Anfinn Laksáfoss Ætla vit at varðveita okkara bygdamentan, so má okkurt henda skjótt. Tað hjálpir ikki at tosa um nakra bygdamenning, um ikki okkara útoyggjar fáa betri samferðsluviðurskifti. Tað ber

Í mei verða Fugloyggin og Svínoyggin kníttar saman í hátøkniligt samskiftisnet. Tað er sokallaða Svínoyarætlanin, ið verður víðkað, soleiðis at KT-netið, sum eina tíð hevur verið í Svínoynni nú verður

grillað út í Grøv, verið gongutúr niðan á Klakk, busstúr í Klaksvík oa. Mikudagin gongur leiðin til Svínoy har gist verður í Gamlagarði. Ein spennandi og mennandi tíð fyri framman har næmingarnir sleppa gjøgnum

spennandi hevur verið á skrá. Grilling og spøl í viðarlundini úti í Grøv og tveir ógloymandi dagar í Svínoy við alskyns aktivitetum, fortelja tey úr skúlanum. Í skrivi verður greitt eitt sindur frá skúlanum:

Í gjár var ein skúlaflokkur og ferðaðist í Svínoy. Men best sum tey gingu í haganum, vóru tveir av dreingjunum brádliga burtur og vóru ikki til at finna. Boð vórðu send til løgregluna, sum var til reiðar [...] reiðar at seta alt apparatið ígongd – men áðrenn tyrlan lætti, komu boðini úr Svínoy, at teir vóru komnir aftur í aftur í øllum góðum. Annars boðar løgreglan frá, at í gjár var eitt ferðsluóhapp inni í dalinum

í Suðurstreymoyarvestara prestagjaldi, sum fer at hava konfirmatiónina í Svínoy sunnudagin. Hann er føddur og uppvaksin í Svínoy, men flutti av oynni longu sum 13 ára gamal til Havnar at ganga í realskúla [...] Hann sigur, at tað hevur verið vanligt at svínoyar konfirmantar eru vorðnir fermdir á Viðareiði, tí Svínoy hoyrir undir Norðoyaeystara prestagjald. Eisini eru fleiri svínoyarbørn vorðin fermd í Klaksvík. [...] til at hava konfirmatión. - So sunnudagin havi eg havt allar vanliga kirkjuhandlingar í kirkjuni í Svínoy, so tað má sigast, at tað er nakað serligt fyri meg, heldur hann. Konfirmantarnir lesa Konfirmatiónin

Endurstovnaða smoltstøðin í Svínoy fær væntandi seinni í vikuni 600.000 rogn at leggja, og hon skal hava somu nøgd aftur í februar ella mars. Tað sigur Bogi Jacobsen, stjóri í Smoltpro, sum felagið nú [...] Farming. Tey bæði feløgini skulu um árið hava tvær milliónir yngul at seta út. Tá ið smoltstøðin í Svínoy skuldi byrja aftur, varð søkt eftir fólki. Inn komu fleiri umsóknir, og tær komu úr fleiri ymiskum

skulu verða inni í komandi viku. Í sigling Ritan hevur roynst væl bæði í siglingini til Fugloy og Svínoy í royndunum sum vórðu gjørdar á vári í fjør, og afturmeldingar frá skipara og ferðafólki hava eisini [...] broytingar mugu gerast á lúnning og síðu, so atkomuviðurskiftini umborð hóska til atløguplássini í Svínoy og Fugloy. Hækkingin í árliga rakstrarkostnaðinum, við at seta Ternuna í fasta rutusigling og taka

pengar, tí Ternan krevur størri mansskap sambært galdandi manningarlóg. Og Ritan skal røkja leiðina Svínoy/Fugloy. Tað skal væl skiljast soleiðis, at Sandoyarleiðin skal ofrast, fyri at halda javnvág í r

nøkrum halda tey tørn, sum í Skúvoy, Stóra Dímun og Koltri, meðan tað er minkandi fólkatal í Fugloy, Svínoy og Nólsoy. Serliga stór er minkingin í Fugloy við 8 fólkum ella 18%. Men á útoyggjum eru tað sum