fram beint uppundir evstamark, tvs, at hon verður løgd fyri tingið onkran dagin fyrra partin í komandi viku. Karsten Hansen vil ikki enn nevna tøl í uppskotinum til fíggjarlógina. ­ Men har er neyvan nakað [...] fíggjarætlan fyri 1999. Uppskotið skal verða lagt fyri tingið í seinasta lagi fyrsta oktober og tað er komandi hósdag. Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharri, sigur, at tølini eru komin á allar postar á fíggjarlógini [...] umsitingina einfaldari og av tí sama, bíligari. Men hann sigur, at eftir uppskotinum, skal fíggjarlógin komandi ár verða eini 3% hægri, enn fíggjarlógin í ár er. ­ Hetta er á leið tað sama, sum lønarvøksturin

sáttmála við ein dana, Peter Danefelt, sum var í Runavík og hugdi seg um og tosaði við NSÍ í næstsíðstu viku. Teir í Runavík kendu seg væl saman við dananum, sum hevur góðar kvalifikatiónir, men tað bleiv altso [...] at teir við at gera tvey ára sáttmála vóna, at tað verður friður um venjaraspurningin tey bæði komandi árini, sjálvt um tað er innbygd í sáttmálan, at hann kann sigast upp um eitt ár, um annar parturin [...] við spælararnar, og teir rokna við, at allir teir, ið hava verið við í ár, eisini fara at vera við komandi ár, um teir vera í Føroyum: ? Vit eru ikki komnir á mál við hesum enn, men vit arbeiða við tí. Ú

at vitja skúla- og dagrøktarbørn. Higartil hava teir vitjað í Norðstreymoy og Suðuroynni og í komandi viku vitja teir í Eysturoynni. Teir ætla sær í Norðoyggjar eisini, Vágarnar, Sandoynna og Sundalagið

ansaði fyri so nógvum árum síðani. Ikki fyrr enn hon sá myndina av honum í Dimmu og Sosialinum í farnu viku. Hon bar kenslu við hann, ringdi til landsstýrismannin Signar á Brúnni, sum var vertur hjá Björn og [...] kundu koma til Íslands at vera í húsi. - Vit so fóru við skipinum, pápi sigldi við, í allar ringasta veðri, og eg kom í húsið hjá Bjarna Benadiktson og systur mín í húsið hjá systir pápa Bjarna. Vit komu yvir

ríkt mentunarlív. Tá Frits Johannesen fekk handaða Mentanarvirðisløn M.A. Jacobsens hósdagin í farnu viku segði hann í takkarkvøðuni, at hann mangan kundi ynskt, at hann var í Havn, tí har hendi so nógv av [...] Havn. Har eru hølini og karmarnir um eitt ríkt mentanarlív. Eg vóni, at bygdahúsið verður liðugt komandi ár, sum vit kunnu fjølgast um, men í løtuni hava vit eingi høli í Fuglafirði uttan fimleikahøllina

24 ungir fótbóltsspælarar fingu í síðstu viku bræv frá FSF, sum boðar teimum til venjingar. Málið er U-18 EM undankappingin, sum verður í Týskalandi um mánaðarskifti. Føroyska ferðalagið fer avstað týsdagin [...] fyrireika U-18 landsliðið til stóru uppgávuna í Týskalandi. Páll Guðlaugsson hevur í ár verið og skal komandi ár vera venjari hjá Leiftri í Íslandi, og tíðaravmarkaðu uppgávuna sum venjari hjá U-18 liðnum røkir [...] fríggjadagin 9., leygardagin 10. og sunnudagin 11. oktober. Fótbóltsárið í Føroyum verður liðugt komandi leygardag hjá øllum, burtursæð teimum sum skulu spæla um eitt pláss í 1. og 2. deild, og tí er ætlanin

búgvið at fara víðari við, og fyrsta boriskeið verður í Føroyum í næsta mánað. Talan er um eitt 7 viku langt skeið, sum skal geva luttakarunum førleika til at kunna arbeiða á einum boripalli. Fjarundirvísing [...] verið at útbyggja støðina við Áir til at lúka øll krøv til trygdina, eisini í sambandi við eina komandi oljuvinnu.Spurningurin um eina trygdarmiðstøð hevur eisini alstóran áhuga fyri oljufeløgini, tí skulu [...] hjá ikki færri enn trimum landsstýrismonnum. At føroyingar nú fara undir skeið í sambandi við eina komandi oljuvinnu og vit ikki hava tikið støðu til, hvat vit vilja á trygdarøkinum, er óhaldbart fyri allar

fundur skal vera millum Suna á Dalbø og tað, ið kemur at vera fyrrverandi Suður-Vestur samtakið, í komandi viku. Á hesum fundi ætlar hann sær at gera Suna á Dalbø greitt, at Vágsfjørður stendur opin fyri honum [...] møguleikan fyri at beina skipum inn á Vágsfjørð. ? Øllum hesum fara vit at finna útav á fundinum í komandi viku. Áðrenn tað ber ikki til at siga so nógv um hetta, men vit eru sinnaðir at samstarva við nýggja [...] í vikuni at siga frá, at nú var enn eitt nýtt felag, ið skuldi vera til reiðar at gagnnýta eina komandi oljuvinnu, stovnað. Stigtakarin til hetta felag, ið ber heitið P/F North Atlantic Provider, var

roknast við, at føroyingarnir hava nakað stig í posanum, tá landsliðið lendir aftur í Vágum um eina viku, men tað hevði komið væl við, um tað kortini hevði eydnast. Vit vita, at Skotland er eitt torført [...] liðug ? greitt í huganum. Manningin Onkrar broytingar hava verið, síðani landsliðsvenjarin í síðstu viku valdi teir átjan, sum hann vildi hava við. Sum vit søgdu í gjár, so hevur fyrrverandi liðformaðurin [...] hvussu tað verður við hesum og øðrum viðurskiftum kring landsliðið fara vit at frætta meiri um teir komandi dagarnar. Ítróttarsosialurin verður við í ferðalagnum seinnapartin í dag, og vit fara at lata frætta

Tað er ikki víst, at meiri enn eina viku langa landsferðin verður tann síðsta av hesum slagnum hjá Jens Martini Knudsen, men um tað fer at vísa seg, at metmaðurin ikki fer at megna at sannføra venjaran [...] november/desember. Samsstarvar við Páll Jens Martin Knudsen hevur sáttmála við Leiftur fyri alt komandi ár, men hóast teir á Ólafsfirði fara undir aftur venjingina um ein lítlan mánaða, so fer Jens Martin [...] uttanlanda ferðirnar við landsliðnum fara at fækkast. Eykamálverji á ársins liði Fyri einari góðari viku síðani endaði íslendska fótbóltsárið við einu dysti millum ÍBV, sum bæði vann meistaraheitgi og s