30 verður eitt bingo-tiltak í Bygdarhúsinum í Leirvík. Hetta er eitt stuðulstiltak til frama fyri átakið "Í menniskjum góður tokki". Tað eru nakrar kvinnur í Gøtu og Fuglafirði, sum hava tikið hetta stig [...] stig. - Vit hava verið ymsastaðni í Eysturoy, har vit hava fingið vinningar frá handlum og fyritøkum í økinum. Kvinnurnar, sum standa aftan fyri tiltakið, siga, at tey, sum eru spurd um at lata vinningar [...] góðir vinningar at vinna. - Ágóðin fer óskerdur til átakið "Í menniskjum góður tokki", siga kvinnurnar, sum hava tikið stig til hetta stuðulstiltak í Leirvík næsta týskvøld.

Mentanarhúsið í Fuglafirði er 2. jólakvøld karmur um dans við kanska Føroya best umtókta dansibólki ROX, við Signar í Homrum á odda. Úr mentanarhúsinunum verður sagt, at 2. jólakvøld altíð telsit millum [...] millum stóru kvøldini á árinum, og at tey í ár hava valt at biðið Signar komið við bólki sínum. Á Summarfestivalinum spældi Signar eitt brak av einari konsert, tá hann og bólkurin áttu stóru uppgávuna at spæla

ein málningaframsýning upp í Ribarhús í Fuglafirði. Tað er Sámal Toftanes sum sýnir fram og hetta er triðju ferð at Sámal sýnir fram í Ribarhúsi. Málningarnir, sum eru umleið 20 í tali, eru fyri tað mesta [...] mesta bygdalagsmyndir og so eisini nakrar hugflogsmyndir. Framsýningin hjá Sámal í Ribarhúsi verður opin fram til uml. 13. Juli Opið er mánadag til fríggjadag frá klokkan 15.00 – 17.30 og leygardag frá klokkan [...] klokkan 11.00 – 13.00 Beint aftaná Ólavsøku fer Sámal at hava eina framsýning saman við Anna Grethe Aaen í Solvognen, sum liggur á Fyn, beint norðanfyri Odense.

Ein vatnleiðing brask klokkan 03 í nátt, men vatnið kom aftur um tvey tíðina í dag. Vatnleiðingin í Fuglafirði liggur í tveimum soleiðis, at ovari parturin fær sítt vatn beinleiðis úr keldu, meðan niðari [...] brast klokkan 03 í nátt. Hetta førdi tó við sær, at niðari parturin av bygdini misti vatnið tíðliga í morgun, tá brunnarnir gjørdust tómir. - Vit fóru undir av umvæla vatnleiðingina tíðliga í morgun, og tað

barndómsfelagið í Fuglafirði, og tað hevur ljóðað, at hann fór at halda fram í Sarpugerði. Nú er tað greitt, hvar miðvallarin Bogi Reinert Petersen fer at spæla í 2020. Víkingur boðar í kvøld frá, at sáttmáli [...] pláss á miðvølliunum. Og nú er greitt, at Bogi aftur í ár verður millum teir, sum fara at kappast um pláss á miðvøllinum hjá Víkingi. Nýggjuer venjari í Sarpugerði er Eyðun Klakstein.

málningaframsýning í Ribarhúsi sunnudagin, 12. juli kl 16:00. Helena er dóttir Fridrikku og Høgna Kjeld. Hon er uppvaksin úti í Rossagerði í Fuglafirði í einum vøkrum umhvørvi. Abbi hennara í faðir legg Jóhan

Í dag – sunnudagin 12. november frá klokkan 15 til 17 – hevur Tórhild Bjarkhamar í Leirvík fernisering í Ribarhúsi í Fuglafirði, har hon letur upp listaframsýning. Á skránni í Ribarhúsi verður tónleik [...] sínari list. Eingin ivi er um, at framsýningin hjá henni í Ribarhúsi verður bæði áhugaverd og forvitnislig, tí sum lutfalsliga nýggj listarkvinna í almennum høpi broytist listin hjá henni nógv. Tórhild [...] Bjarkhamar letur heilsa og sigur, at øll eru hjartaliga vælkomin á gátt í Ribarhúsi, nú latið verður upp við fernisering klokkan 15 í dag.

saman við sínum liðfeløgum fekk eitt stig ímóti ÍF í Fuglafirði aftaná javnleik 0-0. Á jaligu síðuni staðfestir Símun Samuelsen, at teir í HB eru sterkir í verjupartinum. Enn er einki mál latið inn aftaná [...] høldar. Tey fimm stigini HB hevur fingið higartil eru, ið hvussu er verd at byggja á, slær vágbingurin í HB fast.

EB/Streym, sum verður í Sarpugerði í Norðragøtu í annaðkvøld klokkan 19. Ùtvarpið hjá kringvarpinum fer at siga frá báðum vodafonedystunum, sum verða leiktir á ovara vølli í Gundadali í Havn á ólavsøku. Ùtvarpið [...] Fýra dystir í vodafonedeildini verða undan ólavsøku, og á ólavsøku. Rás2 fer at siga frá dystinum millum ÍF og B68 í Fuglafirði, sum byrjar í kvøld klokkan 19. Rás2 fer eisini at siga frá dystinum millum

Í kvøld kl. 20 fer sangkórið í Siloa at hava konsert í Fuglafirði. Konsertin verður í samkomuhúsinum, Siloa, ið fyri stuttum er tikið í nýtslu aftur eftir umfatandi nýgerð - ikki minst á tí tøkniliga økinum [...] økinum. Í Siloakórinum eru einir 25-30 sangarar. Skráin á konsertini er rættiliga fjølbroytt við bæði yngri og eldri tilfari, og meginparturin er rútmiskir sangir. Tey, sum spæla undir, eru Jóhannes Simonsen [...] Simonsen, bass, Elsa Sevdal, gittar, og Rógvi á Lakjuni, trummur. Á konsertini fer nýstovnað barnakór í Siloa eisini at syngja nakrar sangir. Eydna Jacobsen skipar fyri saman við Eyðuni á Lakjuni, sum eisini