um í Reykjavík og tikið móti føroyingum, ið hava ørindi á Ørkini, og koyrt teir til Ørkina. Til Íslands undir seinna heimsbardaga Sjómanstrúboðarin vitjað á Ørkini í Reykjavík og hevði møtir har. Jens [...] kristiliga arbeiðinum har, sigur Torleif Johannesen. Jens Pétursson er føddur í 1922 og kom til Íslands at arbeiða undir seinna heimsbardaga. Hóast konan Maja, var úr Hovi, so búsettust tey í Íslandi eftir

Ísland framdi enn eitt megnar bragd, tá ið grannatjóð okkara vann ímóti Onglandi í áttandapartsfinaluni í EM-endaspælinum. Ovfarakæti og stuðulin úr Íslandi til hetjur teirra er ovurhonds stórur í hesum [...] við tí ætlan at vera á Stade de France-leikvøllinum í París sunnukvøldið, tá ið dysturin ímillum Ísland og Frakland verður spældur. Hetta er heili 8% av fólkatalinum í Íslandi. Stuðul vantar so í øllum

er framtíðarspælarar, sum vónandi koma á landsliðið fyrr ella seinni. Annars skulu føroyingar hava Ísland ella Kypros sum fyrimynd í altjóða kappingum. Tey bæði londini eru ikki so nógv størri enn Føroyar

at hava samskifti við útheimin í dag, heldur Armgarð. John og Rakul giftust í 1963, og fóru til Íslands nakrar mánaðir, áðrenn leiðin gekk til Hawai, har tey fingu fyrsta sonin, sum eitur John og er 34 [...] skuldi eiga yngra sonin í 1967 fór mamma hennara til Los Angeles tá hon skuldi eiga. Ferðin gekk um Ísland við Drottningini og víðari við flogfari. Rakul sigur, at hetta var óvanligt tá í tíðini, tí fólk

nevniliga meira bygt á handilslig áhugamál enn politisk, sum tað var galdandi í 72. Vit minnast øll, hví Ísland varð valt til tann dystin, tí tað lá miðskeiðis millum USA og Sovjetsamveldið. Leitað varð eftir

vinnupolitikk og at læra av teimum royndum, onnur hava gjørt. Tey lond, bólkurin hevur kannað, eru Ísland, Álandsoyggjar, Isle of Man, malta, Singapore og New Zealand. Bóklingarøðin endar við fimta bóklingi

er tað longri ímillum eg eri her og ferðist. Tá ið eg búði í USA var tað at koma heim at koma til Ísland. Tí er tað faktiskt 8 ár síðani eg var í Føroyum síðst. - Tað er stuttligt at koma aftur til Føroyar [...] einum bóndagarði uttanfyri sjálvan býin. Byrja í smáum Fyri fýra árum síðani kom Maria aftur til Ísland. Umstøðurnar fyri hennara yrki eru ikki tær som í USA sum í Íslandi, men tað ber kortini til at liva

valt at steðgað í Føroyum, og Anders og Frederik eru nú, meðan eg skrivi, umborð á Olgu á veg til Íslands. Søgan aftan fyri hendan støðgin er long og fløkt, og eg veit, at tað er ov tíðliga at gera rætt [...] høvdu pakkað bátin. Fólk í Klaksvík vildu síggja Olgu og biðja okkum farvæl áðrenn vit fóru til Íslands. Klaksvík hevði givið okkum ta einastu almennu innbjóðingina fyri at vitja og hevði veitt einasta [...] hugsaði hann, spurdi eg meg sjálvan. - Eg veit ikki, um vit hava nóg mikið av olju til at koma til Íslands, segði hann róliga nakrar minuttir seinni. Eg helt, hann gjørdi gjøldur. Men tað gjørdi hann ikki

vindur av útsynningi og ælingur. Hitin millum 6 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 994 hPa. sunnan fyri Ísland fer spakuliga í landnyrðing. Í dag: Lágtrýstið norðan fyri Føroyar fer norðureftir, men eitt annað

dag: Tá tað er farið framvið verður veðrið í Føroyum ávirkað av einum lágtrýstumráði sunnan fyri Ísland.