frásøgurøddini í bókini uppspunnið navn, ein kvinnuligan felagsnevnara; hon sigur: “kalla meg Mary Beton, Mary Seton, Mary Carmichael ella okkurt navn, sum tú vilt – tað hevur minni at týða”; hetta gevur henni [...] henni møguleika at lýsa ymiskar ímyndaðar upplivingar og støður innanífrá, sum sjálvupplivaðar. “Mary” sigur seg hava vitjað á universitetinum í Oxbridge og hava dittað sær at ganga á grasvøllinum har millum

sum í kvøld fingu høvið at spáka inn eftir reyða løbaranum, sum Krúnprinsurin, Fríðrikur og konan, Mary hava spákað á fyri ikki so langari tíð síðan. Í kvøld varð boðið til suppu, kaffi og køkur afturvið

Tað hevur verið áhugavert at fylgja við kjakinum millum Mary Antonsdóttir, forkvinnu í Heilsuhjálparafelag Føroya og Bergun Kass, forkvinnu í Eldranevndin hjá Tórshavnar býráð um sjálvboðið arbeiði á

– Er hetta ikki ein fjald sparing? Tað spyr Mary Antonsdóttir, forkvinna í Heilsuhjálparafelagnum. Og tað sigur hon, nú tey í Tórshavnar Býráð eru farin at royna eftir sjálvbodnari arbeiðsmegi at hjálpa [...] eldraøkinum. Tórshavnar Býráð vísir á, at sjálvboðið arbeiðið kann gagna sálarheilsuni hjá fólki. Mary Antonsdóttir heldur, at tað kann tykjast sum eitt gott íkast til gerandisdagin hjá eldru borgarunum [...] ikki uttanum, at talið á starvsfólkum má hækkast við lóg. Trýst annars HER og les meiri um, hvussu Mary Antonsdóttir sær støðuna

umstøðum, so her er einki at bíða við. Hvør dagur telur, so tað er at fara til verka, ongantíð ov skjótt. Mary Antonsdóttir, Forkvinna í Heilsuhjálparafelag Føroya

4) Flytingar og 5) ADL-venjing. Tað var ein glað og vælnøgd forkvinna í Heilsuhjálparafelag Føroya, Mary Antonsdóttir, sum í dag saman við Finn Egeberg Nielsen handaði luttakarunum prógv og reyða rósu. [...] Olsen, Apollonia Gunnarstein Syderbø, Annfríð Høgnesen, Poula Jørgensen, Meta Dahl, Ingrid Nielsen og Mary Antonsdóttir.

børninin kundu gera sína egnu krúnu og taka eina mynd til minnis um dagin. Fríðrikur, krúnprinsur, og Mary, krúnprinsessa, komu til Hvalvíkar, har Heðin Zachariasen, borgarstjóri, og Kristina Háfoss, land [...] og bygdafólkið kundi fáa sær av. Fríðrikur, krúnprinsur, fór síðani við tyrlu upp á Stakkin, meðan Mary, krúnprinsessa, og Kristina Háfoss, landsstýriskvinna, spákaðu gjøgnum bygdina, hoyrdu Kingo-sang

hava verið sera glað um vitjanina, og halda fleiri av støðunum hava verið spennandi at vitja, sigur Mary, krúnprinsessa. Tað sást eisini á myndunum av túrinum á Bakkafrost, at børnini lótu seg bergtaka av [...] hevur størri kunnleika og hevur snøgt sagt betri hug at vitja nýggj støð enn yngru systkini, sigur Mary, krúnprinsessa. - Føroysku klæðini eru fantastisk at vera í. Eg havi sjálvandi verið í teimum fyrr [...] sjálvandi vera í klæðunum, tá vit vitja her. Vit royna eisini at bera búnarnar við virðing, sigur Mary, krúnprinsessa.

Danmark. Tí miðilin BT skrivar grein við yvirskriftini "Føroyskur toppolitikari boykottar Fríðrikk og Mary". Í hesari grein verður støðan hjá Páll á Reynatúgvu viðgjørd - eitt nú við at spyrja fleiri føroyingar

Í morgin vitja Fríðrikur, krúnprinsur, Mary, krúnprinsessa, Christian, prinsur, Isabella, prinsessa, Vincent, prinsur og Josephine, prinsessa, á Skálafjørðinum og Sundalagnum. Skráin byrjar í Runavík,