úr KÍ, og Andrias H. Eriksen úr B36. Eisini hevur Ári Mohr Jónsson fingið A-landsliðsboð aftur, eftir at hann hevur verið fastur maður á U21 landsliðnum í ár. Hann hevur fyrr spælt við A-landsliðnum. Teir [...] Ísak Simonsen, KÍ Andrias H. Eriksen, B36 Fróði Benjaminsen, HB Jóannes Bjartalíð, KÍ Sølvi Vatnhamar, Víkingur Árni Frederiksberg, NSÍ Pól Jóhannus Justinussen, NSÍ Klæmint A. Olsen, NSÍ Páll Klettskarð

felagið longt við átta av spælarunum á besta mansliðnum. Í hesum umfari hava Kristian Joensen, Magnus H. Olsen, Monrad Holm Jacobsen og Pætur Høj skrivað undir tvey ára sáttmálar, sum eru galdandi kappingarárið [...] vænta av okkara unga liði, sigur málverjin, Kristian Joensen, sum í hesum døgum eisini er upptikin av A-landsliðnum. – Sjálvandi er ein landsliðssessur ein góð gularót at hava, og sjálvt um vit nú eru tríggir [...] spældi tríggjar dystir við NSÍ, áðrenn hann fekk nýggjan sáttmála í Norra. Á myndini síggjast Magnus H. Poulsen og Kristian Joensen við NSÍ-forkvinnuni, Kinnu Fritsdóttir Olsen, ímillum sín.

pingini í fótbólti í kvøld. Talan er um bólkarnar A, B og H, sum skulu spæla kl.19.45 við undantaki av dystinum ímillum Kasakstan og Kekkia í bólki A. Hann byrjaði longu kl.17.00. Tvey norðurlond skulu [...] Dystirnir í kvøld eru hesir: Bólkur A Kasakstan – Kekkia Ísland – Holland Lettland – Turkaland Bólkur B Andorra – Ísrael Bosnia-Hersogovina – Belgia Wales – Kýpros Bólkur H Kroatia – Aserbadjan Malta – Italia [...] skulu í eldin í kvøld. Noreg, sum liggur miðskeiðis í bólki H, fær vitjan av Bulgaria, ið við trimum stigum hevur sama stigatal sum Noreg. Í Reykjavík verður ógvuliga spennandi dystur ímillum Ísland og Holland

Gundadali, og har møttust H71 og VÍF í finaluni. VÍF vann 5-3. Í høllini í Vági spældu gentur 12 ár. Finalan í A endaspælinum varð millum Stjørnuna a og H71 a. Tá avtornaði var H71 omaná eftir at hava ført [...] Finalan í B endaspælininum var millum somu lið og her vann H71b ein tættan dyst móti Stjørnuni b. Dreingir 12 ár spældu í Vestmanna, og har vann H71 á Neistanum 9-7. Fleiri myndir síggjast í myndasavninum [...] hesa verða liðini býtt upp í bólkar, har innleiðandi umførini verða spæld. Tey betru liðini enda í A endaspælinum, meðan veikari liðini enda í B endaspælinum. Vinnarnir verða funnir við semifinalum og

Gundadali, og har møttust H71 og VÍF í finaluni. VÍF vann 5-3. Í høllini í Vági spældu gentur 12 ár. Finalan í A endaspælinum varð millum Stjørnuna a og H71 a. Tá avtornaði var H71 omaná eftir at hava ført [...] Finalan í B endaspælininum var millum somu lið og her vann H71b ein tættan dyst móti Stjørnuni b. Dreingir 12 ár spældu í Vestmanna, og har vann H71 á Neistanum 9-7. [...] hesa verða liðini býtt upp í bólkar, har innleiðandi umførini verða spæld. Tey betru liðini enda í A endaspælinum, meðan veikari liðini enda í B endaspælinum. Vinnarnir verða funnir við semifinalum og

