Á várdøgum, sum verða í Skopun frá fríggjadegnum, 26. apríl til sunnudagin 28. apríl, verður nógv ymiskt og forvitnisligt á skránni, bæði til børn og vaksin. Føroya Grótvirki í Skopun er eisini partur [...] fríggjadagin 26. apríl verða hurðarnar á virkinum latnar upp til ókeypis kaffi og nýbakaðar vaflur. Men, hetta verður ikki tað einasta, sum Føroya Grótvirki bjóðar á várdøgum. Leygardagin 27. apríl fer virkið

dystir í 4. umfari í Betri Deildini hjá monnum verða spældir 2. páskadag, mánadagin 5. apríl, og tveir mikudagin 7. apríl, skrivar Fótbóltssambandið í dag. Men vegna vánaliga veðurforsøgn og broytta vegleiðing [...] ælararnar, hevur kappingarnevndin avgjørt at flyta allar dystirnar í 4. umfari til mikudagin 28. apríl. Dystirnir, ið talan er um, eru hesir: KÍ – HB, B68 – ÍF, TB – B36, 07 Vestur – EB/Streymur og NSÍ [...] NSÍ – Víkingur. Sostatt verður fremsta deildin hjá monnum sparkað í gongd aftur sunnudagin 11. apríl, og tá verður spælt soleiðis: B68 – TB, KÍ – EB/Streymur, ÍF – NSÍ, B36 – Víkingur og HB – 07 Vestur.

sunnudagin 1. og 2. apríl, fer Barnahjálpin at hátíðarhalda 10 ára virksemi við konsertum og loppumarknaði, sum verða í Perluni og á Perlutorginum í Vágsbotni. Leygardagin 1. apríl, kl. 11 – 16, verður [...] Perlutorginum. Leygardagin 1. apríl klokkan 17.00 verður ein stuðulskonsert í Perluni, har gentukór, dreingjakór, tey á Váli og TrippleTrio fara at syngja. Sunnukvøldið 2. apríl klokkan 19.30 verður ein s

frítíðarløn í apríl í ár samanborið við apríl í fjør, so hava lønar- og skattgjaldingarnar verið størri í ár samanborið við í fjør. Hetta kemst av, at frítíðarlønin, sum var goldin út í apríl í ár, avmyndar [...] - Hóast minni varð goldið í frítíðarløn í apríl. Fyrstu fýra mánaðirnar í ár vóru goldnar 2 milliardir og 665 milliónir krónur í lønum, arbeiðsloysisstuðli og ymsum veitingum umvegis a-skattaskipanina

landsliðnum, sum verður í Armenia í døgunum 4.-11. apríl. Føroyar skulu spæla móti Malta fríggjadagin 7. apríl og síðan móti Armenia mánadagin 10. apríl, sum eisini er annar páskadagur. Hópurin byrjar ferðina [...] ferðina við venjing í Sørvági týsdagin 4. apríl, áðrenn leiðin gongur til Yerevan í Armenia. Landsliðsvenjarin hevur sent boð eftir hesum 17 spælarunum: Kristina D. Gásdal, 07 Vestur Bára Jansdóttir, 07

seinasta lagi 13. apríl er greitt, hvørji lið eru føroyameistarar í hondbólti. Fyrsta uppgerðin millum Stjørnuna og Tjaldur verður í Runavík tann 8. apríl, og tríggjar dagar seinni, tann 11. apríl, møtast liðini [...] verður so í Klaksvík tann 13. apríl. Hjá monnunum er fyrsti finaludysturin millum VÍF og H71 í Vestmanna tann 9. apríl, og síðani møtast liðini aftur í Hoyvík tann 11. apríl. Verður her neyðugt við einum [...] einum triðja dysti, verður hann í Vestmanna tann 13. apríl. Mannagongdin er annars tann, at í fyrsta lagi verða tvær finalur spældar. Stendur á jøvnum í stigum millum liðini, verður eisini ein triðja finala

26. apríl fingu Bárður 6 ár og Randi 1 ár eina lítlasystur. Hon vigaði 3650 gr og var 51 cm long. Foreldur teirra eru Hansina M. og Sonni Johannesen og tey búgva í Saltangará. 30. apríl fingu Ása og Dina [...] var 56 cm langur og vigaði 4300 gr. 28. apríl fingu Brynhild Nolsøe og Ysmhael L. Thorgeirsson, Klaksvík, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3050 gr. 28. apríl fingu Eydna Dánjalsdóttir Petersen og [...] Hann var 53 cm langur og vigaði 3600 gr. 29. apríl fingu Pencae og Bjarki Poulsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4100 gr. 29. apríl fingu Katrin Jespersen og Bárður Mikkelsen, K

mánaðin. Tað vóru 359 persónar rakt av arbeiðsloysi í apríl, sum eru 92 fleiri enn í apríl í fjør. ##med2## Minni arbeiðsloysi millum kvinnur Í apríl vóru 180 fulltíðararbeiðsleysir menn, ið svarar til 1 [...] kvinnur. Tað er 0,1 prosentstig hægri samanborið við apríl í fjør. ##med3## Arbeiðsloysið størst í Suðuroynni Landkortið vísir arbeiðsloysið eftir øki. Í apríl var arbeiðsloysið størst í Suðuroynni, har tað [...] arbeiði, eru fult tøk at arbeiða og eru virkin arbeiðssøkjandi. Arbeiðsloysið var eitt prosent í apríl, sum svaraði til 310 fulltíðararbeiðsleys. Sama mánað í fjør var arbeiðsloysið 0,7 prosent við 229

1. apríl. Hugo, deyður í 1132. Biskupur í Grenoble í Fraklandi. Týskt navn, sum merkir tann skilagóði ella vísi. Sama veðrið, sum var fyrsta apríl, skuldi verða síðsta apríl. Ein kona helt fyri: Sum hann

26. apríl. Cletus, deyður í umleið ár 90. Cletus ella Anacletus var triði maður í pávastóli eftir Pætur. 27. apríl. Ánanias, deyður í 375. Kristin munkur, sum varð tikin av døgum í Persiu. Summir halda [...] Ánanias, sum er umtalaður í Ápostlasøguni 9, 10-19. Fríðrikur Petersen deyður hendan dagin í 1917. 28. apríl. Vitalis, deyður í umleið 171. Rómverskur embætismaður, sum gjørdist kristin og tí varð tikin av døgum