halda lítið um at hann ikki brúkti tíðina upp á stuðla sín­um liðið heldur enn at keypa jóla­gávur. Eftir dystin rósti Liverpool venj­arin, Kenny Dalglish, Luis Suarez, sum hevur eina ákæru um rasist­iskan [...] hann fær hann. Totten­ham kundi havt vunnið meir um teir vóru neyvari í avgerandi løtum. Serliga Luka Modric brendi ein av teimum stóru, tá hann skjeyt upp um úr góðari støðu fyri opnum máli. Venjarin hjá [...] lættliga kundi javna fyri botnliðið, sum nú hevur fingið sjey stig teimum seinastu trim­um dystinum. Málið sigur eitt sindur um gongd­ina hjá Chelsea í ár. Bretskir fjølmiðlar eru skjótir at seta nýggjan venjarin

Ætlanin er at hoyra fleiri vitni, men ivasamt er um øll vitnini koma úr Danmark og úr Íslandi, vegna dagliga hóttu flúgvingina. Tvey vitni eru eisini biðin um at koma úr Litava, og tað eru genturnar hjá teimum [...] arbeiða, sjálvt um Ísland tá var komið í svára fíggjarkreppu. Kreppan var stór í Litava, og teir vildu burtur fyri at vinna nakrar krónur. At tað stóð so illa til í Íslandi, vistu teir einki um, tí teir fylgdu [...] Íslands, hin at hann fór til Pollands. Mánadagin var Andrej Fedosiuk tráspurdur um tær tríggjar telefonirnar, sum hann hevði, og um telefonkortini. Hvcønn hann hevði ringt til, og hvør hevði ringt til hansara

hann hevur fleiri fastar útreiðslur, um en eingin inntøka er. - Eg havi siglt, líka síðan eg var 13 ára gamal og havi goldið fleiri hundrað túsnd krónur í skatti um árið til samfelagið. Nú átti samfelagið [...] skyldfólk vóru alla tíðina sannførd um, at hann var ósekur. Av tí at hann ikki sat dóm men sat varðhaldsfongslaður, slepp hann ikki út aðrar tíðir enn hendan tíman um dagin. Ein, sum situr dóm, hevur fleiri [...] um, um hann ikki frívilliga vildi avbyrgjast, men hann segði kortanei, tí hann varð ósekur. - Svarið var, at vildi eg ikki tað, kundu teir ikki veita trygd fyri lívi mínum. Eg var í lívsvanda, um hinir

burtur. Hesi fáa onga hjálp framyvir, hvørki frá ergo ella fysioterapeuti. Her er nokk talan um umleið 50 børn um árið, og hettar hava tey bæði valt at spara burtur, hóast tey ikki vilja siga tað alment. Óneyðugt [...] hoyra Aksel V.Johannesen, landsstýrismann siga, at ergoterapeutarnir, sum eru privatir, sjálvir meta um tørvin, sum børnini hava á ergoterapi. Eingin er komin til hennara uttan ávísing frá lækna. Nakað annað [...] ov bangin, tí tey hava eina ov sensitiva sansaskipan, og kenna alt nógv ógvusligari enn vanligt. - Um tey børnini sum hava trupulleikar við sansaskipanini, antin hon virkar ov væl ella ov illa, fáa ergoterapi

flogfar kom. Spurningurin var, um Lindbergh mundi vera farin til Hetlands og kortini ikki fór at millumlenda í Føroyum, men seinnapartin mikudagin kom fjarrit úr Reykjavík um, at Lindbergh hevði sett kós [...] enn vanlig í 1933, og tá ein lítil flúgv­ari sást yvir Trongisvágsfirði miku­dagin 23. august hetta árið, vóru øll í bygdini ovurspent, bæði tí so sjáld­samt var at síggja flogfør, og tí mað­urin umborð hevði [...] fyri Politiken. Hann hitti dagin eftir Charles Lindbergh, men flogskiparin var fáorðaður. Segði onki um ta farleið millum USA og Evropa, sum hann kannaði fyri Pan American Airways, men var fryntligur. Danskarar

