Hjelm. Hann helt, at hetta tiltakið var sera gott og heitti á roykibólkin um at halda fram við teirra arbeiði framyvir. ? Stuðul fáa tit frá leiðslunum á báðum skúlunum, segði skúlastjórin millum annað. Síðani [...] fram um royking. Síðani sang Brandur Enni lagið Heimið saman við Rana Nolsøe, sum spældi undir. Tá Brandur var liðugur at syngja, komu fimm fyrimyndir upp á pallin, sum hvør høvdu ein boðskap um allar [...] Hann vildi ikki koma við nøkrum hóttanum um, hvussu vandamikið tað er at roykja. Tað helt hann, at øll mundu vita í dag. Hinvegin heitti hann á ikkiroykjarar um at standa saman og royna at gera teirra ávirkan

hvussu sjáldan hesir loysa frá landi, kann tað tykjast løgið, at so nógv tíð og so nógvur peningur verður nýttur til nakað, sum gevur so lítið fíggjarligt íkast. Ivaleyst hugsa flestu kvinnur, sum varða [...] áin við sær ber um fjalladal. Men meðan líðin elur seyð og havið fisk, So fæst við Guds hjálp dagligt breyð á føroyings disk. Gud signi mítt føðiland Føroyar. - Hesar reglur siga nógv um, hvørjar lívstreytir [...] vígslurøðuna. Hann vísti á, at tað grør um gangandi fót í Runavíkar kommunu. - Tað er ikki langt síðan, vit tóku nýggja havnalagið við Kongshavn í nýtslu, og nú er tað so henda nýggja atløgubryggjan her inni

Fuglafirði í kvøld. Eftir fjúrtan umfør er ÍF aftast. Um tað eydnast teimum at fáa fulla úrtøku ímóti klaksvíkingum, so kunnu teir lyfta seg eini fýra pláss, og so verður KÍ aftast. - Sum heild var eg nøgdur við [...] hevði lyft liðnum nógv, um vit eina ferð aftur megnaðu at vinna, og eg haldi, at vit eiga at hava møguleikan ímóti KÍ. Men tit taptu 3-0 ímóti teimum á heimavølli fyri ikki so langt síðani? - Tá vóru [...] vera imillum teir fyrstu ellivu. - Vit fingu ein orduligan lúsing, tá ið vit taptu 5-1 í Vági. Hóast stórtapið, sum gjørdist veruleiki síðsta lítla korterið, so var eg í stórum pørtum av tíðini nøgdur

Hann sigur soleiðis í Ef. 2. kap. versini 19-20: ”Tit eru tí ikki longur fremmand og útlendingar; nei, tit eru samborgarar hinna heilagra og húsfólk Guds, tit, sum uppbygd eru á grundvølli ápostlanna og profetanna [...] vit ljóða av Himli, táið vit vóru við Honum á hinum heilaga fjalli. So mikið meiri staðfest hava vit hitt profetiska orðið, sum tit gera væl í at akta eftir - eins og eftir ljósi, ið skínur á myrkum staði [...] út, segði hann við teir, at teir skuldu læra tey, sum komu til trúgv. Teir ellivu, sum stóðu har, fingu eina týdningarmikla uppgávu. Paulus, sum seinni bleiv umvendur, fekk eitt serligt kall, sum ápostul

riknir út um alla jørðína, stóðu teir, sum kunnugt, undir rómverjaríkinum. Ezra bók sigur frá um, tá ið Judamenn fóru heimaftur, og um tá ið templið varð bygt, og Nehmiasar bók sigur frá um, tá ið múrarnir [...] Jeremias hevði talað, skuldu ganga út - anda Kýrusar persarakongs, so at hann læt boð ganga út um alt ríki sítt og eisini skrivliga kunngera: "So sigur Kýrus kongur í Persia: HARRIN Gud Himmalsins hevur givið [...] Fyrst er at siga her, at Gud við Mósesi hevði givið boð um, at jørðin hjá ísraelsmonnum skuldi hvíla og ikki verða dýrka sjeynda hvørt ár, eitt so kalla sabbatsár. Ísraelsmenn høvdu ikki hildið boðið, og

