sangluttøka v/ Gulak og Jónhildu, Hallmar og Hedvik. Leygarkvøldið kl. 20.00 møti v/Jóanes og Sigrid Mortensen, Signheðin Olsen og Terja Nilsen, sangluttøka v/Torbjørn, Steintór og Annika. Sunnudagin kl [...] 00 Familju- og morgunmøti við sunnudagsskúla, kl. 18.00 Evangel. møti, Pauli Høj talar og Birgit Nónklett syngur. Týskvøldið kl. 20.00 Møti við Inge og Hans Berntsen. www.gospel.fo KFUM og KFUK í Havn [...] 20.00 Opið hús við nógvum sangi og vitnisburði. Okkurt gott til ábit. Sunnukvøldið kl. 18.00 Evangel. møti har Herman og Gigga syngja, David Bech talar og Tórmund og fleiri luttaka. Filadelfia, Miðvágur

Jens heldur, at føroyingum dámar kontri, og nógv eru sokallaðir skápskontrifjepparar. Enskt og føroyskt Tá The Reverends spæla í Danmark, tosar Niclas enskt millum løgini, við eini sterkari amerikanskari [...] slagnum, sum spælir rátt og ópolera kontri við tekstum um sjálvmorð, morð, hjúnarskilna, svik og drukk, spældir við rætta kontri anda, og av monnum í kovboyhattum, kovboyslipsum og styvlum. Skriva løg Eg [...] øgiliga nógv poppkontri í sjónvarpinum, t.d. Randy Travis og Garth Brooks, og vertspápin hjá mær har yviri koyrdi runt í einum pikkop og lurtaði nógv eftir Bluegrass. Eg vil ikki siga, at eg tendraði uppá kontri

Un-gdómsmøti fyri 18 ár og eldri, »Menniskja í nútíðarsamfelagnum« v/Hjalmar Hansen. Losjan í Havn Leygarkvøldið kl. 20 opið hús við nógvum sangi og vitnisburði. Julius, Luddi, Herman og Gigga syngja. Sunnukvøldið [...] Leygardagin kl. 10.00 bíbliugransking og barnabíbliutími. Kl 11 gudstænasta, J.V. Danielsen. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15.00 í KFUK: Eldrasamkoman við Sólrun og Per Poulsen. Evni: Ein ferð í Kina [...] 11.00 Familju- og morgunmøti við sunnudagsskúli, Dánial á Dul Jacobsen talar, kl. 18.00 Møti við Mirjam og Victor Carlsen www.gospel.fo Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti og samstundis barna-ansing

ráðstevnu, har fyrilestrar og kjak verða á skránni um, hvat kann gerast, fyri at geva føroyskum, grønlendskum og sámiskum høvundum møguleika at bróta tann sokallað málmúrin og harvið náa út um sína heimligu [...] hvørt ein føroysk bók verður umsett til eitt nú enskt, um ikki bókin beinleiðis er innstillað til Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins. Tær bøkurnar verða týddar, so dómsnevndin kann lesa tær, og í summum [...] høvundan, sum sjáldan hevur neyðuga innlitið í slíkt arbeiði, og helst heldur vildi brúkt sína tíð og orku uppá at skriva bøkur. Gunnar umsettur til enskt Tí er Gunnar serliga spentur uppá at hoyra innleggini

Bønarmøti hjá Elnu Nolsøe og Thorbjørn Brochs, Hellutún 9. Frelsunarherurin, Tórshavn Fríggjadag kl. 20.30 Tey ungu í fimleikahøllini. Sunnudagsmøtir kl. 11.00 og 17.00, komm. Gudrun og Carl Lydholm tala. S [...] sunnu­dagsskúli og kl. 18.00 møti. Filadelfia, Miðvágur Sunnudagin kl. 11.00 Familju- og Morgunmøti við sunnudagsskúla, Dánial á Dul Jacobsen talar. Mikukvøldið kl. 20.00 Undir­vísing og bøn. Miðvágs m [...] dánjal Andreasen og Húsakórið syngur. Innsavnan. Sunnudagin kl. 12. Guds­tænasta v/ altargongd, kl. 14.30 Sunnudagsskúli og kl. 18.00 Møti har Àmund Berthelsen talar. Jóhanna, Hallgerð og Marita syngja.