Heili seks lið av bretsku oyggjunum. Tað hevði óivað frøtt mangan fótbóltsáhugaðan í Føroyum Bólkur A: D V-J-T Mál+ Mál- Munur Stig 1 Porto 5 2-2-1 6 7 -1 8 2 Marseille 5 2-1-2 6 5 1 7 3 Liverpool 5 2-1-2 [...] 4-0-1 11 4 7 12 2 Fenerbahce 5 2-2-1 5 5 0 8 3 PSV 5 2-1-2 3 5 -2 7 4 CSKA 5 0-1-4 6 11 -5 1 Bólkur H: D V-J-T Mál+ Mál- Munur Stig 1 Sevilla 5 4-0-1 11 7 4 12 2 Arsenal 5 3-1-1 12 3 9 10 3 Sl. Prague 5

Torkilsheyggi, forkvinna, Niklas Davidsen og Jákup A. Olsen Trivnaðarnevnd: Súnfríð Jacobsen, forkvinna, Mortan Højgaard og Jákup A. Olsen Vinnunevnd: Jákup A. Olsen formaður, Mortan Højgaard og Súni í Hjøllum [...] nevndirnar mannaðar soleiðis: Fíggjarnevndin: Pauli T. Petersen, formaður, Karl A. Olsen og Hilbert Elisson Havnanevndin Karl A. Olsen, formaður, Durita á Heygum og Hilbert Elisson. Tekniska nevnd: Hilbert [...] kommunustýrinum eru: Hanus Jacobsen, Brandur Jacobsen, Árni Jacobsen, Ólavur Olsen, Hanna Jensen, Hjalti H. Dalheim og Emma Rasmussen. Í Eysturkommunu hava tey ikki samgongu og tey eru eisini samd um at manna

Í løgtinginum h. 16 sept. svaraði landsstýrismaðurin í heilsumálum, Axel Johannesen, fyrispurningum um sjúkuna CTD. M.a. varð spurt um egingjald fyri kanningar, genkanningar ella ikki, um mótstríðandi [...] serfrøðingaúttalilsir o.m.a. Flestu vóru samd um, at var ivi áðrenn, so bøttu svarini ikki um hendan. Og eg skilji at sami ivin og ógreiðan hevur volt fíggjarnevndarlimum stórt høvuðbrýggj, og kravt [...] egingjald enn tað, ið sum skattur samhaldsfast verður kravt inn frá hvørjum einstøkum føringi til m.a. kanningar í heilsuverki okra.

Samla?a gólv-øki? er uppá 6733 fermetrar. Húsið er í fimm hæddum. Ni?asta hæddin skal h?sa móttøku, restauratión, kan-tinu og veitsluhøli. Føroyar, Ísland og Grønland fáa so hvør sína hædd at h?sa sendistovu [...] at síggja, hvussu nýggja húsið fer at taka seg út. Vígdis gjørdi ætlan livandi Í dag verður tað so m.a. Vígdis Finnbogadóttir, formaður fyri grunnin, sum umsitur húsini, sum fer at ódeyðiliggera hesi fleiri [...] 60 mill. kr. fíggja?ar av Grønlandi, Føroyum og Íslandi. Tær seinastu 20 mill. kr. eru stuðul frá "A.P Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal". Arbeiðið byrja?i 1. august 2002

sum er á hvørjum ári undan jólum. G.H.M. Harmoniorkestur, sum telur 25 spælarar undir leiðslu av Atla Petersen og Kenneth Philip Jones byrjar við at spæla jólaløg, m.a. Hark ! The Herald Angels Sing og Journey [...] og til jólasangir hjá okkara egna Hans Jákup Højgaard. Á vegnum verður støðgað við J. S. Bach, W. A. Mozart, Th. Laub og N. W. Gade. Havnarkórið byrjar við at syngja motettina : ?Vakna! rópar vaktarmaður