umboði fyri hvørt stift í Danmark, og tað skulu altíð vera tveir biskupar limir í ráðnum. Føroya hava eygleiðarastatus í ráðnum, og føroyski eygleiðarin er Uni Næs, sóknarprestur í Fuglafirði. Millumkirkjuliga [...] hildin í Føroyum, nú bisparnir vóru savnaðir kortini. Hans Jacob Joensen, biskupur sigur, at tað vóru fyri tað mesta intern donsk mál, viðgjørd vórðu á fundinum. Tó var okkurt, sum viðkemur Føroyum. Her [...] føroyska kirkjan er partur av. Talan er um eitt samstarv, sum í stuttum ger, at prestarnir í teimum ymsu kirkjunum uttan nakað kunnu gera fulla tænastu í kirkjum hjá øðrum kirkjusamfelag. Hans Jacob Joensen, biskupur

spælt í landskappingini og steypakappingini heima á landi, fyri at fáa pláss í donskum fótbólti. Talan er um Henning Jarnskor úr GÍ. Henning var longu undan kappingarenda í Føroyum í Danmark. Tað lá í luftini [...] hon plagar at vera í Føroyum. Vit hava havt sera nógvar tekniskar venjingar, sigur Henning Jarnskor, sum eftir vikuskiftið roknar við at frætta um sínar framtíðar møguleikar í OB. Í hesi vikuni hava teir [...] bara ein annar føroyskur spælari í ár roynt seg í landsdysti fyri fyrstu ferð. Tað er Sunnvard Joensen, sum nú býr í Danmark. Hann spældi 2. hálvleik ímóti Finnlandi niðri í Spania. Sunnvard var tann 69.

Ólavur í Beiti Signar á Brúnni, sum vegna landsstýrið legði uppsktoið fyri tingið fyrr í mánaðinum, sigur m.a. í viðmerkingunum, at fyrsta broytingin er sett fram fyri at betra um korini hjá barnafamiljum [...] barnafamiljum. - Í samsvari við ásetingarnar í samgonguskjalinum hjá sitandi samgongu verður skotið upp at hækka barnafrádráttin í landsskattinum við kr. 1.100 pr. barn, úr kr. 2.900 til kr. 4.000. Fíggjarligu [...] partinum, sum fer upp um 2.300 krónur. - Landsstýrið heldur, at vit í Føroyum á hesum øki skulu leggja okkum so tætt upp at reglunum í øðrum londum og skjýtur tí við hesum upp, at tær nevndu pensjónir verða

bjóðar í hesari irrationellu ræðsluni, sum hann sjálvur hevur skapað, er eitt ímyndað »Danmark«, sum ber brá av hini guddómligu hjálpini í kristna hugarheiminum og av tí algóða foreldravaldinum í tí dulvitaða [...] viðurskiftum okkara, tá verður grundarlag fyri einum sonnum tjóðlívi í Føroyum, ið kann loysa andliga megi, sum enn liggur bundin í fólkinum, okkum til eydnu og sóma. [...] niður í tað ótilvitaða sálarlívið hjá føroyingum. Haðani verður tað kallað fram, tá ið sambandsflokkurin hevur brúk fyri tí, og tað brýtur seg fram sum ísakøld, óskilvís, ræðsla fyri ikki at fáa mat í munnin

at halda føroyakvøld í Danmark, at hann fer niður í hesum ørindum umleið annaðhvønn mánaða. Kári Svensson er kendur listamaður í Danmark. Hann hevur einar tríggjar einkarframýningar í Danmark árliga, og [...] ymsastaðni í felagsframsýningum. Hansara verk hava verið framsýnd víða um í Norðurlaondum, Týskalandi og í Baltisku londunum. Listabólkurin Tað er Rasmus Peder Lind, stjóri á Gallerí Rasmus í Odense, sum [...] framsýningunum hjá Kára Svensson í Danmark, eins og hjá hinum framsýnararunum í Skálanum, og teir samstarva eisini sum listabólkur. Hesin framsýnir ikki bert í Odense, men víða um í Danmark og grannalondunum

