verið í Kirkjubø, Gøtu, Klaksvík, Viðareiði og Café Natúr. Alt var líka bergtakandi, staðfestir blíði bretin. Serliga eru tað brøttu forbergini og tokan, sum fanga. Og friðurin. Heidi og Simon búgva í Birmingham [...] romantiskt. Simon Butler er í Føroyum við unnusti síni, tí føroyska familja hennara skal hava eina syskinabarnaveitslu. Heidi Apol Bourne hevur føroyska mammu og hevur verið í Føroyum fleiri ferðir fyrr [...] systirdóttirin er mamma Heidi Apol Bourne. Heidi og Simon steðga bara eina viku í Føroyum. So venda tey aftur til stórbýarlívi í Birminham, har hon arbeiður sum sjúkrarøktarfrøðingur á einum stórum barnasjúkrahúsi

verið í Kirkjubø, Gøtu, Klaksvík, Viðareiði og Café Natúr. Alt var líka bergtakandi, staðfestir blíði bretin. Serliga eru tað brøttu forbergini og tokan, sum fanga. Og friðurin. Heidi og Simon búgva í Birmingham [...] romantiskt. Simon Butler er í Føroyum við unnusti síni, tí føroyska familja hennara skal hava eina syskinabarnaveitslu. Heidi Apol Bourne hevur føroyska mammu og hevur verið í Føroyum fleiri ferðir fyrr [...] systirdóttirin er mamma Heidi Apol Bourne. Heidi og Simon steðga bara eina viku í Føroyum. So venda tey aftur til stórbýarlívi í Birminham, har hon arbeiður sum sjúkrarøktarfrøðingur á einum stórum barnasjúkrahúsi

rin rør í løtuni ein hin tyngsta róðurin í søgu floksins. Søgurnar hava leingi gingið um, at innanhýsis í Sambandsflokkinum hevur stríð valdað og seinastu dagarnar hava prógvað, at limirnir í tingmanningini [...] okkin í Havn og Klaksvík hava eisini givið til kennar, at teir ikki vóru samdir við avgerðini hjá tingmanningini at stuðla fyrrverandi Fiskimálaráðharranum. Nú hoyrist eisini, at fleiri limir í Samban [...] kennist ómetaliga sárt at síggja støðuna Sambandsflokkin í dag. Hann lýsir flokkin fyri at vera høvuðleysan, sum hann málber seg. ?Flestu fólkini í tingmanningini arbeiða ikki fyri flokkin, men bara fyri

kona ákoyrd av ein i knallert í Tórsgøtu í Havn. Hon varð uttan vit flutt á Landssjúkrahúsið, har hon stutt eftir doyði. 8. apríl hendi ein ferðsluvanlukka norðan fyri støðina í Mjørkadali, sum kravdi eitt [...] maður úr Elduvík fór út av vegnum í bili sínum og á sjógv. Hann var druknaður, tá froskmenn tóku hann upp aftur. Í desember 1974 hendi ein syndarlig ferðsluvanlukka í Havn sum kravdi trý mannalív. Um hálvgum [...] 4. januar hendi ein vanlukka í Hósvík, sum kravdi mannalív. Ein 10 ára gamul genta úr Vestmanna, sum var og ferðaðist í Hósvík, spældi við trimum øðrum børnum, tá hon kom fyri ein lastbil. Hon meiddist

hjá Karl Birgiri Isaksen í Klaksvík bert hevur 3 ár á baki, hevur hon rættiliga fingið fótin fyri seg innan sølu og tænastu til fiskivinnuna í Føroyum. Og longu nú verður flutt í nýgg og munandi størri høli [...] vørurnar niðan í nýggja bygningin uppi við Borðoyavík, og gongst sum ætlað, byrjar alt virksemið hjá KBI at húsast í nýggja bygninginum frá fyrst í juni mánað. Samstundis letur fyritøkan upp handil í nýggju hølunum [...] umboðini ? ikki minst tey frá Castrol, ið hevur ment fremstu serfrøðina í heiminum innan júst hetta økið. Castrol er nú umboðað í 70 londuum við ikki færri enn 700 veitingarhavnum um allan heim. Umframt

