gýtingarfriðingar. Størri rásarúm Umleið 40% av landgrunninum út á umleið 200 metra dýpi er friðaður fyri trolveiði. - Tað er ikki óhugsandi, at ein partur av hesum økjum kunnu latast uppaftur fyri trolveiði [...] Eftir væleydnaðu royndirnar hjá partrolarunum Heyki og Falki fyrr í ár at fiska upsa við skiljirist, ætlar Havstovan at gera eina nýggja roynd aftrat við somu skipum. Ætlandi verður henda royndin gjørd [...] sum ristin skilir út aftur, eydnaðust stak væl, og kanningarnar vístu, at ristin skilir umleið 60% av smáa upsanum úr aftur trolinum. Royndirnar vístu eisini, at smái upsin, sum slapp út aftur, svam livandi
Havn. Um hesa tíðina í fjør, tá Magnus Heinasen kom aftur av vártúrinum á Føroyabanka, høvdu teir einar 30 stórar toskar, umframt nakað av hýsu, upsa og høgguslokki við sær. Hóast hetta var lítil veiða eftir [...] arskipinum man fara at roynast í ár, nú hesin túrurin verður gjørdur, men sum skilst, verður talið av fiskum, sum leirvíkingarnir fara at skera, umleið tað sama sum í fjør. - Aftur í ár verður tað matstovan [...] verður. Føroyabankatoskurin er krúnjuvelurin hjá Føroyum innan fiskatilfeingi. Hann er eisini ein partur av okkara samleika, og stórur áhugi er fyri toskakvøldunum á Barbaru, sigur íbirtarin, Johan Mortensen
høvd og ryggir av fiski frá teimum sjálvum brúktir í hesi framleiðsluni. Men gongst væl, fara teir eisini at keypa frá øðrum, tá ið framleiðslan og arbeiðshættir eru fingnir í rættlag. Av teimum 1,3 milliónunum [...] Útbygging Palm Seafood er eitt av teimum fiskavirkjunum, sum vórðu sett á stovn í Vági í kjalarvørrinum á kreppuni, sum legði bæði fiskivinnu og alla aðra vinnu í Vági lamna. Men síðani hevur gingið støðugt [...] minst síðani eitt stórt íslendskt samtak, SÍF, Sølusamband Íslendskra Framleiðaranna, keypti helvtina av virkinum. Nú er Palm Seafood eisini í ferð við at byggja út. Tilsamans verður ein høll bygt, sum er
arbeiða á virkinum í Saltangará, tá mest er at gera. Virkið sker nakkastykkir úr upsa, sum fara í flamingokassar og fesk av landinum. Hetta er vøra, sum verður virkað úr feskasta fiskinum og fer á týska [...] kortini verið ynskiligt, at virkið í hesum tíðarskeiði hevði fingið meiri rávøru. Virkið arbeiðir bara upsa, og upsaveiðan hevur í longri tíð verið meiri vánalig. Seinastu tíðina hevur fiskiskapurin tó vignast
felagnum fiskað millum 39 og 42 prosent av øllum upsanum, sum er landaður í Føroyum. Tað er júst sama felag, sum rekur virkini og skipini, og onkuntíð hevur verið funnist av, at felagið rindar ov lítið fyri fiskin [...] Falkur, Bakur, Stelkur, Rókur og Lerkur. Virkini eru í dag í Runavík, har arbeitt serliga verður við upsa og á Toftum, har saltfiskavirksemið er. Feløgini, sum eiga Faroe Origin, eru Varðin við 50 prosentum
tons av ráfiski, mest upsa. - Vit virka portiónir úr upsa, men vit hava eisini keypt nakað av hýsu, svartkalva og havtasku. John vísir á, at virkið í Vági hevur umleið somu møguleikar til virking av upsa [...] Seafood í Vági hevur higartil í ár keypt og virkað millum 4.000 og 5.000 tons av ráfiski, mest upsa, men nakað er eisini keypt av svartkalva, havtasku og hýsu Í dag hevur leiðslan í Faroe Seafood havt árligan [...] virkini hjá felagnum í Havn, Vestmanna og Saltangará hava. Tá alt er, sum vanligt, og nóg mikið er av ráfiski, eru millum 100 og 120 fólk til arbeiðis í tveimum vaktum á virkinum í Vági. Fyrra vaktin arbeiðir
Hóraldur Joensen Verandi upsa-veiðumynstur Trolveiða eftir upsa undir Føroyum hevur verið merkt av lágum manningartalið, longum og stórum hálum eins og tungum drúgvum stríði at fáa fiskin kruvdan og í [...] fleiri skurðlýti. Avleiðingin av teimum drúgvu og (ovur)stóru hálunum er meiri og minni blóðsprongdur og dygdarskerdur fiskur. Stórt sæð allir ryggirnir eru týðuliga merktir av ringu viðferðini. Teir eru [...] allari longdini av blóði. Orsøkin er sjálvsøgd. Fiskurin verður illa kroystur tá yvirfylti trolposin verður drigin inn. Slík arbeiðsgongd minkar virði á ráevninum, forðar fyri framleiðslu av hávirðisúrdráttum
Sjagaklettur úr Hvalba hjá okkum í Scrabster. Meginparturin av veiðini var upsi, stívliga 136.000 pund. Skipið hevði umleið 16.000 pund av hvítum fiski aftrat upsanum. Ludvík Justinussen, sum starvast [...] upsan var nevniliga 9 krónur fyri kilo. Hetta má sigast at vera framúr prísur fyri eina heila last av upsa. Eg veit ikki um líknandi prísir áður, hvørki í Føroyum ella Scrabster. Ludvík Justinussen sigur [...] Thomson er eitt felag sum útflytir feskar fiskavørur úr Føroyum. Thomson International tekur sær serliga av at landa og selja fiskalastir hjá føroykum skipum.
árini 1990-1994. Útrokningar av miðalveiðuni hesi árini hava víst, at landgrunnurin ikki ber meira enn eina ávísa nøgd av týdningarmiklum fiskasløgum sum toski, hýsu og upsa. Miðalveiðan á landgrunninum [...] hevur verið størri enn nakrantíð. Landgrunnurin ber ikki meira enn eina ávísa nøgd av fiski Regluligar stovnsmetingar av fiskastovnunum undir Føroyum hava verið gjørdar síðani 1961. Hesar kanningar hava [...] uppliva stórar broytingar í komandi tíðum. Hendan kreppan kann hava við sær, at stórir partar av flotanum fara av knóranum. Hetta er tó hent fyrr. Avbjóðingin er at koma sterkari út aftur í hinum endanum.
hevur gjørt av við hendan partin av fólksins ogn, so leitar hann saktans aðrar leiðir – út úr føroyskum sjógvi - fyri at vinna sær mettuna. Og hvat gera vit so? Hvørjum skulu vit liva av, søgdu fiskimenn [...] fiska? Hvørjum skulu tit nú livað av, nú tað ikki loysir seg at loysa, verður spurt afturímóti. Myndin av lívinum, ella deyðanum, í bjørgunum, er meinlík myndini av lívinum - ella deyðanum - í havinum [...] øvugta. Slóðin eftir tráðroyningini av heimshøvunum er ikki fyri blindan at bera. Afturgongdin av fleiri fiskastovnum er ovurstór, og eftir tjúgu árum er biomassin av einum fiskaslagi fallin við tríati
