føroyska mentan og list út í heim. ##med2## - Tórshavnar kommuna var tá og er framvegis ein viðspælari. Vit hava altíð havt eitt gott samskifti við allar leiðararnar, sum hava verið í húsinum. Sumt av hesum [...] dagin – tann 8. mai í 1983 - lat henda norðurlendska perla upp sínar dyr í okkara høvuðsstaði. Norðurlandahúsið hevur síðan latið heimin upp fyri Føroyum og hevur gjørt Føroyar størri úti í heimi. Norðurlandahúsið [...] møtt upp her stásklødd í Norðurlandahúsinum ella sita heima og fylgja við beinleiðis í Kringvarpinum. - Norðurlandahúsið er norðurlendskur stovnur, men er eisini mentanarpallur í Havn. Norðurlandahúsið

Klaksvíkar Dansifelag og Klaksvíkar Húsmøðrafelag hava eisini skipað fyri Føroyakvøldum í Klaksvík. Ávikavist í Skálanum og í hølunum hjá Húsmøðrafelagnum í Bøgøtu. Tað er eftir kenda leistinum við føroyskum [...] ófarligt í aðrar mátar, tá kent fólk er við. Eisini onnur tilboð Aðrir túrar, Kunningarstovan lýsir við, eru bátstúrarnir við Alfa Pilot, sum vanliga hava verið norður um oyggjarnar. Men í ár hevur verið [...] Kunningarstovan í Klaksvík hevur fingið nýggjan bygnað. Hon er býtt í trý og skal tæna føroysku ferðavinnuni, handils- og vinnulívinum í Klaksvík og Klaksvíkar Kommunu. Um summarið, tá mest er at gera í ferðavinnuni

t. Vit sigldu gjøgnum Pentland Firth í nátt og tá var nógvur vindur. Í Pentland Firth rekur rættiliga hart. Tá ið harðast rekur upp í 15 míl, sum er av tí mesta í heiminum, greiddi stýrimaðurin Meinhard [...] pund í drekkipengum. Lat meg enda henda part við at siga at tað hevur verið regn hvønn dag seinastu fjúrtan dagarnar í London, men í dag sær út at fara og verða ein turrur dagur. Og tað grør longu í London [...] hvussu gerast skal, um nú eldur kemur í ella um bumbuhóttan verður í London, t.d. frá Green Peace. Bátur varð so loraður út á skipssíðuna, so vit sóu hvat var í honum. Hesin báturin tók eini 60 ferðafólk

Skála-KÍ 2-1 (1-1): Skal KÍ ikki aftur í ár fáa ein ávísan likamslut í vatnskorpuna, so skal ein heilt annar vilji til, enn liðið vísti á Skála sunnudagin. Har høvdu flestu klaksvíkingar helst vónað, at [...] vinna sær fyrstu stigini á árinum móti einum heimaliði, sum í fyrsta umfarinum var fyri risa-tapi í Gundadali. Sama risa-tapið tóktist eisini hava sína ávirkan á liðið hjá Skála fyrstu løtuna av dystinum [...] beint í krovið á Jákupi Mikkelsen. Mannfólkaavrik Eingin ivi er um, at klaksvíkingar eru alt annað enn nøgdir við avrikið, sum liðið sýndi sunnudagin. Ikki minst tann veruleikin, at spælararnir í sera lítlan

num í Oslo, og hann og hansara vinmenn hava verið umtalaðir sum »dørvaktenes skrekk«. Um seg sjálvan skal Ari Behn hava sagt: »Hver dag er en fest, og jeg er et smykke«. Bløðini hava millum annað kallað [...] ørt, at hon fer at gifta seg við rithøvundanum, Ari Behn. Brúdleypið skal standa í Tróndheimi tann 24. mai. Í mars í ár, tá gitt varð, at Märtha Louise, prinsessa, (30) og Ari Behn (29) høvdu funnið saman [...] ? Ari Behn hevur verið nógv frammi í fjølmiðlunum. Í 1999 gav hann út eitt stuttsøgusavn við heitinum »Trist som faen«, sum fekk avbera góð ummæli. Savnið er selt í 64.000 eintøkum, og heitið »Trist som