nógvir keyparir á marknaðinum. ? Í fjør vóru vit so at siga einsamallir, men í ár eru ein ørgrynna av keyparum komnir aftrat, og hetta kundi man altíð rokna við í Føroyum. Tað hevur so eisini gjørt, at prísurin [...] leigar gamla bygningin hjá Haraldsen í Fuglafirði, sum í síni tíð var eitt flakavirki. Bygningin eigur Pf. Alilaks nú, men í samráð við hetta felag, hevur Alfa Seafood í sáttmálanum tryggjað sær at kunna [...] Jón Nolsøe Olsen smæðist ikki at siga, at tað er sera tungt at fáa tað at ber til í Føroyum, tí so nógvar forðingar eru í vegin á bæði á sjógvi og landi.

landinum. Umframt í øllum nýtiligum hølum í Norðurlandahúsinum hevur Musikkskúlin eisini havt innivist fyri fleiri verkskeiðum í Útvarpshúsinum. Fyrsta konsertin verður í Klingruni í dag kl. 15.30. Tá [...] strokspælið í Føroyum. Tað er Tove Detrekøy, sum skipar fyri. Hon og maðurin Béla Detrekøy hava frammanundan havt trý vikuskiftisskeið í hesum serliga frálæruhátti við stroklærarum musikkskúlans, hava í tí sambandi [...] júst er á vitjanarferð í Føroyum. Atgongugjaldið til hesa konsert er 60 kr.; men musikkskúlanæmingar sleppa ókeypis inn. Musikkskúlastevnan endar við konsert í Norðurlandahúsinum í morgin sunnudagin kl.

við bryggju í Føroyum. Men í gjár lá danska útgerðarskipið Maersk Provider við bryggju í Havn. Skipið var komið inn á Havnina at skifta manning. Skiparin valdi at skifta manning í Føroyum av tí, at tað [...] Atlantic næstu ferð. Nógvir boripallar tætt markinum Boripallarnir, ið liggja í útjaðaranum av bretska økinum, eru nógvir í tali. Tískil skuldi eisini verið mong útgerðarskip, ið liggja tætt hjá hesum [...] aftur við teirri gomlu manningini. Ber væl til at nýta føroyska havn Hóast skipið vanliga nýtir havnina í Aberdeen, so metir 1. stýrimaðurin, Heðin Magnussen úr Vági, at tað eins væl ber til at nýta føroyska

javnstøðis- og kvinnupolitiska økinum er, at í juni mánað í ár skipaði Útnorðurs Ráðið fyri kvinnuráðstevnu í Føroyum. Ár 2000 verður útnorður mentunnarár. Í hesum sambandi samtykti ráðið at stovna eina [...] fyrstu ferð í ár 2000. Somuleiðis fer Útnorðurs Ráðið at halda eina mentunnarráðstevnu í Grønlandi í juni mánað í samband við vígsluna av endurbyggingini av garði Eiriks Reyða og Tjóðhildarkirkjuni í Brøttulíð [...] samtykti, at mæla stjórnunum/landsstýrinum í londunum at seta tiltøk í verk at økja um kvinnulutin í politikki, at styrkja um kvinnu- og kynsrelateraða gransking í útnorði, at gera eina virkisætlan um javnstøðu

uttan kostur við í prísinum. Men eru fleiri í einum ferðalag, eitt nú 8 fólk, so kann prísurin koma heilt niður á 3000 kr. fyri hvønn. Í hesum døgum hevur Atlantsflog bás á torginum í SMS, har tað verður [...] sigur, at áhugin í Føroyum fyri vetrar- og skíferðum er støðugt vaksandi. Meðan eitt nú danir gera sera nógv burtur úr skíferðum, so hevur hetta ongantíð verið rættiliga ?in? í Føroyum, tó at tað eru f [...] januar til endan av mars. Á torginum í SMS er m.a. nýggja ferðabrosjuran hjá DFDS, ?Vinterferie i Norge? og inni í henni liggur ein príslisti, sum fevnir um prísirnar í tilboðnum frá DFDS og Atlantsflog saman