Føroyingar ferðast í Føroyum! Hesi eru ráðini, Ferðaráð Føroya hevur til fólk, sum leggja sína frítíð til rættis. Á eini ferðastevnu í SMS seinni í vikuni, verða ymsir møguleikar fyri at halda frí í egnum landi [...] túr í samband við tiltakið í SMS, sigur Sóley Hansen. Eisini onnur tiltøk, sum til ber at uppliva í Føroyum, verða umboðað á stevnuni. Greitt verður frá um kaving kring Føroyar. Tað er Faroe Dive í Klaksvík [...] landi lýstir. Tiltakið í SMS verður hildið í døgunum 12. til 14, mei, undir heitinum »Frí í Føroyum« sigur Sóley Hansen, sum vegna Ferðaráð Føroya skipar fyri hesum tiltakinum. Hon sigur, at har verður lýst

HM í kviktalvi í Cap d´Agde, sunnast í Frankaríki. Hóast talan er um kvikktalv (25 min. til hvønn telvara + 10 sekund fyri hvønn leik), er kappingin sjálvsagt eitt hæddarpunkt í talvkalendaranum í heyst [...] tann fyrsta leygardagin í mánaðinum. Í novembur byrjar kappingin 1. novembur, og Martin er sloppin í IM-bólkin. John Arni Nilssen vann sær sín seinna IM-norm júst í somu kapping í august. [...] av sjey møguligum og tykist útbrendur. Hans Kristian í Norra Føroyski normjagstrarin Hans Kristian Simonsen luttekur í einari IM-kapping í Gausdal. Í skrivandi løtu hevur Hans Kristian tvey stig av sjey

Skipaeftirlitið í Vágum er liður í skipaða økismenningarpolitikkinum hjá landsstýrinum. Landsstýrismaðurin vísir á, at trygdarskeiðið fyri sjómenn er í Klaksvík, at Almanna- og Heisluskúlin er lagdur í Suðuroynni [...] Barnsburðargrunnin er løgd í Suðuroynni, at skattainnkrevjingin fyri oljuvinnuna skal vera í Suðuroynni og í Norðoyggjum, at MRCC-støðin skal vera í Havn, at Stuðulsstovnurin skal vera í Eysturoynni, at Lista- [...] Politisk semja er fingin í lag við danir um at miðja eftir, at Skipaeftirlitið verður yvirtikið 1. januar komandi ár, eins og løgtingið hevur samtykt. Og við grundarlag í hesum, hevur Jørgen Niclassen

luttekur nevniliga í løtuni saman við familiju síni og tveimum øðrum pørum í Robinson líknandi tiltakinum hjá Studio Pegasus, um at lívbjarga sær í útdeyðu bygdini, Múla, í eina viku. Uppihaldið í Múla skal síðani [...] síðani sendast sum útvarpssending í Útvarpi Føroya í vetur. Tættari skapanarvekinum ? Vit komu til Múla í gjár og skulu vera her í eina viku. Vit liva á primitivan hátt og skulu sjálv fáa allan mat til [...] fyri ítróttini í prædikuni ? í hvussu er innleiðingsvís. Men í hvussu stóran mun, veit eg ikki, fyrr enn eg seti meg at skriva, sigur Hans Eiler Hammer. Bundnað evnið til ólavsøkuprædikuna í ár er úr Matteus

nakar ivi um, at stevnan í peningi eisini man hava sett øll met. Tey størstu stevnutiltøkini var dansurin fríggjakvøldið og leygarkvøldið í tjaldinum í skúlagarðinum, kabarettin í Royndarhúsinum og tivoli [...] bygd, har blíðskapur og vinsemi er í hásæti. Deiligt var at teljast millum teirra, sum í stevnuvikuni fingu nakrar ábøtur frá hondini, sum hava ligið á láni. Fólk vóru í góðum hýri, og hjálpsemi var stórt [...] til dansin leygarkvøldið. Hesin metti, at talið táttaði í 600. Tað er sama tal, sum eitt rímiliga gott dansikvøld í Gundadalshøllini í Havn! Felagssangurin undir Mikkjalsveggi leygarkvøldið og fýrverkið