lærlingarnar! Nú smíða teir í hesum kappróðrarneystinum, men annars hava teir stoypt rættiliga nógv í ár, serliga í Havn. - Hetta er annað arbeiðið hjá okkum her norðanfyri í ár, sigur Poul Johannes. Tá arbeiðið [...] Í hesum døgum verður arbeitt av øllum alvi at fáa nýggja kappróðrarneystið í Árnafirði liðugt. Arbeiðið gongur væl, hóast tað er nakað seinkað. Ætlanin er kortini – skilst – at hava eina samkomu í neystinum [...] neystinum um jóltíðir. Teir eru seks mans til arbeiðis í løtuni, og allir hava úr at gera. - Tá vit eru lidnir at pláta, fara vit at leggja loftið uppundir, greiðir Poul Johannes frá. Hann er sera væl nøgdur

sigur Hallur Hansson við ÍtróttarSosialin í dag. Les eisini alt um finaluna um løgmanssteypið, útisetarnir og annað í ÍtróttarSosialinum, sum er komin á gøturnar í dag saman við Sosialinum. [...] in um. - Eg havi leitað eftir hasum málinum í nakrar dystir nú. Eg havi havt nakrar stórar møguleikar í hinum dystunum, so bæði viðspælarar og venjarar hava prikað til mín, men nú skuldi tað so verða. [...] útivølli móti Jóan Símun Edmundsson og OB. Keyp Sosialin á netinum við at trýsta HER Hallur Hansson hevur í ár verið millum drúgvastu spælararnar hjá AC Horsens, men tað hevur ikki eydnast at umseta møguleikarnar

at ganga heima og bíða og bíða. Tað kostar nógvan pening at flyta heim, og vit høvdu brúk fyri tveimum intøkum, greiður Mari frá. Fyri at fáa tað fíggjarliga at bera til at vera í Føroyum søkti Mari stuðul [...] endarnar at røkka saman. - Vit eru von at liva av SU og klára okkum í Danmark. Men í Føroyum er alt dupult so dýrt, so her vóru vit í ringari støðu. sigur hon. Onki pláss Av berari frustratión ringdi og [...] umhugsaðu vit ikki, men vit vóru sera nær við at flyta út á bygd. Í september komu so boðini frá Snarskivuni, ið Mari hevði bíða eftir. Ýr fekk pláss í vøggustovuni á Velbastað og kundi byrja fyrsta oktober. Mari

spennandi, og tekin eru um, at kappingin í ár ikki verður nakað undantak í so máta. Áland og Saaremaa og Føroyar hava kappast um bestu plássini, men hinar oyggjarnar hava givið teimum skarpan gang. Nú eru so [...] flogbóltsleikararnir fóru í summarfrí. ? Skulu vit sammeta okkum við fótbólt, so hevði landsliðið skula til dyst í desember ella januar fyri at vera í somu støðu, sum vit eru í í dag, sigur Niclas, sum tó [...] bara gerast so mikið meira við venjing í staðin, og tað er júst tað. leikararnir hava gjørt. ? Vit hava vant sera miðvíst. Síðani heimliga kappingin endaði, hava vit brúkt um 120 tímar til venjing, og

men tað leggi eg einki í. Á vøllinum skal okkurt henda, og at siga orsaka mitt í einum dysti hoyrir ikki heima á vøllinum. Í mínari verð, mekir tað at biðja um umbering, tá vit taka í hondina á hvørjari aðrari [...] n. Tá vit hava time out , havi eg at enda altíð viðmerkingar til leikarnar. Eg eri á ein hátt millumlið millum venjaran og spælararnar. Kára hevur spælt á besta liðnum hjá Neistanum í 18 ár og kundi ikki [...] aðrari. Hondbólturin hevur verið ein partur av gerandisdegnum hjá mær í nógv ár, og tað verður trupult at siga farvæl. Men nú vit aftur hava vunnið steypafinaluna, kann eg gevast á toppinum við góðari samvitsku

