i at ganga upp, varð neyðugt við ávísum umskipingum – í orðsins sanna týdningi. Hóast nólsoyingar hava havt nógvar góðar løtur umborð á Rituni, og mangan baldrutan túr um Nólsoyarfjørð, tó uttan stórvegis

(niðari báturin á frímerkinum). Congo Balolo Mission sendi honum ein skipara/maskinmeistara – og hetta var eingin annar enn D. J. Danielsen. Danielsen førdi Casement umborð á ”Henry Reed” runt um á Kongoánni [...] Fyri stuttum gav Óli Jacobsen, kendur søgufróður høvundur út bók á enskum, sum nevnist: " Daniel J Danielsen and the Congo: Missionary Campaigns and Atrocity Photographs". Bókin er um havnarmannin, Daniel [...] Danielsen (1871-1916), sum var trúboðari í Kongo í Afrika fyrra aldarskiftið. Bókin byggir fyri stóran part á bókina: "Dollin Havnarmaðurin sum broytti heimssøguna", sum Óli gav út í 2010. Í Írlandi hevur tað vakt

systirdóttrini Lisu á Eiði, men seinnu árini búði hon hjá systirdóttrini Dudu í Havn. Haðani doyði hon út 28. juni 1964, 93 ára gomul og er grivin á Eiði. 4) Hans Dorius er føddur 23. mai 1873 á Eiði. Hann var [...] føddir á Eiði. Kristi­an doyði 5. januar 1955 í Funn­ingi, 80 ára gamal. 6) Hans Andrias Karl er føddur 20. desember 1875 á Eiði. Hann giftist 10. februar 1900 við Sannu Sumberg (Lop­rans-Sanna) og búsettist [...] doyði 25. august 1915, 72 ára gomul . Hon er grivin á Eiði. Eliesar Højsted var fødd­ur í Funningi 27. oktober 1842. Hann var sonur Ják­up bónda uppi á Geil í Funn­ingi og Pouline Sofie. Tey vóru 4 systkin

Dunganum), hertogin á St. Kilda o.s.fr. Tá ið urmakarin Lauritsen, sum eisini seldi tubbak v.m. á Áarvegnum, vitjaði á Skansagarði, var eingin ivi um, at kortspælið L´hombre var á borðinum inni í kabinettinum, [...] Huldumanna-táttin: Ikki svav hann hesa nátt; traman á tí lá, um hann dagsins ljós meira á foldum sá. So var kvirt á universitetshospitalinum. Eisini á aðru hædd – og triðju! Ein loyndarferð Ein mánað eftir [...] fólk halda seg minnast okkurt um í smáum brotum. Gomul fólk minnast, hvussu tey sum børn – á økinum úti á Reyni, á Doktaragrund, í Gongini og øðrum økjum har um leiðir í tí gomlu Havnini – hildu uppat við

løtum høvdu vit gott tak á spælinum, segði NSÍ miðvallarin Ansy Sevdal Jakobsen eftir dystarlok. Týsdagin verður aftur HM undankappingarfótbóltur, tá ið Skotland verður gestur á Tórsvølli. Føroyar – Ukraina [...] Óluva Allansdóttir Joensen – Maria á Lakjuni, Birita Ryan, Sarita Maria Mittfoss, Ásla Johannesen (Tórunn Joensen, 46.) – Mona Rasmusardóttir, Ansy Sevdal Jakobsen, Sanna Svarvadal, Jensa Tórolvsdóttir, Heidi [...] Síðsta bríksl hevur ljóðað á Tórsvølli, har 1060 áskoðarar í kvøld hava verið vitni til HM undankappingardyst millum kvinnulandsliðið hjá Føroyum ímóti Ukraina. Gestirnir úr krígsherjaða Ukraina vunnu