og varðveita teg, hvar tú so fert, og Eg skal føra teg aftur til hetta land; Eg skal ikki fara frá tær, fyrrenn Eg havi gjørt tað, ið Eg havi lovað tær." 16 Her er ikki talan um filosofi. Nei, nei Gud talar [...] talar beinleiðis til trý ættarlið við opinbering um framtíð teirra, og vit skulu leggja serliga til merkis, lyftið um avkomið. Ábraham fær enntá lyftið tríggjar ferðir, og taka vit kap. 22,18 verður lyftið [...] og Jákup fingu tað, nevniliga: ” Í avkomi tínum skulu allar slektir á jørðini verða signaðar.” Paulus ápostul tekur hetta upp í galatiabrævinum, har hann sigur: ”Ikki stendur ”avkomum”, sum um nógvar, men

tey, sum búgva í Øravíkarlíð einaferð enn á myndugleikarnar um at fáa hetta í rættlag. ­ Og latið ikki tað ikki blíva so, at báði vit, og tit einaferð aftur verða offur fyri teirri vanligu, føroysku sjúkuni [...] ð er nýliga bygt, so har eru fyri tað mesta ung húski við børnum. Og tey skilja ikki, at landið hevur ?blakað³ ein annars vælskipaðan landsveg soleiðis úr hondum. Tað er nevniliga so, at allur tann umleið [...] bussar. Og vegurin er góður, so bilarnir koyra skjótt. Og tað, sum tey, ið búgva í Øravíkarlíð, ikki fata, er, hvussu tað ber til, at tað almenna kann loyva sær at blaka ein so nógv brúktan veg ígjøgnum bygt

Mentanarnevnd Klaksvíkar býráð, endurgivin. Góðu tit øll, sum her eru komin saman Eg vil vegna býráðið bjóða tykkum øllum vælkomin til bókaútgávuna hjá Niclas Hera. So rótleyst er sinni títt, altíð á ferð tað [...] Ludda; úti er gott, men heima er best? Tann eydnan, tú hómar um blánandi fjøll, hvør sigur hon finst ei í heimahøll? Tú átti ei friðleysur leita so fjart, men lært teg at elska tað, sum tú sært. Man Niclas [...] Jákupsson legði fram nýggja bók í býráðshøllini, hann hevur skrivað, við heitinum Karlo og Luddi. Talan er um barnabók við fulgaímyndum, har Karlo er raskur og brasin – torur og vil alt. Meðan Luddi er varin og

hann sær konu og fingu tey trý børn saman. Seinni slapp Matthew til USA, og her gav hann Gudi lyftið sítt um at venda aftur til heimlandið at hjálpa børnunum her. Í dag er greið tekin um, at landið er á [...] sær greitt, hvønn boðskap hann ætlar at bera føroysku áhoyrarunum. - Tit eru vorðin so ríkiliga vælsignaði í øllum. Og nú er tað so tykkara uppgáva at lata onnur fáa lut í hesi signingini - hesi, sum einki [...] hondini. Nú geva vit teimum eina bók ístaðin, sigur Matthew. Hungra óhjálpin Sjálvur veit hann alt um, hvat tað vil siga at búgva í einum krígsherjaðum landi – og hvussu hatur kann skilja grannar. Í b

heima, so sum at halda um hvønn annan, klemmast ella mussast, tí fólk eru »allastaðni«. Vit kunnu heldur ikki ganga lið um lið og leiðast, tí gongirnar eru ov smalar, siga tey flennandi. - Hava tit dupultkoyggju [...] søktu tit um hýru við Atlantic navigator? - Vit ynsktu at royna okkurt nýtt og øðrvísi samstundis sum vit vóna at fáa nakrar krónur til góðar, siga tey bæði. Hvørki teirra hevur nakrantíð droymt um at fara [...] heitur matur fleiri ferðir um samdøgnið, og so kann ein fáa sær rugbreyð, fransbreyð, keks og ymiskt pálegg, ella okkurt súpandi allar tímarnar á døgninum. Upp á fyrispurning um, hvussu tey føla seg sum