Drelnesi til Havnar týsmorgunin, siga fyri Sosialinum, at stankurin av fiskaslógvinum var so øgiligur, at tað var als ikki verandi umborð, og tá tey endiliga vóru komin í land, bar næstan ikki til at fáa [...] á Smyrli er til nakran vanda fyri ferðafólkini, men haðani verður svarað, at málið má kannast nærri, áðrenn til ber at koma við nøkrum svari. Tó verður víst á, at hóast slógv kann føra til spreingingar [...] tað tískil flutt til Havsbrún í Fuglafirði. Men Bárður Enni ásannar samstundis, at Smyril, ið røkir allan ferðafólkaflutning millum Suðuroynna og meginlandið, als ikki er egnaður til at flyta slógv. Hann
um, hvussu stórt lendi brúkt er til oljuterminalin, so ivist eg í, um vit í Føroyum eiga nakað tilsvarandi bæði hvat viðvíkur dýpi á sjónum og tí upplandi, sum skal til. Anfinn Kallsberg sigur, at tað [...] nakra avgerð ella binda teg til nakað. Men eg haldi, at øll tey fólk, sum skulu hava nakað við eitt nú eina komandi føroyska oljuvinnu at gera, eiga at fara henda túrin til Sullom Voe og síggja, hvat hetta [...] umframt verandi tilknýti til hini Norðurlondini. Og her hugsar hann ma. um Hetland, Orknoyggjar, Hebridurnar partar av skotsku strondini. Í hesum sambandi vísir løgmaður til eitt uppskot, sum fer at seta
m hjá FSF, so var tað eitt framstig, men øll viðurskiftini eru ikki komin uppá pláss enn: ? Tað ber ikki til at fáa útlendingar til Føroyar eftir 1. mai, og føroyskir spælarar skulu bíða í ein mánaða, [...] Sosialinum, at teir hava verið í sambandi við Jan Allan Müller, og at ein avtala var komin undir land. Jan Allan Müller var til arbeiðis á TrykTeam í Svendborg, tá vit fingu fatur á honum, og fyrrverandi ál [...] marknaðarstjórin hjá honum fer til Føroya í nakrar vikur, tí nógv tann størsti parturin av tí, sum teir fáast við, eru uppgávur fyri føroyskar kundar. ? Tað ber væl til hjá mær at røkja arbeiðsuppgávurnar
Neyðugt er at flyta úr Føroyum og brúka nøkur ár til ætlanina. Hjúnini eru tískil komin til Føroya at rigga av og fyrireika seg, áðrenn tey flyta til Kanada í oktober. Hóast mest hevur verið gjørt burturúr [...] Niclas Johannesen, sangskrivari, ið eisini er partur av tónleikanavninum, Lenu, fóru yvir til Kanada í apríl. Orsøkin til tess var, at fløgan »long distance« ið Lena gav út í fjør, gav endurljóð har yviri. Bróður [...] fingið hendur á ungu songkvinnuni, og til heystar skal hon framføra í einum av sendingunum. Noyðast at flyta Lena og Niclas eru vorðin greið yvir, at tað ikki ber til at vera í Kanada nakrar mánaðar, og
m hjá FSF, so var tað eitt framstig, men øll viðurskiftini eru ikki komin uppá pláss enn: ? Tað ber ikki til at fáa útlendingar til Føroyar eftir 1. mai, og føroyskir spælarar skulu bíða í ein mánaða, [...] Sosialinum, at teir hava verið í sambandi við Jan Allan Müller, og at ein avtala var komin undir land. Jan Allan Müller var til arbeiðis á TrykTeam í Svendborg, tá vit fingu fatur á honum, og fyrrverandi ál [...] marknaðarstjórin hjá honum fer til Føroya í nakrar vikur, tí nógv tann størsti parturin av tí, sum teir fáast við, eru uppgávur fyri føroyskar kundar. ? Tað ber væl til hjá mær at røkja arbeiðsuppgávurnar
