borgarstjóranum heimild til at fara undir samráðingar við Osmund Justinussen um húsið hjá Sjóborg í Leirvík. Býráðið læt standa opið, um húsið skuldi leigast ella keypast. Jóhann Christiansen, borgarstjóir

okkum Fuglafjørður, Gøta, Leirvík. Tann blíða Klaksvíkin dró og dregur alsamt fólk til sín, ja bygdir í Norðuroyggjum. Sambandið und-irsjóvar kemur skjótt ? hvussu verður við Leirvík? Uttan iva flyta fólk

Fríðgerð Heinesen, Leirvík Nú er nakað fráliðið síðan Búskaparráðið kom við síni frágreiðing um gongdina í samfelagnum og frágreiðingin hevur verið umrødd seinasta mánaðin. Ein av niðurstøðunum í frág [...] ørkymlandi fyri borgararnar í okkara kommunum og fari eg at lýsa gongdina og støðuna hjá okkum í Leirvík. Leirvíkar Kommuna hevur seinastu 20 árini verið niðurbundin av stórari skuld. Øll hesi árini hava

kannska eisini á teimum bygdunum ið eru nær uppat hvørjari aðrari, sum t.d. Sandavágur/Miðvágur, Leirvík/Gøtudalur og Toftir/Runavík. Eldraøkið líkist nakað skúlaøkinum, við kommunalari luttøku við bygningunum

Nú Leirvík og Gøta hava lagt saman í eina kommunu, er gjørt av, at umsitingin skal vera í Gøtu. Men tað hevur so reist spurningin um, hvat kommunuskrivstovan í Leirvík so skal brúkast til. Eisini í bygdaráðnum

Tað kann væl henda, at kommununuskrivstovan í Leirvík verður brúkt til kunningarstovu og onnur frítíðarendamál í framtíðini Nú Leirvík og Gøta hava lagt saman í eina kommunu, er gjørt av, at umsitingin [...] umsitingin skal vera í Gøtu. Men tað hevur so reist spurningin um, hvat kommunuskrivstovan í Leirvík so skal brúkast til. Eisini í bygdaráðnum hevur hesin spurningurin verið til umrøðu. Eitt, sum nógv hevur verið

men býr í Fuglafirði, verður skipari á Polarhav. Teir hava báðir siglt hjá reiðarínum, Sjóborg í Leirvík, í nógv ár og vóru eisini skiparar umborð á gomlu Stjørnuni og Polarhavi. Triði skiparin, sum fer

skrivstovulæru í Landshandlinum í Havn, har hon fekk sína útbúgving. - Eg og Jógvan, sum er ættaður úr Leirvík, giftust hin 28. desember í 1974. Vit eiga trý vaksin børn. Húsini bygdu vit í Saltangará, og her

óttir Katrin og Kristian Martin. (Dagurðin verður hildin í missiónshúsinum Thabor í Fuglafirði). Leirvík Kristjan Jacobsen Berg Rúni Nónsgjógv Heðin Lisberg Olsen Bergtór Tórsteinsson Thomsen Jóhanna Katrina

586577 ella 215507. Leygardagin 6. mai kl. 15.00 giftast í Leirvíkar kirkju, Saloma Jóhannesen, Leirvík og Rúni Petersen, Fuglafjørður. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða biðin [...] biðin um at siga frá áðrenn 29. apríl á tlf. 227257 ella 443210. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.00. 1. Juli giftast í Miðvágs kirkju Laila Nattestad og Kári Jacobsen, Miðvágur. Vígslan verður