at siga um fótbóltin í London. Í FM kappingini hevur higartil einki bent á sovorðið. Heini Olsen og John Arni Nilssen tóku remis eftir fýra leikir, og tað iðra tey seg um í Klaksvík. Men samstundis verður [...] at hatta tú sipar til í fótbóltinum í Onglandi passar so væl uppá telvingina her hjá okkum. Arbeiðssteðgurin darvar Petur Hans Poulsen sigur, at áhugin fyri kappingini í Klaksvík er næstan, sum hann plagar [...] millum Eyðun Nolsøe og John Rødgaard. Tá vit á middegi í gjár tosaðu við Petur Hans Poulsen, veteranin í Klaksvíkar Talvfelag og kappingarleiðara í FM kappingini, segði hann okkum frá metingunum, sum talvkønir

inn á plátuni »Jazzur í Føroyum 2«. Kanska eitt sindur ironiskt kom Ívar ikki upp í spælimansbólkin, »Spælimenninir í Hoydølum« fyrr enn í 1978, eitt ár eftir, at hann var liðugur í Hoydølum. Men júst s [...] spælimanstúri í USA, bæði í 1978 og 1979. Tað var fyrst og fremst til Boston, haðani Sharon Weiss stavar. Har hitti eg eina gentu í 79, sum seinni skuldi gerast kona mín. Eg fór til Boston at vitja í 1980, og [...] fyrstu plátu út í Funkies. Tað var í 1981, og í tíðini frá 1981 til 1983 góvu vit tvær plátur út tilsamans, sigur Terji Rasmussen. Teir spældu fast í fleiri Harrans ár ymsastaðni runt í landinum, men Terji

Torbjørn tók yvir Bygningurin, har Seglvirkið húsast í dag, er bygdur longu í 1920, men virksemið at seyma og umvæla segl í Klaksvík byrjaði fyri ta tíð. Í dag eigur oyndfirðingurin, Torbjørn Gaard, Seglvirkið [...] og seglini verða seymað burtur úr, eisini. Seglvirkið í Klaksvík er gamalt virki, sum hevur sínar røtur tað mesta av eini øld aftur í tíðina. Í gomlum døgum vóru tað Jógvan Joensen, vanliga róptur Jógvan [...] na, sum legði stórar partar av føroyska samfelagnum lamnar. Byrjaði í 1978 Torbjørn byrjaði annars at arbeiða á Seglvirkinum í 1978, men fyri ta tíð var hann onkuntíð inni á gólvinum og hjálpti til við

Húsarhaldsskúlin í Klaksvík hevur fingið ein ordans skaða í dag, tá ið tekjan fór av fyri løtu síðani. Standurin í Klaksvík er sum heild sera vánaligur og fyri løtu síðani boðaðu tey frá á bjargingarmiðstøðini [...] iðstøðini í Klaksvík, at frægast var, um fólk hildu seg innandura, tí stórir lutir flúgva runt í býnum. Tekjan á húsarhaldsskúlanum hevur longu gjørt skaða á aðrar bygningar. In.fo fylgir málinum.

alla tekniska undirvísing í dagskúla í Havn og seinni eisini í Klaksvík. Hølisviðurskifti Skúlin fekk fyrst innivist í húsunum hjá Jens Paula í Dali undir Pisuvarða, og frá 1935 í táverandi sjómansskúlanum [...] úr Danmark til at fáa skipaðar sveinaroyndir í Føroyum. Í Danmark var nýggj lærlingalóg komin í 1937, men ein tilsvarandi lóg kom ikki í Føroyum fyrr enn í 1954. Tískil máttu sveinaroyndir skipast eftir [...] tíman. Byrjað varð at byggja Kraflaverkið í 1974 og tað varð tikið í nýtlsu í 1978. Her starvast 17 fólk. Effektin er 60 MW ella hálva aðru ferð teirri hjá SEV í meginøkinum. Tað eru einir 200 km frá Se