Fuglafirði. Harvið kom B68 aftur á næstfemsta plássið, men alt bendir á, at toftamenn bara hava plássið til láns, tí komandi sunnudag skulu teir í Gundadal. Sjálvsagt er B36, sum hevur vunnið allar dystirnar [...] hann stútaði hornasparksinnlegg í málið. Tíðliga í 2. hálvleiki økti Hans Pauli Dahl, sum júst er komin heim av skipi og ivaleyst skjótt verður at síggja á trongda liðnum í 1. deild. Skipsmaðurin hevði [...] triðju bestu skuldu royna at seta plástur á sárið, miseydnaðist tað so dyggiliga. Men tað sá leingi út til, at munurin skuldi ikki gerast so stórur. 36 minuttir vóru farnir, tá Jón Simonsen, sum gjørdist stóri
lag, sum eigur grasvøllin á Svangaskarði, gongur út við árslok í ár. Men hóast ein grasvøllur er komin afturat, og landsdystirnir nú skulu spælast á Tórsvølli, skulu tey, sum varða av vøllinum á Svangaskarði [...] virka, sigur Torleif Sigurðsson. Hann hevur fleiri ferðir víst á týdningin av, at tveir grasvøllir til altjóða dystir eru í Føroyum, tí tað gevur føroyskum fótbólti fleiri møguleikar. Avtalan, sum gongur [...] Harafturat hevur Tofta Ítróttarfelag fingið fleiri pengar, um serliga nógvir áskoðarar hava verið til dystir á Svangaskarði. ? Vit hava ikki enn havt samband við FSF um nýggja avtalu, men vit vænta sjálvsagt
sigur seg sjálvt, at tá undantøkini gera, at lutfalsliga nógv tíð verður brúkt til at umsita tey, so verður minni tíð brúkt til meira framrættað arbeiði. Tað merkir, at skipanin er dýrari og torførari at [...] møguleiki, at skipanin verður broytt soleiðis? Tað skal eg ikki siga, tí so langt eru vit ikki komin. Vit hava einki liðugt uppskot um hvørjar broytingar skulu gerast, men tað er eftir míni meting nakað [...] mvg-lógina, so kundi verið freistandi at hildið, at tað var tí at teir vilja hava fleiri inntøkur til landskassan - eisini hóast hann sambært tí, sum sagt verður, er fullur frammanundan. Men so er ikki
seinna hálvleiki. B36 hevur eingi leikbann til dystin móti B68, men teir vóna, at teir spælararnir, sum vóru sjúkir seinasta vikuskiftið, verða komnir fyri seg til dystin í morgin. [...] ? Vit vita, at B36 hevur eitt sera gott lið, men vit fara ikki til Havnar fyri at verja ein javnleik. Vit fara at royna at vinna dystin. Tað sigur Bjørn Krog, sum er venjari hjá B68. Hansara liðið skal [...] einki at tapa, og tí fara vit fram á vøllin fyri at spæla við, sigur hann. B68 hevur allar mans tøkar til dystin í morgin uttan Edmund Jacobsen, sum fekk skaða seinast. Edmund spældi sín fyrsta dyst á 1. liði
unglingunum hjá B36, og í vikuni kom hann illa til skaðar og verður ikki at síggja aftur á vøllinum í ár. Venjarin Ivan Hristov má tí velja aðrar spælarar til dystin móti Sumba í morgin, og hann fer helst [...] liggja á aftasta plássi í 1. deild, og tá eitt av hinum botnliðnum kemur at vitja sunnudagin, er kravið til heimaliðið einfalt: Teir skulu vinna. Sumba hevur bert vunnið ein dyst í ár og tað er helvtin av tí [...] helst at spæla við somu miðverju sum seinast. Ib Mohr Olsen er komin heimaftur, og hann fer helst at spæla saman við tveimum øðrum kenningum í verjuni, Páll á Reynatúgvu og Jógvan Jón Petersen. Hesi verju
