samd um. Tað er áhugi fyri leiting her. Tað er framvegis basaltið, sum er ein forðing fyri leiting. Men tað at vit fáa flutt og borað brunnar er eitt stórt frambrot. Fund hinumegin markið er eisini eitt [...] Føroyum. Undir jarðfrøðideildini er grein 76 verkætlanin, sum hevur til endamál at útvega prógv fyri, at føroyski landgrunnurin røkkur longur suðureftir enn staðfest í dag. Her er talan um samstarv millum j [...] við til at loysa ella loysa upp fyri basaltknútinum. Enn er ov tíðliga at siga, hvussu tjúkt basaltið er, har tað nú skal borast, men helst er talan um ein til tveir kilometrar. Nøgd við gongd Sigurð í

um ungu tingfólkini. Føroyski fólkaskúlin er ikki kendur fyri at læra næmingar at leggja fram og halda røður, og tann evindalig stílaskrivingin er heldur ikki til nakra nyttu. Tí er at vóna, at tey í framtíðini [...] fatan sína nærri. Her er nógv eftir at læra um grundgevingar og viðgerð. Men hetta var kanska ikki so løgið, tí tíverri eru álitini hjá løgtingsnevndunum ikki nógv drúgvari, og tað er spell, tí skrivligu [...] (stytt): Hetta er ein av teimum greinunum sum beinanvegin verður ein munandi ábót av verandi skipan. Eftir verandi skipan eru góðar stundir er at fyrireika lógaruppskot grundlógararbeiðið sjálvt er dømi um tað

landsstýrisformaður, sum í hesum døgum er á almennari vitjan í Føroyum. Við hesum sigur hann, at teir millum annað vilja hava størri avirkan á uttanríkispolitikkin. Sum er, er tað sum hjá føroyingum, at danir [...] ina millum samband og loysing í Føroyum. Men hann hevur ikki kenslu av, at slíkt er í Grønlandi í løtuni, Gott nokk er hann greiður yvir, at tað eisini eru loysingarmenn í Grønlandi, sigur Jonathan Motzfeldt [...] eru í ferð við at flyta ráevnisumsitingina til Grønlands. Semja er um, sigur Jonathan Motzfeldt, at tað skal henda tann 1. juli 1998. Eftir er at samráðast um gjaldið fyri umsitingina. Grønlendingar vilja

borðinum. - Hvar er alt tað føroyska í hesum samanhanginum bæði tað, sum er á marknaðinum og tað, sum ikki er, men kundi verið, spyr hann. Vit hava tosað so nógv um útoyggjamenning og lítið er komið burtur [...] hjá Smyril Line er stórur, og hann heldur, at hetta er eitt gott høvi at skapa áhuga fyri føroyskum rávørum og mati, eisini millum onnur enn føroyingar. Er "vanvittugt" - Øl og vín er eisini ein partur [...] Endamálsgreinin hjá GAF er at vekja áhuga fyri gastronomi í gerandisdegnum við serligum atliti til føroyskar rávørur. Ætlanin er at lýsa felagsskapin alment í næstum, men longu nú er hann virkin. Skipað hevur

hátt sum tey, vit hava her í Danmark, sigur Teitur Christensen. Áðrenn tað er kappingin um heims­ins bestu matbók á skránni í februar. Ein kapping, sum føroyski kokka­úr­mælingurin er sera spentur um. – Hvørgin [...] nýtist at kosta stór­vegis er nokk størsta styrkin. Frá morð til borð At Teitur Christensen veruliga brennir fyri hesum slagi av mati og matgerð er eingin ivi um. Tá hann ikki er til ar­beiðis á matstovuni [...] eina rúgvu, sigur Teitur Christensen Pápin gav íblástur Stóri áhugin fyri mati og matgerð er ikki nakað, sum er komið nýliga. – Sum barn var eg so at siga altíð í køkinum og fylgdi við í matgerðini. Tá

