Í løtuni eru 24 fastbúgvandi fólk á norðastu bygd á Kalsoynni, Trøllanesi. Og ikki færri enn 10 av teimum eru 12 ár og yngri. ? Tað hevur altíð verið upp og niður, hvussu nógv børn hava verið í bygdini [...] enn landbrúk, sum fólkið livir av á Trøllanesi. Teir eru tríggir bøndur í bygdini. Okkurt lítið annað arbeiðið er eisini. Ein koyrir post út, ein ansar eftir vitanum á Kallinum, onkur hevur nakrar tímar [...] eisini havt fleiri mjólkineyt. Men tað er soleiðis, at kvota er sett á, og vit sleppa ikki at hava meir. Allir tríggir bøndurnir á Trøllanesi hava mjólkineyt - eini 20 tilsaman. Mjólkineytini í Trøllanesi

til framleiðslu av matfiski. - Men fyrst skulu vit flyta framleiðsluna av fiski til útsetingar upp á land, sigur dagligi leiðarin, Bård Skarshaug, við kyst.no [...] Hóast norska toskaalingin enn ikki hevur givið tað stóra avkastið, er kortini einki, sum bendir á, at stígur er komin í hesa vinnu Felagið Marin Invest AS í Møre og Romsdal í Noregi kemur í ár at framleiða

Í fjør vann Cristiano Ronaldo gylta bóltin, sum á hvørjum ári verður latin besta spælaranum í Europa. Men allar gitingar benda á, at tað verður Lionel Messi, sum sleppur at taka móti heiðrinum týsdagin [...] Iniesta, Kaka, Wayne Rooney og Xavi. Á upprunliga top-30 listanum vóru eingir italiumenn ella týskarar, og nú listin er skorin niður í 10, er heldur eingin fraklendingur á listanum. Karim Benzema, Yoann Gourcuff [...] Gourcuff og Franck Ribery vóru annars á upprunaliga listanum. Tað er europiska ítróttapressan, sum við einum umboði fyri hvørt land greiðir atkvøðu um, hvør skal taka ímóti gylta bóltinum.

ÓHAPP Hendrik Egholm, marknaðarleiðari á Smyri Line, upplýsir, at Norrøna legði frá landi klokkan 7.15 í morgun, og væntandi verður skipið á Seyðisfirði um 8-9 tíðina í kvøld. Ætlanin var at sigla 24 sjómíl [...] og eitt lítið holkom á klædningin undir fendaranum. - Tað er ringt at geberda seg ímóti, og hetta er bæði sjarman og ósjarman við at sigla her, sigur marknaðarleiðarin, og vísir á, at tílíkt eisini kann [...] farið inn á Havnina, um hetta var ótrygt. Til spurningin, um tey umhugsa at skifta havn, sigur Hendrik Egholm, at tey hava eitt gott samstarv við Runavíkar havn, tá ikki ber til at fara inn á Havnina, men

Malmø í Svøríki og Travemünde í Týsklandi. Smyril Line keypti skipið í 1983 og doypti hana Norrøna. Tá nýggja Norrøna kom í 2003, bleiv gamla skipið sett til sølu. Fleiri føroyingar hava siglt við Logos Hope [...] gjørdar. Í 2008 bleiv nýggjur motorur settur í skipið í Landskrona og so endiliga, í 2009 slapp hon á fyrstu ferð sína. Hesi tíggju árini hava næstan átta milliónir fólk vitjað umborð. Logos Hope hevur [...] teirra millum 2,5 millión kristnar bøkur og Bíbliur. Fólk úr 75 ymiskum londum hava arbeitt umborð á skipinum hesi árini. Logos Hope bleiv bygd í Rendsburg í Týsklandi í 1973 og sigldi fyrstu árini sum

rokaligt umborð á Sisimiut, ið liggur við bryggju her í Kollafirði mikudagin í farnu viku. Í lastini og á sjálvari bryggjuni eru menn í ferð við at landa veiðuna frá seinasta túrinum. Á dekkinum verður [...] longu nú vita, nær teir skifta manning tvey ár fram. - Hetta er ikki vanligt umborð á føroyskum skipum, vísir hann á. - Nú vita vita, nær vit eru heima; nær vit hava feriu; og nær vit skulu umborð aftur [...] góðir. Men tá vit koma út á summarið og vit flyta okkum til Eysturgrønlands, tá er ikki altíð at ein fær líka nógv burturúr, greiðir hann frá. 400 eftir Sisimiut-trolarin er á mangan hátt rættiliga líkur

sjálvt um tey ikki hava tað fyri neyðini, sigur Jan Rasmussen, lækni. Hann er hjálparlækni á Medi­sinska Deplinum á Lands­sjúkra­húsinum og Ph.d. les­andi við verkætlanini: CTD í Føroyum 28.000 kannað Til fyri [...] sjálvt um tey ikki hava fingið staðfest CTD. Tey flestu keypa tilskotið í hondkeypi á apotekunum, men summi fáa tað upp á resept frá teirra kommunulækna. – Hetta verður ikki gjørt eftir viðmæli frá heils [...] nøkrum fáum áru­m síð­ani var CTD eitt at kalla ókent fyri­brigdi í Før­oy­um. Barna­lækn­ar­nir á Lands­sjúkra­húsinum høvdu tó gjørt vart við sjúkuna í longri tíð, og tosað varð um at gera í minsta lagi

fyri arbeiðsmarknaðin og samfelagið, sum heild og gerst tað harvið ein landspolitiskur trupulleiki. Á sama hátt, sum fólkaskúlapláss verða tilpassaði støddina av árgangum, so má tað sama gerast fyri barnaansing [...] kommunur at verða, at ansingargaranti má gevast til borgarnar innan eitt stutt áramál. Hetta mugu land og kommunur seta seg saman fyri at loysa í komandi tingsetu og um neyðugt má lóggevast um hettar.

haldføran búskap. Vælferðartænasturnar skulu tryggjast. Lønirnar skulu lyftast. Og ferð skal setast á orkuskiftið og nátturuvernd. Málini eru framsøkin, og vit fegnast um, at eftir 100 dagar er nøkur mál [...] lækkað, og inntøkugrundarlagið er breiðkað. Hjálparpakki er veittur fíggjarliga sperdum familju, og á ólavsøku fer landsstýrið at leggja fram uppskot um at stytta arbeiðsvikuna. Lønarlagið hjá lágløntum [...] sum starvast í umsorganarøkinum, verður lyft, og fleiri ítøkilig stig eru tikin fyri at flyta Føroyar á eina grønari kós. Serskipanirnar fyri elbilar er longd, náttúruverdnarlóg er løgd fyri Løgtingið, pengar

somuleiðis høvdu tað trupult til jóla. Eini 200 børn vóru í familjunum, sum fingu hjálp. Tiltakið var lýst á portalunum, umframt at KVF hevði ein tíðindastubba um gávupakkarnar. Vit vóru í samstarvi við lyklapersónar [...] henda møguleika. Harafturat fingu við hjálp frá fleiri persónum at deila pakkarnar út runt Føroya land, soleiðis at ongin tørvaði at koma at heinta pakka í kirkjuni, um langt var at koyra/sigla til Havnar [...] tað ikki var eitt krav, og fortaldu frá hvussu væl henda hjálp kom við. Onnur takkaðu innarliga fyri á mailinum. ##med4## Um Caritas Caritas er en katólskur altjóða hjálparfelagsskapur, som virkar í yvir