eru hjartaliga vælkomin. Aglow Suðuroy Byrjað verður aftur eftir summarsteðgin í seinnu helvt av august. Tilhaldið í Tórsgøtu Tlf: 316491/286491 tilhald@torshavn.fo Tilhaldið er afturlatið frá 1. juli-27 [...] 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo

til hugtakið »agn«, var mín veruliga stjørna á konsertini í Norðurlandahúsinum summarkvøldið 10. august 2001 kanska heldur guitarleikarin Leivur Thomsen. Tað var ikki tí at hann við vilja stjól myndina [...] hundanum til. Longu sum seks ára gamal byrjaði Leivur at spæla guitar, og um hugsað verður um, at hann var 25 ára gamal tá hann flutti til Keypmannahavnar og at hann ikki byrjaði á konservatoriinum fyrr enn tvey

tengdur at tjóðskaparspurninginum. Hvat skal tú brúka eina skralltóma republikk til? Greinin endar á síðu 25Neyðugt við pengum? Hvussu skilja tit millum mentan í tykkara stýri? Hava tit nakran frymil, ella líknandi; [...] skal helst eiga eina Bíbil, annars heldur jú alt uppat. Næsta ár verður Listafólkahátið hildin í august mánaði. Hvat kundi mentamálaráðharrin fremst av øllum hugsað sær at upplivað á eini tílíkari stevnu

allar fakbólkar, sum hugsast kundu at vera lyklapersónar í slík­um málum, vóru boðin at luttaka. Eini 25 fólk vóru við, og tað var Aase Mortensen, sálarfrøðingur og sexologur, sum greiddi frá og við dømum [...] fyrsta av hesum ráðstevnum var hildin á Egilsstøðum í 1992, ein líknandi á Sørøya í Norðurnoregi í 1993, og fleiri felags útnorðurprojekt vóru eisini í sambandi við Nordisk Forum 94 í Åbo, ikki minst tað

síni bók Sørvágur og Sørvingar II skrivar Sonni Jacobsen m.a. um Hans Marius: Hann var føddur 4. august 1868, ættaður úr húsinum Norði við Gil. Hann giftist 19.apríl 1891 við Johanne Sophie Jensen, Annufíu [...] vit sjálvir brúktu. Avlopið seldu vit til frystihúsið. Prísurin var bestur fyrstu árini, tá fingu við 25 oyru stykkið. Í tredivunum vóru ringar pengatíðir. Tá var ringur prísur fyri allan fisk. Úrtøkan var [...] Cathrina Jacobsen, ættað úr Mortanstovu í Havn, var fødd 11. september 1860. Hon verður tann 27. august 1883 heima við hús gift við Johan Hendrik Poulsen f. 19. apríl 1862, úr Skopun. Tá hava tey longu

okkum. Men tað frættist frá góðum fiskiskapi í Grátufjørð­inum. Vit fóru so suður hagar. Tað var 8. august, at vit komu í Grátufjørðin. Tað stóðu tveir tómir skúrar í norðaru havn, sum tað bleiv kallað. Hesar [...] rin við. Líðarenni, sum pápi mín átti, førdi tilfarið suður í Grátufjørðin. Hetta var ein bátur um 25 tons. Hann hevði siglt fyri Nordafar við fiski og við útgerð millum Føroyingahavnina og Grátufjørðin [...] summarið í 1966 er Líðarenni eisini til fiskiskap við pápa mínum sum formanni, til hann einaferð í august mánað brýtur motorin. Teir vóru tá staddir nakað norðan fyri Grátufjørðin. Hetta er nakað seint á

ham, da Doktoren er syg. Derfor kom de til Thorshavn. 24. Blev Thomas Arge og Eva Samuelsen gifte. 25. Kom Dampskibet Hjalmar fra Island. Afsejlede den paafølgende Nat. 28. Ankom Dampskibet Egil fra København [...] tá ið fyrsti flúgvari kom til Føroyar. Vit endurgeva hesa áhugaverdu frágreiðing Fríggjakvøld, 15 august um kl. 6-7 varð øll Havnin skrædd upp úr tí dagliga ”svøvninum” við, at ein flúgvari kom sunnanfrá [...] fylgisveinar gistu í Havn hesa nátt úti á Tinganesi á Nicodemussens pensionati, og leygarmorgun 16 august fóru teir til Íslands. Hópur av Havnarfólki var á fótum úti í Grimið á Øskudunga í Skinnaraskeri

Mr. Clark á síni ferð oman eftir Congoánni. Hann fór úr Baringa 8. august, og hann var í Bonginda tær tvær seinastu vikurnar í august og allan september. Alla hesa tíðina nýtti Danielson pískin ”the chicotto” [...] til vega ta ásettu nøgdina av brenniviði til maskinuna. Menninir vóru lagdur á jørðina og fingu hvør 25 sløg. (Vanliga revsingin hjá gummifyritøkunum var 50 sløg, okkara viðmerking). Pískurin hevði fýra

gjørdist 39 ár. Hann var giftur og fekk tveir synir. Kenneth varð føddur 28. August 1935 og beiggi hansara William var føddur 7. August 1933. Eigil og konan fóru frá hvørjum øðrum 1-2 ár, áðrenn hann gekk burtur [...] forfærdelige Meddelelse. Sorgarboðini Tað var svágurin, ið bar Gustav Monberg boðini um, at sonur­in, hin 25 ára gamli Niels var drukn­að­ur. Hann var fyri stuttari tíð síðani liðugur við sína útbúgving, og var

lønini, sum tey fingu. Eg meini, at fyrst eg minnist fekk konufólkið 15 oyru um tíman og mannfólkið 25 oyru. Tey, ið arbeiddu í fiski, fingu lønarseðlar, sum tey fingu vørur fyri í handlinum. Viðhvørt tóku [...] Jústines dámdi best Kolmunnagrunnin. Umborð vóru nógvir royndir fiskimenn, tríggir av teimum høvdu verið 25 ár til skips. Teir kendu øll staðarnøvn á hesum leiðum og kundi greiða frá spennandi hendingum í teirra [...] eini slupp sum skuldi heim. Maðurin var tá mestsum lagstur í koyggjuna. Tá komið var út til endan av august, nærkaðist tíðin at fara heim. Veðrið ilskaðist, og tá var farið inn á Skála við Langanes at fáa