fleiri ferðir. Bæði soleiðis, at listafólk kunnu nýta stórslignu náttúruna til íblásturs, og at ferðafólk annars skulu upplýsast um serstaku møguleikarnir á smáplássunum. Annars lovaði Anfinn Kallsberg

um, at soleiðis er ikki. Latum okkum taka eitt tilvildarligt handilsvindeyga, har mong fremmand ferðafólk koma: Har liggja vøkur bundnaturriklæði undir liðini á samanlímaðum steinum á gipsbotni, ið skulu [...] at ein hægri handilsmentan hevði kunnað skapað størri virðing og størri áhuga ímillum eitt nú ferðafólk, og lyft føroyskt heimavirki upp á tað høga støðið, ið tað hevur uppiborið.

Føroyum, so nýtist sjálvsálit. Tit mugu fáa eyguni upp fyri ríkidøminum her, og læra at selja tað til ferðafólk. Fólk mugu fáa eyguni upp fyri, at tey eru nakað serligt, at tey eru vøkur og at tey kunnu blíva

okkum, sum er við til at gera Ólavsøkuna til tað hon í dag er. ? Eisini er stuttligt at síggja at ferðafólk ofta leggja leiðina soleiðis, at teY fáa Ólavsøkuna við - eisini tey eru eitt kærkomið ískoyti til

ini hava Viski-framleiðararnir stóran týdning, eins og allar tær gomlu borgirnar draga til sín ferðafólk, serliga sunnanífrá. Best kend er óivað Balmoral-borgin, sum Elisabeth Drotning og húski vitja á

varð koyrt beinleiðis umborð á Dúgvuna, og farið varð aftur til Havnar. Og sum vant, vóru nógv ferðafólk hjá forsætisráðharranum at heilsa upp á umborð á ferjuni.

Eitt tað besta, vit hava at bjóða ferðafólki, er okkara stórbæra náttúra. Men nú hava ferðafólk í Suðuroy, og suðuroyingar sjálvir, fingið ein heilt nýggjan møguleika at eygleiða náttúruna og lívið í henni

Um vikuskiftið flutti Smyril Line 960 ferðafólk og 276 akfør úr Danmark til Føroya. Umborð á Norrönu var bert pláss fyri 236 av akførunum, og tí máttu 40 av teimum flytast vestur um hav við Claire, ið

- upp í salónirnar - og inn í bilar av ferðafólki, ið eru noydd at ferðast eftir biladekkinum. Ferðafólk, ið vóru við Smyrli av Drelnesi til Havnar týsmorgunin, siga fyri Sosialinum, at stankurin av f [...] tó í, hvørt tað er fiskivinnan sjálv ella SL, ið eigur at loysa trupulleikan. Kann spreingjast Ferðafólk við Smyrli vilja vera við, at slógv ger gass, ið kann føra til spreingingar á biladekkinum. Hesum [...] vita um trupulleikan við fiskaslógvinum umborð á Smyrli. Hann heldur tað vera ógvuliga óheppi, at ferðafólk skulu ferðast í stankinum frá slógvinum, og heldur hann tað somuleiðis vera keðiligt, um evja verður

spælarum møguleikan, og so er at vóna, at teir eru ikki ov grammir! Klaksvíkingar, sum hava nøkur ferðafólk við í fylginum ? millum teirra er Jógvan við Keldu, býráðsformaður, ið skal hitta býráðsformannin