Tá eri eg ein errin føroyingur, endar Heini í Skorini. FAKTA: Heini í Skorini er 28 ár. Hann er føddur og uppvaksin í Havn. Umframt í Føroyum, hevur hann búð í Danmark, Ísrael og Suðurafrika. Hann er freelance [...] búgva í Føroyum. Tað er ikki rætt. Her hevur tú møguleikan at gera mun, og tú kann sanniliga hava eina spennandi yrkisleið og ein innihaldsríkan gerandisdag í Føroyum. Tað stinkar ikki at vera í Føroyum [...] meðan hann lenar seg afturá í stólinum. Helgi og aðalstjórin Spurningurin, um journalistar í almennum miðli kunnu taka lut í almenna kjakinum, varð tikin til viðgerðar, tá Heini í Skorini við einum glóðheitum

Sundaberg í 1990, og er sera væl nøgdur við bæði útgerð, amboð og kømrini umborð á trolaranum. - Hetta kann neyvan verða stórt betri, sigur Karl Hilmar, sum í síni tíð eisini var 15 ár við Christian í Grótinum [...] arbeiðið í maskinrúminum hevur Karl Hilmar eisini sítt at gera frammi í fabrikkini. Á frívakt At vera umborð á skipi merkir tað sama sum at øll manningin gongur í føstum vaktum ein tíð at arbeiða í og ein [...] skal eisini eitt arbeiði gerast: Tríggir mans eru í ferð við okkurt umvælingararbeiði á verksmiðjuni. Og í einum rúmi longur frammi er eisini okkurt arbeiði í gongd. Tað er her vit finna 2. meistaran, Karl

Nógv framstig eru hend í Sandoynni í seinastuni. Aling er við at koma í gongd á Sandsvág, fiskavirkið í Skopun er latið uppaftur, og nú verður Virknis-og Umlættingardepil bygdur á Sandi - bara fyri at [...] til barnið. Hann vísir á, at nøkur eru flutt til annað stað í Føroyum, har umstøðurnar vóru betri enn í Sandoynni - og onnur eru flutt av landinum. - Í flestu førum vóru hetta familjur við fleiri børnum [...] kenna bygdaráðini í oynni. Brandur Sandoy fegnast tí almikið um, at tær familjur í Sandoynni, sum hava tørv, nú kunnu síggja fram til eina trygga framtíð, har teirra børn og ungu hava møguleikan at fáa

var í fleiri ár stjóri á Fiskamarknaði Føroya og var við til at byggja upp eina føroyska uppboðssøluskipan. Hann hevur eisini verið við í øðrum vinnulívi og var eitt nú stjóri á Havsbrún í fleiri ár, har [...] heili átta skipum í føroyska fiskiskipaflotanum. Jógvan var kendur sum skipari, og mongu árini á tingi gjørdu hann eisini kendan í politikki, har hann eitt skifti eisini var landsstýrismaður í fiskivinnumálum [...] at gera so stórar íløgur í vinnulív. Sjálvur eigur Jógvan enn ein minni part í línuskipinum, Mascot, men er annars leysur av øllum vinnulívi. - Jú, tað er so vist, at váði er í slíkum íløgum, men vit vóna

ikki hava fingist við annað enn fiskaarbeiði. - Nú virkið letur aftur, noyðast tey kanska heilt inn á Skálafjørðin, um tey skulu fáa líknandi arbeiði aftur, sum tey hava havt í Skopun. Onnur, sum hava roynt [...] roynt okkurt annað, kunnu kanska fáa arbeiði í røktini ella aðrastaðni, men eingin vissa er fyri hesum, sigur Fríðhild Winther í Sosialinum, sum verður borin í hvørt hús í dag. [...] út til Nólsoyar ein túr seinni í hesum mánaðinum. So, hetta kom í allar mátar púra óvart á okkum. Tað sigur Fríðhild Winther, forkvinna í Arbeiðskvinnufelagnum Vónini í Skopun, sum hevur havt einar 25-30