teirri tíðini er Regin Dahl, sum hann við gleði minnist aftur á. Eisini hevur forlag hansara givið út eina røð av føroyskum rithøvundum: William Heinesen, Jóannes Nielsen, Jógvan Isaksen og antologiir og [...] nýggjasta eftir Palle Petersen »Kender du Føroyar«. Tá Jarl Borgen í 1948 fór undir forlagsvirksemið, var hann einsamallur. Í dag er øðrvísi. Fleiri enn 40 fólk eru í føstum starvi á forlagnum, sum heldur til [...] Borgen. Í semju fall valið á rithøvundan Morten Sabroe. Fyri heiðurslønina, sum er 50.000 kr., fer hann til USA at kanna sambandið millum bókmentir og cyberspace. Og tað hóvar hinum 79 ára gamla Jarl Borgen

Restorff spæla stutt verk eftir Carl Nielsen og kaffimunnur verður at fáa. Málarin Poul Horsdal (1936-81) livdi og virkaði stóran part av ævi síni í Føroyum. Hann hevði serliga kenslu fyri føroyskari náttúru

Finnbjørg Nattestad og Dann Trøjgaard Nielsen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3300 gr. 27. juni fingu Fridrikka Leiti og Høgni Kjeld, Fuglafirði, ein son. Hann var 48 cm langur og vigaði 2420 [...] Hentze og Fríði Nolsøe, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4000 gr. 25. juni fingu Linda Hansen og Jóhan Birgir Dahl-Olsen, Hvalvík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3450 gr. 25. juni [...] juni fingu Kirstin og Jón Kári Høgnesen, Viðareiði, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3950 gr. 28. juni fingu Durita og Rógvi Nielsen, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3550 gr

annað gula kortið í dystinum. Besta tilboðið hevði innskifti Gunnar Nielsen, tá hann gjørdist leysur við Bjarna og royndi at lyfta upp um hann. Bjarni var staddur uttarliga, men fekk hondina á. Seinni fór Gunnar [...] tíðliga í dystinum mistu landsliðsmannin Jens Kristian Hansen. Hann meiddi seg tá hann datt eftir ein luftbólt, og eftir 35 minuttir noyddist hann at gevast at spæla. Tá kom fuglfirðingurin Rógvi Larsen á miðvøllin [...] VB-áleyparin Birgir Jørgensen høvdið á bóltin. Hann stútaði uppá tvørs og í kapprenningini eftir bóltinum var Jón Pauli fyrr enn B36-málverjin Egin Høgnesen. Hann fór fram við honum, og kláraði eisini at senda

fyri tryggingum er so avgjørt til staðar, sigur Christian C. Nielsen, stjóri í Trygd. ? Annars høvdu vit ikki farið undir hetta. Men, leggur hann samstundis afturat, fólk gloyma ella »spara« ofta ferðatryggingina [...] so stóð á jøvnum, so at siga. Trygd økir um útboðið Tá Trygd læt upp segði stjórin Christian C. Nielsen, at felagið í framtíðini fór at økja um útboðið av tryggingum og nú er fyrsta nýggja skotið á stammuni [...] m var ov stórur, men við hesi tryggingini hjá okkum ber tað til uttan eykakostnað. Christian C. Nielsen heldur tað hava stóran týdning fyri tey ferðandi at tey hava fullan dekning tá tey fara út at ferðast

kann verða við til at minka um deyðsvandan og varandi meini av blóðtøppi í hjartanum, sigur Hans Petur Nielsen, hjartalækni. ? Vit eru allatíðina í eini kapping við tíðina. Í hesum førinum vilja vit minka [...] fingið atgongd til yvirvaking, soleiðis at umstøðurnar hjá sjúklinginum eru munandi batnaðar. Hans Petur Nielsen greiðir frá, at elektroniska samanbindingin av hesi yvirvaking av Suðuroyar Sjúkrahúsi og Klaksvíka [...] føroyingum búgva í Suðuroy ella Norðoyggjum. Hesir fáa nú somu møguleikar fyri observatión, sigur Hans Petur Nielsen. Ábyrgdin á einstøku sjúkrahúsunum Sjálvt um Suðuroyar og Klaksvíkar Sjúkrahús nú eru beinleiðis

luttaka í eini aljtóða fótbóltskapping. Venjari hjá liðnum er Edvard Nielsen, og spælararnir, sum hann hevur úttikið eru: Petur K. Nielsen úr B71, Sámal J. Samuelsen, Marni Djurhuus og Jón Danielsen úr EB [...] Frank Poulsen og Bjarni Jørgensen úr HB. Leiðarar á ferðini verða Óli Holm, Jákup Simonsen, Edvard Nielsen og Ransin N. Djurhuus. Farnu tveir dagarnar hava spælararnir fyrireikað seg á Svangaskarði. Teir

kappingini vann 4-0 á Svangaskarði móti B68. Baiano hevur 4-talið á rygginum, tá hann spælir fyri Brasilia, og annars spælir hann heima í Brasilia fyri felagið Flamengo. Teir, sum m.a. stóðu andlit til andlit [...] Nesá, Jan Petersen (Mannbjørn Nesá 81.), Edmund Jacobsen (Oleif Joensen 71.), Arnbjørn Danielsen, Hans Fróði Hansen, Eyðfinn Olsen, Súni Fríði Johannesen, Fróði Benjaminsen, Øssur Hansen, Aksel Højgaard [...] vunnu teir 6-0 í Zagreb. Ta ferðina var Miroslav Blazevic venjari hjá meistaraliðnum úr Zagreb. Nú er hann venjari hjá kroatiska landsliðnum. Jógvan Norðbúð var venjari hjá B68 í 1993, og teir báðir høvdu

gingið. Umframt Augustu, eru í leguleiðsluni úr Føroyum Jóhanna Djurhuus, Eva Petersen, Malla Dam og Hanne Jørgensen úr Bergen. Elinborg Nolsøe er til hjálpar og álitisfólk í Suðuroy. Óli Rubeksen hevur s [...] børn hava luttikið á legum kring heimin. Fyrsta legan í Føroyum var í 1979 heima á Sandi. Pauli Nielsen og Ingrid Sondum skipaðu fyri. 8 summarlegur hava verið í Føroyum hesi árini.

tað kappingarneytarnr hjá honum, sum stóðu fyri tørni. FCK vann 3-0, og málskjúttarnir vóru David Nielsen, Thomas Thorninger og Kenneth Jensen. Hesir tríggir hava annars allir staðið í skugganum hjá Toda [...] trimum dystum nú. Todi mátti aftur um í røðina hesaferð, men spurningurin er hvussu leingi verður til hann sleppur fram at aftur.