ark. Lat okkum seta okkum saman at gera eina avtalu, ið roynir at loysa veruligu avbjóðingarnar. Sáttmálin hjá okkum fór úr gildi 1. oktober í fjør. Tí er støðan sjálvandi ikki haldbar. Vit velja tó ikki
sum manningarfeløgini og fíggjarmálaráðið hava undirskrivað seinnapartin í dag. - Enn er sjálvur sáttmálin ikki undirskrivaður. Tað nýggja, sum semja nú er fingin um í dag, verður bygt inn í verandi sáttmála
sett sínar undirskriftir á ein stuðulssáttmála, ið sostatt heldur fram eitt ár aftrat. – Hesin sáttmálin tryggjar okkum, at vit framvegis kunnu vera við í altjóða kappingum. Innihaldið í sáttmálanum koma
hava fingið Janus M. Joensen hendavegin, og vit vænta nógv av honum, sigur Andrass Drangastein. Sáttmálin er galdandi fyri restina av hesum kappingarárinum, men tað er ikki útilokað, at Janus heldur fram
hevur gjørt av, at lata P/F Atlantic Airways rættin til at reka tollfríu søluna í Vága Floghavn. Sáttmálin verður galdandi fyri tvey ár, og við rætti fyri partarnar at leingja hendan í upp til eitt ár afturat
Guðrið Hansdóttir í fýra ár. Tey vóru ógvuliga ágangandi við at fáa sáttmálan í hús, men so skjótt sáttmálin varð undirskrivaður, varð tøgn, og hon hoyrdi einki aftur frá teimum. Les samrøðuna við Guðrið
formaður í Føroya Arbeiðarafelag, væntar, at tað verða truplar sáttmálasamráðingar í vár. Skal sáttmálin ímillum Føroya Arbeiðarafelag og Føroya Arbeiðsgevarafelag sigast upp, skal tað vera áðrenn 1. mars
Har fara nevnilga sáttmálasamráðingarnar millum manningarfeløgini og Reiðarafelagið fram. Hóast sáttmálin var settur at ganga út á miðnátt í gjár, so tóktist ikki, sum nakar roknaði ið verkfalli júst tá
hesuferð. So enn væ´ntar Ingeborg Vinther sera harðar samráðingar. Ikki minst heldur hon, at verður sáttmálin, sum er gjørdur, drigin upp í teirra samráðingar, verður talan um truplar tingingar.
Oyrarbakka, stendur, at tað er ein trý-ára uppsøgnartíð. Tískil er tað ikki fyrr enn á sumri í 2001, at sáttmálin fer úr gildi, og tá fara allir næmingarnir í 8. - 10. flokki úr Kollafirði at ganga í skúla í Havn