eina elektróniska orðabókaavrikið er lítið at breggja sær av. Um tann Føroysk-italska orðabókin verður tikin við, so er tað enn eitt dømi um skeivan orðabókapolitikk, tí vit hava ongar næmingar til hesa [...] und wird verstimmt”, tí henda grein við tínum viðmerkingum og spurningum mundi neyvan verið skrivað, um tú og Kári á Rógvi ikki vóru í sama flokki, tú, sum vart og ert eitt gamalt umboð fyri sjálvstýrisflokkin [...] frægan meti eg navnan at vera, at hann neyvan man hava tína hjálp fyri neyðini at svara fyri seg, sjálvt um tað er ein snild hjá Kára at drála við svarum, ella sum í hesum báðum seinastu førunum (spurningar

vera at ivast í, at talan var um nýtt áskoðaramet fyri ein føroyskan landskappingardyst. Gamla metið mundi helst vera frá 1999, tá KÍ vitjaði hjá B36. Ta ferðina vóru um 2.650 gjaldandi áskoðarar, men [...] tunt, og meira enn tað einu ferðina kundi talan eisini blivu um heilt vandamiklar støður, tá bóltar vórðu sendir innfyri. Og tað var eisini um reppið, at mál spurdist burturúr ta einu ferðina. Hallur Danielsen [...] settir í sama bás, sum Niclas Davidsen hjá B68 er tað. Í øllum førum skal leitast heilt langt aftur, um ein illveðursdystur millum havnarfeløgini bæði skal finnast, og tó at veðurgudarnir boðaðu frá lágtrýsti

tað kendist tí sum ein hóttan, um fólk sjálvi fóru at lesa nýggja testamenti. Um ár 1500 umsetti William Tyndale bíbliuna úr frummálinum til enskt. Hon kom út í 1535. Árið eftir varð Tyndale tikin av døgum [...] veru ein endurskoðað Tyndale týðing. Í søguligum baksýni má ásannast, at søgan um bíbliutýðing til europesik mál, er ein søga um mót, áhaldni, blóð, sveitta og tár. Eitt av aðalmálunum hjá Luther var, at fólk [...] Símun Absalonsen Í søguligum høpi eru fimmti ár ikki long tíð, serliga ikki tá talan er um bíbliutýðingar. Og føroyskt man vera ímillum tey seinastu eruopeisku málini ið fingu sína egnu týðing. Nærum allar

bókmentum og at styrka um norðurlenska felagsskapin. Nevndin er sett av Norðurlensku Ráðharrastovuni, har sita 10 limir, ið velja hesi verk. Bert tvey verk kunnu instillast um árið. Vinnari verur funnin [...] spenanndi haldi eg og er eitt boð um bók, ið kann koma at vinna. Norðurlandaráðsins bókmentavirðisløn Varð givin fyrstu ferð í 1962 og er givin síðani. Endamálið er at økja um kunnleikan og áhugan fyri nor [...] sálarliga sjúkur. Hitt umboðið fyri Danmark er skaldsøgan hjá Kirsten Hammann "Fra smørhullet", ið er dømi um eina (serliga) danska postmodernismu frá 1990inum, tá hon er mest keðilig. Danskir høvundar verða hildnir

væl. Vit liggja miðskeiðis í landinum, og mær nýtist sjáldan at fara í bát longur. - Tvær ferðir um árið ferðist eg til hini norðanlondini í arbeiðsørindum, og av og á ferðist eg suðureftir í heitu londini [...] limafeløg Umframt, at arbeiða í MBF-húsinum 2 dagar um vikuna, ger Leila eina rúgvu av arbeiði heima. Eisini ferðast hon kring landið og heldur fyrilestrar um eitt nú, hvussu tú kanst læra at liva við tíni [...] - Eg hugsi ikki um, at eg eri sjúk. Tað, sum mær vantar likamliga, havi eg í staðin fingið í sinnið. Og tá sinnið er lætt, kann vinnast á øllum, sigur 42 ára gamla, Leila Solmunde. Sum blaðung genta fekk