varandi avgjald. - Ein lækkan av ferðaavgjaldinum til landið fer sjálvandi eisini at ávirka prísin hjá Smyril Line, og hevði verið eitt positivt stig mótvegis ferðavinnuni, sigur Johan Dahl. Enn er málið kortini

morgin fer Rás2 at varpa ljós á felags íslendsku-føroysku søguna og samleikan. Fyri stuttum skipaði Smyril Line fyri forkunnugari ferð til Eysturlandið í Íslandi, har Óli Jacobsen var ferðaleiðari. Á ferðini

kanst siga, at vit tosa um eina upphædd, sum endar við milliónir. Tað sigur Peter Holm, stjóri á Smyril Line, nú tað er greitt, at Norrøna ongan túr ger frá 6. til 19. desembur í ár, tí tá er skipið leiga

Tað er so mikið nógvur vindur í kvøld, at Smyril hevur avlýst túrin av Krambatanga til Havnar nú klokkan 21 í kvøld. Av Strandferðsluni verður upplýst, at tað er ikki endiliga sjálv siglingin, sum er [...] av Havnini klokkan sjey í morgin árini, leygardagin, eisini avlýstur. Men restina av degnum siglur Smyril eftir ferðaætlanini, tvs, at hann fer av Krambatanga klokkan 9.30 í morgin árini.

og tú kanst siga, at vit tosa um eina upphædd, sum endar við milliónir. Soleiðis sigur stjórin á Smyril Line, Peter S. Holm, við Sosialin, har hann váttar, at Norrøna verður hotellskip á stóru veðurla [...] vit at halda, sigur Peter S. Holm við Sosialin. Helst verður hetta seinasta avgreitt soleiðis, at Smyril Line leigar farmaskip til ta siglingina, meðan Norrøna liggur við bryggju í Keypmannahavn.

Sum umrøtt í Sosialinum og Rás 2 skipaði Smyril Line síðst í septemb­er fyri eini ferð í fóta­­sporunum hjá føroyskum fiskimonnum í Íslandi. Spurdur um uppskot til skrá var Bakkafjørður eitt upplagt hugskot

skrivaðu inn til fútan um hetta og fingu at vita, at hann kundi sleppa við, um vit boðaðu leiðsluni í Smyril Line frá, at Jørgen var við, sigur Nicolina Debes. Stór byrða Talan hevur verið um eina langa tíð

Tann 1. november byrjar danin Henrik Neelmeyer sum sølustjóri í Smyril Line. Henrik er búsitandi í Greve í Danmark og kemur til Smyril Line úr einum starvið sum stjóri fyri Institut for Selskabsledelse [...] Danmarks Skiforbund. Stórstu avbjóðingarnar hjá Smyril Line liggja á evropisku marknaðunum, og tí fer nýggi sølustjórin at arbeiða úr Keypmannahavn, sigur Smyril Line í tíðindaskrivi.

á Smyril Line. -Nýggju stjórarnir geva okkum á Smyril Line eitt gott grundarlag fyri at náa settu vakstrarmálunum og harvið at gagna føroysku ferðavinnuni, sigur Peter Holm, forstjóri í PF Smyril Line [...] Smyril Line P/F hevur sett Henny á Líknargøtu sum stjóra fyri marknaðarføringina hjá felagnum. Henny er upprunaliga úr Fuglafirði, men býr í Havn. Hon er útbúgvin HD í altjóða marknaðarføring og hevur

hava fylgt við,  vita  at beinleiðis orsøkin er kravið frá Tvøroyrar Kommunu um havnargjald fyri Smyril. Hetta var longu nevnt í samskiftinum,  áðrenn nøkur sparing kom fyri. ?At frítaka skip fyri gjøld