Eftir at hann í 1976 hevði lokið studentsprógv í Hoydølum, royndi Terji eitt sindur av hvørjum. Hann var eitt nú vikarur í fólkaskúlanum, og so var hann okkurt rendi til skips. Í 1978 fór Terji til Bergen [...] sjúkrasystir, meðan tey búðu á Solbakken í Keypmannahavn. Hon hevur í fleiri ár arbeitt innan Heimarøktina, og nú er hon leiðari í sambýlunum Giljagarði í Leirvík og Gøtubrá í Gøtu. Sunnuva og Terji eiga trý børn: [...] september í 1983, Jákup, sum er føddur 1. juli í 1987, og Marita, sum er fødd 6. desember í 1991. Hugnaliga heimið hjá teimum er miðskeiðis í bygdini, og sum tað eisini var, tá ið tey búðu í Keypmannahavn

Eftir at hann í 1976 hevði lokið studentsprógv í Hoydølum, royndi Terji eitt sindur av hvørjum. Hann var eitt nú vikarur í fólkaskúlanum, og so var hann okkurt rendi til skips. Í 1978 fór Terji til Bergen [...] sjúkrasystir, meðan tey búðu á Solbakken í Keypmannahavn. Hon hevur í fleiri ár arbeitt innan Heimarøktina, og nú er hon leiðari í sambýlunum Giljagarði í Leirvík og Gøtubrá í Gøtu. Sunnuva og Terji eiga trý børn: [...] september í 1983, Jákup, sum er føddur 1. juli í 1987, og Marita, sum er fødd 6. desember í 1991. Hugnaliga heimið hjá teimum er miðskeiðis í bygdini, og sum tað eisini var, tá ið tey búðu í Keypmannahavn

og Gásadali og í Klaksvík. Eftir at hava verið lærari í Leynum í eitt ár varð hann í 1950 settur í starv í Norðdepli. Seks ár seinni flutti hann til Klaksvíkar, har hann var lærari fram til 1987, tá ið hann [...] fiskimaður í Hesti. Eftir at hann í 1940 hevði tikið preliminerprógv í Havn, arbeiddi Thomas fyrstu krígsárini í Íslandi. Í 1946 tók hann prógv á Føroya Læraraskúla, og næstu árini var hann vikarur í Bø og [...] lærarastarvið frá sær. Umframt lærarastarvið í fólkaskúlanum røkti Thomas aðrar avbjóðingar og uppgávur. Í tíggju ár var hann lærari í handisskúlanum í Klaksvík, hann greiddi fleiri minningarrit hjá Norðoya

hann til hann í 1978 var eftirløntur. Tummas var giftur Jonu úr Vátutoft í Klaksvík, tveir vóru dreingirnir, Christoffer og Marius. Tey búðu á Abbatrøð. Jona doyði í 1984. Tummas var virkin maður, og undir [...] Hann var føddur í Sandavági 5. august 1909 og kom á ungum árum á sorinskrivarakantórið í Havn og har starvaðist hann, til hann í 1948 var kosin stjóri á Tryggingarsambandinum, og í hesum starvi var hann [...] meginstovn fyri samfelagið. Tummas var ofta at síggja í báti, var tíðum á floti, og var grind, so var hann millum teir fremstu, snarur og vísur í øllum lutum. Millum gongumenn var hann ikki aftastur, tá

hendingaríkt politiskt lív. Í 1974 varð hann aftur valdur í Eysturoynni, men í 1978 flutti hann í Suðurstreymoyar valdømi, sum hann síðan umboðaði í løgtinginum, inntil hann í 1994 gavst í politikki. Hann var [...] virki í Føroyum. Í Keypmannahavn hitti Jógvan Lydiu, sum bleiv kona hansara. Lydia, f. Marstein, er ættað úr Klaksvík, og tey giftust um summarið 1956. Tey fingu trý børn, Hans Paula í 1957, Rutt í 1959 [...] Fólkafloksins í 1980, tá ið Hákun Djurhuus gavst í politikki, og var formaður í trettan ár til 1993, tá ið Anfinn Kallsberg tók við sum formaður. Í január 1989 gjørdist Jógvan løgmaður í samgongu millum