir ungir menn vóru á KÍ liðnum í vikuskiftinum. Hjalgrím [...] VB búnanum var eisini Gisli Sveinbjørnsson, sum var ytstur í vinstru. Eyðun Klakstein skoraði til 1-0 fyri KÍ, og Tomislav Sivic skoraði sigursmálið. Vágbingar hildu seg í síðstu løtu verða snýttir fyri

Flogbóltur Fram ? Fleyr 3 ? 1 25-22, 25-21, 24-26, 25-14 Slagið um Havnina endaði við, at Fram vann. Fyrsti dysturin hetta kappingarárið millum feløgini í Havn varð spældur í Eysturskúlanum, har Fram heldur [...] helt á at stríðast. Ungu menninir fullu ikki í fátt, men mannaðu seg upp og gjørdu nógv meira um seg í 3. setti enn í teimum báðum fyrru. Fleyr tók seg væl framum við sera góðum og skjótum spæli. Serliga á [...] Fram, megnaði at kalla einsamallur at avgera dystin. Fyrst servaði hann í tveimum umførum tilsamans 10 servur. Harafturat avgjørdi hann fleiri álop og var tískil stóri munurin á liðunum. Fram vísti í hesum

eina viku, men hesu ferð var avrikið nóg gott, til at tryggja luttøkuna. Porto vann nevnliga dystin 1-0, við málið, sum Clayton skeyt tá 70 minuttir vóru leiktir av dystinum. Í veruleikanum var luttøkan [...] meistararnar fram um, gjørdu Chiesa, Batistuta og Rui Costa bart, soleiðis at Fiorentina var á odda 3-1, og bert kundi vóna, at Manchester United fór at skora móti Valencia. Hetta hendi tó ongantíð, og [...] teir vóru á útivølli. Valencia kundi røkka fremsta plássinum í bólkinum, men til tess kravdist ein 3-0 sigur, og ístaðin fyri at leypa á, og harvið geva møguleikar fyri kontra-álopum, valdi venjarin,

Hansen 4, Rakul N. Joensen 4, Palma Petersen 3, Frida Johannesen 2, Semona Fjallstein 1, Jensia Petersen 1 Brotskøst: Stjørnan 7, Kyndil 5 Útvísingar: Stjørnan 3, Kyndil 5 Dómarar úr Tjaldur: Dánial Hansen [...] liðið úr Havn, og samanlagt gjørdist tað tí til ein tryggan Kyndla-sigur. Samanlagt vann Kyndil við 10 málum. Heimaliðið gjørdi tó ein vørr í fyrra hálvleiki, og ein stóran part av tíðini var líkt til,

1. Brøndby1325-1425 2. AB1322-1125 3. Herfølge1321-1725 4. Lyngby1323-1622 5. AaB1223-1621 6. Silkeborg1324-1219 7. Viborg1317-2018 8. FCK1310-1414 9. OB1311-2012 10. AGF1311-2110 11. Vejle1313-2610 12 [...] longur er nummar 1 í superliguni, men støðan er ikki heilt vónleys, tí hóast felagið liggur sum nummar 3, er tað bert málmunurin, ið skilir trý tey fremstu liðini. 3670 áskoðarar vóru til toppdystin í Herfølge

Hóast talan at enda gjørdist um ein greiðan sigur til heimaliðið, so var tað ikki fyrr enn seinastu 10 minuttirnar, at VÍF beindi allan iva av vegnum í dystinum mikukvøldið. Gongur framá Hóast Tjaldur alla [...] Jacklin Durhuus 8 (2), Nicolina Joensen 7, Eydna Johannesen 5, Fríða Johannesen 4 (1), Óluvá Poulsen 3, Angela Joensen 2 Tjaldur: Sunrid Gleðisheygg 9, Mona Langgaard 5, Oddvá Fossdalsá 4, Sonja Gleðisheygg [...] 1, Heidi Jacobsen 1, Kristina Ellingsgaard 1 Brotskøst: VÍF 5, Tjaldur 2 Útvísingar: VÍF 2, Tjaldur 3 Dómarar: Hanus Kúrberg og Hans Thomassen

Atkvøðurnar verða kunngjørdar í Sosialinum.. Velja 1, 2 og 3 Eins og í fjør, verða stig givin fyri hvørja atkvøðu. Nummar eitt fær 5 stig, nummar tvey fær 3, meðan nummar trý fær 1 stig. Síðani verða stigini [...] Hóskvøldið 10. novembur verður Fótbóltsgalla 2022, sum Miðlahúsið og FM1 skipa fyri í samstarvi við Fótbóltssamband Føroya. Tað verður á Hotel Hafnia klokkan 20 og sent beinleiðis á FM1 Talan er um eitt

Luihn myndprýtt Skúlan á Argjahamri, Tórshavnar Musikkskúla og Skúlan við Streymin. ##med2## ##med3## ##med3## ##med5## ARNOLD VEGGHAMAR Arnold Vegghamar er føddur á Viðareiði í 1937, har hann hevur búleikast [...] vera heiðursborgari á Viðareiði fyri sítt listarliga avrik. ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14##

inntøkurnar. Hóast sitandi samgonga hevur framt nógvar sparingar og fingið rakstrarvøksturin úr 6 % niður í 3,5 % so er tað framvegis ov høgt, tá inntøkurnar ikki standa mát við útreiðslurnar hjá landskassanum [...] . Nýggjar vinnur Ali- og fiskivinnan standa fyri megin partinum av útflutninginum hjá Føroyum og á 3. plássi kemur ferðavinnan við 6 % av útflutningsvirðinum. Neyðugt er, at vit fáa fleiri búskaparligar [...] signalpolitikkur, tí hetta fer ikki at fremja sjálva verkætlanina. Tískil má ein realistisk og gjøgnumskygd 10 ára ætlan gerast sum skjótast og helst tvørturum andstøðu og samgongu, har tað verður greitt fyri føroya