tey gingu eina viku í skúla og høvdu so tvær vikur frí, tí sami lærari var bæði í Æðuvík og í Lamba, men máloyra hevur hann havt gott, og hann tosar bæði íslendskt og enskt mál, sum hann lærdi ávíkavist [...] vóru í Æðuvík undir krígnum, og tá hann arbeiddi á Skagestrand og seinni var við íslendskum trol- og garnabáti. Hann var 15 ára gamal, tá hann var á Skagestrand í Íslandi og smíðaði við Rasmus Johannessen [...] Jacob er giftur Sonju og eiga tey 4 børn og 9 barnabørn. Sjálvt um hann nú er 75 ár, hevur hann nokk at tríva í tí dagliga, og dámar honum serliga væl hesa tíðina tá farsast kann eftir svartfugli. Hann er

fiskasølu í Baltisku londunum og víðari til bæði Ruslands og Ukraina. Ein kann siga, at man roynir at brúka Baltisku londini sum lopfjøl til marknaðir í bæði Ruslandi, Ukraina og Pólandi. Uppá fyrispurning [...] partur av Europa og ES. Har er eisini lutvíst bíligt í mun til onnur ES lond. Støðið í londunum er høgt, hvat arbeiðsorku viðvíkur. Londini eru sera nútímans og flestu fólk tosa væl enskt. Eisini líkjast [...] samskipari og sigur við Sosialin, at tey eru komin fram í øllum góðum. Komandi fýra dagarnar fara tey at vitja ymsar fyritøkur í teimum báðum baltisku londunum. Ferðin er komin í lag eftir, at Menningarstovan

lærugreinar sum føroyskt, danskt, enskt og náttúrufak fyri at útbúgvingin kann geva førleika til at lesa víðari. Men hon heldur, at tað fer at bera illa til í teimum hølum, sum skúlin hevur nú, og tí sær hon [...] ar, sum hava staðið royndina og sostatt er ongin dumpað. Tað haldi eg, er einastandi flott klárað, tí talan er í stóran mun um tilkomnar konur, ið bæði hava hús og heim og sum ikki hava tað stóru skúlagongdina [...] m, veit eg, hvat hevði hent. So høvdu heimahjálpirnar farið heim hvønn dag eftir skúlatíð til matgerð, uppvask og gólvvask og tað hevði uttan iva darvað onkrum so mikið, at tær høvdu neyvan klárað útbúgvingina

Møti í Losjuni í Havn v/ Tórmund og fleiri Leygarkvøldi kl. 20.00 Sangmøti við nógvum sangi og vitnisburði. Sunnukvøldið kl. 18.00 Evangel. møti. Talarar: Palli Højgaard og David Bech. Drekkamuður aftaná [...] fyri okkara meinigheit og tí henni tørvar. Øll eru vælkomin. www.katolsk.fo Meinigheitshúsið Hóskvøldið kl. 20.00 Ungdómsmøti, sang- og vitnimøti Leygardagin kl. 9.30-12.00 Foreldur og børn hittast. Sunnudagin [...] Luttøka: Eyðun Jacobsen band og manskvartett úr Betesda. Sunnudagin kl. 17.00 Møti við Alice og Jónhard Frederiksberg. Barnamøti kl. 17.00. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum

stovnað, og tí at bankar og stovnar - ikki minst stjórin í Føroya Banka Svend Aage Nonnegaard - løgdu seg eftir at keypa føroysk listarverk. 12. januar í 1946 giftist Ingálvur við Elsu fødd Thomsen og ættað [...] n nakrantíð í Føroyum er tagnað, og føroyingar allir kenna seg hava mist ein vinsælan og lítillætnan landsmann, sum dugdi so ógvuliga væl at lyfta onnur upp og fram og sum setti størstu krøvini til sín [...] doyði í 1988, og Sigird doyði í 1994. Eftir skúlaárini sigldi Ingálvur eitt sindur við farmaskipi. So fór hann til Herluf Arnason at læra bókbinding. Hann hevði hug og hegni at tekna, og hóast tíðirnar