rætt, fílur líkist so í hvussu er ongum orði í donskum í dag. Men vit skulu ikki tað langt aftur í tíðina fyri at finna fiil ella filsdyr í donskum fyri elefant. Og heilt langt upp í tíðina finna vit fiilsbeen [...] orð, sum er at finna í ymsum formum í øllum germanskum málum. Vit hava tað í formum sum ‘maktarloysi’, ‘maktast’, maktboð og onnur. Vit hava tað í gerandismáli (av allari makt) og í skaldskapi: Tú tekur [...] Týðararnir vóru í 1832 altso ikki í iva um, at tað æt Trónda í hvønnfalli og hvørjumfalli. Og teir hava í hvussu er ikki hildið tað verið nakran feil. Fara vit so eitt sindur longur fram í tíðina, so síggja