sonevndum sirkulvenjingum í maskinum.Venjingin er væl dámd, tí hon er ein venjingarháttur, sum øll kunnu vera við í, bæði mannfólk og konufólk, ung sum eldri, vand og óvand. Sirkulvenjing í maskinum gevur sera [...] eisini sirkul-hold til børn í aldrinum 9 – 16 ár sum viga eitt sindur ov nógv. Tey læra eisini nakað um sunnan kost og tað er vælumtøkt og hevur givið góð úrslit. Eitt annað sirkulhold eitur Sirkul Slank [...] Faroefitness er í somu hølum, sum Fragd & Fimi var í fram til 2007. Tað eru systkini Hákun og Jana Thomsen, sum eru eigarar av nútímans fitness sentrinum við Janu sum dagligum leiðara. Faroefitness hevur

S&K felagið eykaaðalfund og vit hava frætt, at Heini Lützen vegna Føroya Lívstrygging greiddi frá lívstryggingarskipanini, sum teir kundu bjóða føroyskum fakfelagslimum og í hesum sambandi kom hann inn á [...] Lívstrygging, í hvussu so er til fyri nøkrum fáum árum síðani, álagt viðskiftafólkum sínum umsitingargjald, sum er heili 11%. Fyri at samanbera við umsitingarútreiðslurnar hjá ALKA, so vóru hesar í 2004 2,9% [...] tryggingarfelagið var heimahoyrandi í Føroyum ella uttanlands. Talan var tí als ikki um eina roynd at royna einkarrættarstøðuna hjá føroysku tryggingarfeløgunum. Eitt annað, sum vit eisini løgdu avgerandi

verður, og hvat slag av virksemi, talan verður um, hava teir ikki gjørt sær heilt greitt enn. ?Hetta er líka nógv ein íløga í framtíðina, sum nakað annað. Men eyðvitað verður okkurt sett ígongd, tí sum økið [...] og bedingsarbeiði, tí tað er nóg mikið av tí í landinum frammanundan og at fara í beinleiðis kapping við tær skipasmiðjur sum eru, sær hann onki endamál í. Men hann sigur, at bæði Knútur Nygaard og virkið [...] síðani Síðani hon fór á húsagang og kommunan yvirtók hana, er hon bara forfallin meiri og meir og fyrr í ár samtykti býráðið sostatt at lýsa hana til sølu. Men nú frestin at lata tilboð inn var úti, hevði kommunan

vit hava í nógv harrans ár valt eftir kyni heldur enn kvalifikatiónum - øll árini, tá konufólk hava verið útilokað av arbeiðsmarknaðinum og úr landsins leiðslu. Harumframt siga vit, at kvinnurnar í okkara [...] Eingin kvinna er í landsstýrinum í løtuni. Menn eiga nógv størsta partin av jørðini í Føroyum. Menn eiga nógv tey flestu fiskiloyvini. Menn eru betur umboðaðir í alskyns nevndarvirksemi - serliga um tað [...] uppihaldarar og máttu tískil hava hægri løn. Hetta er sjálvsagt ikki galdandi í dag, og tí átti hetta at verið broytt. Øll hava gagn av javnstøðu Tað tykist sum, at vit í Føroyum halda okkum vera rímiliga

fyri fíggjarligt óskil. Í ár burdi Dimma kanska fingið rakettina aftur, hesuferð fyri redaktionelt óskil. Dimmu reinføri »Eitt endamál hjá flestu londum í framkomna heiminum er at hava moralskt reinføri.« [...] at taka góðu ráðini í oddagreinini til sín: »Tí eiga vit at ansa eftir og minna hvønn annan á, at korruptión og vina- og kenningapolitikkur er ein farin tíð.« Men kanska eisini hava í huga, at korruptíon [...] oddagrein við heitinum »Reinføri« í Dimmu seinasta hósdag. Oddagreinaskrivarin heldur síðani fram við at greiða frá, hvussu Dimma heldur seg moralskt reina við millum annað ikki at lata onnur gjalda ferðaseðlar