Bush-stjórnin, at ætlanin er at skarva av hallinum á fíggjarlógini, so tað kemur niður á 2,3 prosent, men tað er eingin uggi í tí, skrivar professarin og vísir á, at hallið fer at veksa aftur í komandi árum [...] staturin fer á húsagang, mugu teir fremja fleiri og umfatandi tiltøk, skrivar Laurence Kotlikoff í einari grein í einum amerikonskum bankablaði. Kotlikoff er professari í búskapi og starvast á lærda háskúlanum [...] heimsbardaga verða pensjonistar. Laurence Kurlikoff skrivar í greinini, at í orðsins sanna týdningi er USA longu farið á húsagang. Landið er mergsogið, insolvent, hevur næstan eingi ráevni eftir og er ikki

leygardagin, endaði við málleysum javnleiki. Í fyrra hálvleiki gekk rættuliga javnt á, men eftir steðgin sat føroyska liðið á tí mesta, og kom eisini fram til fleiri góðar málmøguleikar. Millum annað raktu [...] Helena Dal Henriksen, 6. Birita Ryan, 7. Sanna Svarvadal (L), 8. Emma Hansdóttir, 9. Marjun Ó. Danielsen, 13. Vár Miðberg, 15. Mona Rasmusdóttir og 18. Maria á Lakjuni. Í seinni hálvleiki komu Jacoba Neshamar [...] Neshamar, Jensa K. Tórolvsdóttir, Hanna L. Jacobsen, Lea Lisberg, Maria Djurhuus og Silja P. Augustinussen á vøllin.

fult í tráð við leikgongdina, at vit leggja okkum á odda tá tíggju minuttir vóru spældir. Vit sótu á meginpartin av spælinum, og høvdu sum heild tamarhald á dystinum. Men sum fráleið kom Lettland meir við [...] hósdagin, og úrslitið gjørdist ein tepur 2-1 sigur til vertirnar. Føroyar komu á odda Tað var annars føroyska liðið, ið kom á odda við máli sum Les Lisberg skoraði. Okkara gentur spældu seg eisini til fleiri [...] føroyski liðskiparin, Sanna Svarvadal vald til dagsins spælara. Fakta: Føroyar: 1. Eyðgerð Mikkelsen (M), 2. Armgarð undir Leitinum, 3. Jacoba K. Neshamar, 6. Birita Ryan, 7. Sanna Svarvadal (L), 10. Jensa

teimum, eru tvær, ið spæla uttanlands. Hópurin: Randi Eyðunsdóttir á Bergi, KÍ Rebekka E. Danielsen, Forus & Gausel IL (NOR) Maria á Lakjuni, ÍF/Víkingur Julia Helena Dal Henriksen, HB Poula Andreasen [...] oktober fer føroyska U19-landsliðið við gentum til Vilnius í Litava, har innleiðandi EM-undankapping er á skránni. Umframt Føroyar og vertslandið, vera Írland og Ukraina eisini við í kappingini. Fyrr í hesum [...] Jensa Kannuberg Tórolvsdóttir, ÍF/Víkingur Marjun Óladóttir Danielsen, B36 Julia Noami Mortensen, HB Sanna J. F. Svarvadal, KÍ Eyðgerð R. Mikkelsen, B68 Rutt Hjelm Gregersen, KÍ Sólvá S. Olsen, Brøndby IF

Rasmusdóttir, ÍF/Víkingur/B68 Maria á Lakjuni, ÍF/Víkingur/B68 Rebekka J. Olsen, ÍF/Víkingur/B68 Jacoba K. Neshamar, Jerne IF (NOR) Óluva A. Joensen, KÍ Birita Ryan, KÍ Sanna Svarvadal, KÍ Silja Augustinussen [...] tveir venjingardystir. Pætur Smith Clementsen er venjari hjá U19-gentunum, og hann hevur nú sett navn á tær 18, ið eru úttiknar til komandi dystir. Í oktober skulu U19-genturnar til EM-undankapping í Finnlandi