Øðrvísi mentan Norðurkorea gongur egnar leiðir á nógvum økjum og politiskt er landið ein hóttan fyri umheimin. Fólkið er kúgað, hermegin er ovurstór, kjarnorkuframleiðsla fær heimin at óttast og soleiðis kundi [...] leingi í serliga tilboðnum. – Eg fari hagar tí at henda møgu­leikan fái eg ikki aftur í lívinum. Tað er her, ið nakrir av heimsins bestu borðtennisleikarum spæla, og tað verður stórt at læra av teimum og síggja [...] fólk til kappingina. Og tað er ikki uttan orsøk. Norðurkoreanska landsliðið, sum vann bronsu í OL, var nevniliga eisini við í kappingini. - Vit spældu ímóti Norðurkorea 1, sum er liðið frá OL, og Korea 2

fyri øki, hann er valdur fyri, sum er ein náttúrigur partur í eini valskipan við valdømum. Men vit mugu ansa eftir, at hesin eginleikin ikki spjaðir miðfyrisitingina ov nógv. Eitt annað er, at eisini fólk [...] grund er til at byggja okkara lítla samfelag upp til at verða eitt stórbýarsamfelag, so at alt og øll skulu enda í Havn. Um vit fáa sterkari kommunur, kunnu tær røkja núverandi landsuppgávur. Her er tó ynskiligt [...] í valskráum fatur í nøkrum av hesum, men týðiligt er, at orkan hjá flokkunum er ikki til at greina slíkar spurningar til fulnar undan valinum. Vandin er tí, at nakrar almennar orðingar um miðspjaðing verðar

formin hevur týska týðingin her sama form sum upprunateksturin. Navnið “Ábal” er í týðingini hjá Krenn “Abal”, og tað man vera av óvart, at tað ikki er broytt til Ábal her. Har kemur eisini “Harald” fyri [...] “Ábali” er í tí nýggja søgusavninum, sum man vera tað størsta av føroyskum stuttprosa, sum út er givið. Savnrit við søgum eftir menn Tað savnið, sum kemur Von Inseln weiss ich... næst í vavi, er helst Faroese [...] frá 1846, einari uppskrift, ið er dømi um flutning úr munnligum formi í skrivligan form, sum samstundis er flutningur millum mál: úr føroyskum í danskt. Floksmonnum á baki er søgnin um Uppsala-Pætur í uppskrift

hópinum, sigur hann. Ein hollendingur er møguliga ávegis úr Norwich City, men tað er so ein lønarspurningur. Nicolai Wael kemur aftur úr Silkeborg, meðan Kasper Dalgas er keyptur úr Vejle. Hinvegin eru nakrir [...] landsliðið, at Johan veruliga varð kendur her heima. Tá vit spyrja, um hetta kanska er ein tanki, sum hevur spøkt í langa tíð, sigur Johan, at tað var tað sum so ikki. - Tað er ikki nakað, sum eg soleiðis at hava [...] Johan er jú ikki fyrsti leikarin, sum hevur havt møguleika til hetta. Undir HM í Mexico fyri 15 árum síðani varð nógv skrivað um, at abbi hin navnframa Frank Arnesen var føroyingur, eins og vit her í blaðnum

við Hans um gongdina fram eftir, tó við undantaki av tí stóra virksemi, sum í dag er tengt upp í Bakkafrost Holding. Her er tað í fyrsta lagi Regin, sum gongur á odda og dagliga hevur fingurin á pulsinum [...] bygt. Síðan er virkið útbygt og nútímansgjørt upp ígjøgnum tíðirnar, og seinasta útbyggingin norðureftir er nýliga framd og hevur økt munandi um framleiðsluorkuna. Hans sigur, at fjarðasildin er sild av sama [...] ráfiski, men í komandi ári er ætlanin, at framleiðslan verður eini 30.000 tons. Konseptið í lagi “The grand old man” á Bakkafrost heldur, at heiðurin á vinnudegnum sum Ársins Virki er ein staðfestina av, at