hann fyri at lúka krøvini frá Skipasýninum og Heilsufrøðiligu Starvsstovuni. Jákup Olsen sigur, at í hesi vikuni fer báturin suður aftur til Vágs at tak at taka lemmar, proviant og at bunkra og síðani fer
Tað er ikki lukkuligt, sum reyða kortið í hesi vikuni verður nógv brúkt í superliguni. Í gjár vistu vit at siga, at venjarin hjá botnliðnum Silkeborg, Benny Johansen, var uppsagdur. Og fyrrapartin í gjár [...] er í 1. liðs hópinum. Tað er púra greitt, at í hvussu so er annað av liðunum í superliguni, sum í hesi vikuni hevur fingið nýggjan venjara, fer at fáa stig komandi sunnudag. Tá fær Silkeborg vitjan av
hetta fær ikki annað enn verið hugaligt hjá áskoðarunum, sum ivlaleyst eisini verða fleiri í tali av hesi orsøk. Hesaferð er brakið í Havn, har ársins næsta útgáva av føroyska hondbóltsklassikaranum er á
upp til tey bæði næstu loindini, sum eru St. Lucia og Moldova. Hvørt tað so fer at eydnast at taka hesi í komandi ári, fer tíðin so at vísa. Annars sýnir oddurin á listanum fyri tað mesta at avspegla tað
fyri 10 árum síðani og setir eina tjúkka striku undir tað undur, sum línuskipunum hevur verið fyri hesi síðstu árini. Fyri nøkrum árum síðani var tað bara undantak, at hýran fór upp um minstuløn, men nú
hjartasuff má tó eisini koma við. Tað er, at tað sýnist eins og lagt verður upp til, at søgufrøðin, í hesi útlegging, hevur hug til at góðtaka ?ANSCHLUSS?. At vit gjørdust amt og so framvegis. Tað kann ikki [...] atarnir, við Nyruppi á odda, ætla sær í fullveldismálinum. Ætlaða fólkaatkvøðan í mai snýr seg um hesi viðurskifti. Sum Shakespeare segði: TO BEE, OR NOT TOO BEE ! THAT?S THE QUESTION! Meira um bókina
tað skal vera spæliloyvið ella spælaralistin, sum er avgerandi. Í øllum førum má samsvar vera millum hesi, staðfestir stjórin í partafelagnum hjá HB. Spæliloyvið er grundleggjandi Er tað so, at HB veruliga
fremja vísindarligar fiskirannsóknir, við egnum ella leigaðum fiskiførum, uttan mun til reglurnar í hesi lóg«. Stk. 2 í somu lóg sigur, at royndarfiskiskapur krevur serstakt loyvi frá landsstýrismanninum [...] um ein nýggjan framleiðsluhátt. Annars hevur hetta við at útskriva royndarloyvir verið nógv skert hesi seinnu árini, tí tað vekir ikki júst álit í okkara grannalondum, at man í Føroyum bert kann útskriva
fegin um tíðindini. - Hetta vísir eftir teirra tykki, at tann, sum burturflutti Madeleine, tveitti hesi klæðini frá sær á vegnum úr Pria Da Luz, sigur vinmaðurin við blaðið.
Fyri aðru ferð í hesi vikuni er eldur komin í søguligar bygningar í Bergen Stutt fyri klokkan fýra seinnapartin kom eldur í eini søgulig hús í Sandviken í Bergen. Tað eydnaðist sløkkiliðnum at fáa tamarhald